Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "compacité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI COMPACITÉ IN FRANCESE

compacité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI COMPACITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Compacité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA COMPACITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «compacité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di compacité nel dizionario francese

La definizione di compattezza nel dizionario è qualità, stato di ciò che è compatto, denso.

La définition de compacité dans le dictionnaire est qualité, état de ce qui est compact, dense.


Clicca per vedere la definizione originale di «compacité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON COMPACITÉ


capacité
capacité
coriacité
coriacité
efficacité
efficacité
fugacité
fugacité
incapacité
incapacité
inefficacité
inefficacité
loquacité
loquacité
mordacité
mordacité
opacité
opacité
perspicacité
perspicacité
pertinacité
pertinacité
pugnacité
pugnacité
rapacité
rapacité
sagacité
sagacité
salacité
salacité
surcapacité
surcapacité
ténacité
ténacité
vivacité
vivacité
voracité
voracité
véracité
véracité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME COMPACITÉ

commuter
compact
compactage
compacter
compagne
compagnie
compagnon
compagnonnage
compagnonne
compagnonner
comparabilité
comparable
comparablement
comparaison
comparaître
comparant
comparante
comparateur
comparatif
comparatisme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME COMPACITÉ

authenticité
cité
complicité
cité
dicacité
excité
félicité
férocité
motricité
multiplicité
précité
publicité
périodicité
radio-opacité
simplicité
spécificité
technicité
édacité
élasticité
électricité

Sinonimi e antonimi di compacité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «COMPACITÉ» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «compacité» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di compacité

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «COMPACITÉ»

compacité densité épaisseur fermeté solidité formule topologie calcul batiment hexagonal compact définitions larousse retrouvez définition ainsi expressions section_expression conjugaison nbsp compacité wiktionnaire théorème considérons recouvrement ouvert image réciproque peut extraire bâtiment construform habiter demain parcours didactique proposé liège partenariat dans qualité phys rapport volume absolu parties solides substance apparent total roches raideur bâtiments conséquences architecture passivact sept études résultent seulement recherche économie énergie long terme mais également reverso voir aussi compacter compactage complainte expression exemple usage renouvelable développement

Traduzione di compacité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI COMPACITÉ

Conosci la traduzione di compacité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di compacité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «compacité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

紧凑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

compacidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

compactness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सघनता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الاكتناز
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

компактность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

compacidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংহতি
260 milioni di parlanti

francese

compacité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kompak
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Kompaktheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

緊密
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

compactness
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறுக்கத்தன்மையில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

compactness
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yoğunluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

compattezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ścisłość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

компактність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

soliditate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συμπαγές
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

kompaktheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kompakthet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kompakthet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di compacité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «COMPACITÉ»

Il termine «compacité» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 25.012 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
72
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «compacité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di compacité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «compacité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «COMPACITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «compacité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «compacité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su compacité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «COMPACITÉ»

Scopri l'uso di compacité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con compacité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reconnaissance des formes et analyse de scènes
Après examen des résultats présentés à la figure 2.77, on constate que la compacité de l'hexagone de côtés 2 et 3 est inférieure à 4 ;ret est fonction de la taille de l'hexagone. Pour remédier à cette situation, il suffit de changer d'utiliser la ...
‎2000
2
Chimie - Thermodynamique Matériaux PC
Méthode Comment déterminer la compacité d'un cristal ionique connaissant sa masse volumique p, le type d'empilement des ions et l'un des rayons ioniques ? □* Savoir faire O Préciser les conditions de tangence des ions dans la structure.
Mesplède Jacques
3
Analyse numérique et optimisation: une introduction à la ...
4.3.4 Un résultat de compacité Nous consacrons cette sous-section à l'étude d' une propriété de compacité connue sous le nom de théorème de Rellicfa qui jouera un rôle essentiel dans la théorie spectrale des problèmes aux limites (voir le ...
Grégoire Allaire, 2005
4
Éléments de chimie physique
Les gaz nobles autres que l'hélium adoptent aussi une structure cubique compacte. La compacité des structures cubique compacte et hexagonale compacte est indiquée par leur indice de coordination, c'est-à-dire le nombre d' atomes voisins ...
Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998
5
Du sac de billes au tas de sable
Malgré cette dernière caractéristique, l'empilement de Bernal, qui possède une compacité de l'ordre de 61 à 62 %, à comparer aux 74 % des empilements cristallins compacts, n'est pas l'empilement désordonné de sphères dures le plus  ...
Etienne Guyon, Jean-Paul Troadec, 1994
6
Mécanique des fluides et des solides appliquée à la chimie
Compacité La compacité (compactness) est la grandeur complémentaire à la porosité (cf. paragraphe 1.3.2) qui définit le degré de remplissage d'un lit de particules. La compacité maximale d'une poudre correspond à un état ordonné dans ...
Henri Fauduet, 2011
7
Construire en béton: l'essentiel sur les matériaux
Il s'ensuit une augmentation de la compacité C, qui passe par un maximum pour une valeur critique x du rapport S/(S + G). Cependant, quand le dosage en sable devient excessif, l'interposition de grains de sable supplémentaires vient ...
François de Larrard, 2002
8
Traitement et épuration des eaux industrielles polluées: ...
... cette géométrie n'est donc disponible qu'avec des matériaux organiques (les membranes céramiques étant rigides) ; l'intérêt majeur de la géométrie spiralée réside dans sa grande compacité (que l'on peut définir comme le rapport de la ...
Grégorio Crini, Pierre-Marie Badot, 2007
9
Des grands écoulements naturels à la dynamique du tas de ...
Ces US, plus ou moins compactes, contenant un certain volume de fluide suspendant, ont un rayon effectif qui dépend de leur compacité, rapport du volume de solide contenu dans l'US à son volume total. La fraction volumique effective totale ...
Benoît Ildefonse, Catherine Allain, Philippe Coussot, 1997
10
Introduction à la science des matériaux
culier du poly(tétrafluoroéthylène) qui est caractérisé par un facteur de compacité compris entre 0,78 et 0,80. Il est important de souligner que le facteur de compacité calculé pour les cristaux de polymères prend en considération le rayon de ...
Jean Pierre Mercier, Wilfried Kurz, Gérald Zambelli, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «COMPACITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino compacité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Prise en main GoPro Hero+ LCD - 01Net
Face à la Hero Session, la Hero LCD est bien massive et ne peut se séparer de son caisson pour gagner en compacité... Il n'y pas la caméra ... «01net, lug 15»
2
Le Samsung Gear VR pour Galaxy S6 et S6 edge disponible - afjv
Samsung Gear VR (image 2) Le gain en compacité (réduction de 15 % en taille) rend le Samsung Gear VR plus confortable à porter. «Agence Française pour le Jeu Vidéo, lug 15»
3
Lifes50+ : Vers des éoliennes flottantes de très grande capacité …
... a été identifiée comme l'une des mieux placées pour accueillir des turbines de grande capacité notamment par son extrême compacité. «Meretmarine.com, lug 15»
4
Nouveau BMW X1 xDrive (2015) : essai vidéo, photos et prix
... X voit sa mécanique implantée en position transversale, gage d'une plus grande compacité. Le tour est joué ; le BMW X1 propose désormais ... «Auto-Moto, lug 15»
5
Jeumont Electric a conçu le plus gros moteur de sous-marin au monde
Avec ce genre de moteur, on gagne en compacité, en discrétion acoustique et en maintenance, par rapport aux turbines de propulsion ... «La Voix du Nord, lug 15»
6
Samsung officialise le Galaxy A8, son smartphone le plus fin
L'ensemble affiche une compacité remarquable pour une phablette. Non seulement grâce à des dimensions assez contenues pour ce genre ... «Les Numériques, lug 15»
7
Test - Canon PowerShot G3 X : caractéristiques - Focus Numérique
... intégré, Canon, avec ce G3 X, joue la carte de la compacité et mise sur la très large plage de focale de son optique (600 mm tout de même). «Focus Numérique, lug 15»
8
Amazon Premium Day : Pentax K3 à 649€ (-50%), micro Rode …
Le Sigma 18-250mm dispose d'une très grande amplitude et, couplé à la stabilisation optique et à une compacité agréable, permet de passer ... «Phototrend, lug 15»
9
Le premier court métrage français tourné en 4K avec la XC10 Canon...
Outre le codec Canon XF-AVC H.264, Loïc Paillard a fortement apprécié la compacité et la maniabilité de la caméra. Sa prise en main a en ... «Mediakwest, lug 15»
10
Smart ForTwo 2016 - Fidèle à ses origines mais en mieux
Élaborée sur la plate-forme de la Renault Twingo, la smart demeure une championne de la compacité et continue d'être une citadine par ... «Le Guide de l'auto, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Compacité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/compacite>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z