Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "spirante" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPIRANTE IN FRANCESE

spirante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPIRANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spirante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPIRANTE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «spirante» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Consonante spirituale

Consonne spirante

Nella fonetica, un consonante spirante, o per concisenessione, è un consonante prodotto da una moderata approssimazione degli organi fonatori, che non va fino a produrre il caratteristico rumore di attrito delle fricative. Possono essere suddivisi in semi-consonanti e liquidi, e sono quasi sempre espressi. In una fase precedente della terminologia fonetica, la distinzione non è stata fatta tra gli spiranti e le fricative, ei due termini sono stati utilizzati indifferentemente. Gli spiranti sono talvolta chiamati approximanti, un termine che indica una ravvicinamento degli organi fonatori che non vanno fino alla costrizione. En phonétique, une consonne spirante, ou par souci de concision spirante, est une consonne produite par un rapprochement modéré des organes phonateurs qui ne va pas jusqu’à produire le bruit caractéristique de friction des fricatives. Elles peuvent se subdiviser en semi-consonnes et liquides, et sont presque toujours voisées. Dans un stade antérieur de la terminologie phonétique, la distinction n'était pas faite entre spirantes et fricatives, et les deux termes s'employaient indifféremment. Les spirantes sont parfois dénommées approximantes, terme indiquant bien un rapprochement des organes phonateurs n’allant pas jusqu’à la constriction.

Clicca per vedere la definizione originale di «spirante» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPIRANTE


administrante
administrante
adorante
adorante
amarante
amarante
aspirante
aspirante
co-gérante
co-gérante
conquérante
conquérante
courante
courante
couvrante
couvrante
entrante
entrante
figurante
figurante
garante
garante
gérante
gérante
marante
marante
migrante
migrante
mourante
mourante
orante
orante
pénétrante
pénétrante
quarante
quarante
rentrante
rentrante
souffrante
souffrante

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPIRANTE

spiracle
spiral
spirale
spira
spiralement
spiraler
spiraliforme
spiraloïde
spirant
spiration
spire
spirée
spirifère
spiriforme
spirille
spirillose
spirirostre
spirite
spiritisme
spiritiste

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPIRANTE

admirante
améliorante
belligérante
cathédrante
cobelligérante
cogérante
comparante
considérante
célébrante
déclarante
dénigrante
gourante
hydrante
impétrante
non-comparante
obscurante
serrante
soufrante
trente-et-quarante
émigrante

Sinonimi e antonimi di spirante sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPIRANTE»

spirante consonne latérale palatale voisée définition phonétique souci concision produite rapprochement modéré organes phonateurs jusqu’à produire bruit caractéristique friction fricatives elles peuvent subdiviser semi consonnes liquides spirante wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation ʁɑ̃t féminin définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp encyclopædia universalis pour espagnol cada enfermado exemple certains notent sonore dentale apparaît aide explore experience share website coming soon young inspired dreamy travel startup here help create magical experiences sign below reverso voir aussi spiranthe spiranne spartine expression usage contraire grammaire forum exionnaire sujets connexes instable celui répond

Traduzione di spirante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPIRANTE

Conosci la traduzione di spirante in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di spirante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spirante» in francese.

Traduttore italiano - cinese

摩擦音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espirante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

spirant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

व्यंजन का उच्चारण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتكاكي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

спирант
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

consoante contínua
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ত্তষ্ঠ্য ব্যন্জনবর্ণ
260 milioni di parlanti

francese

spirante
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bunyi geseran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

spirant
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

spirant
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마찰음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

spirant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

theo hình trôn ốc
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

spirant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

spirant
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

nefes sürtünmesi ile çıkan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spirante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

spirant
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

спіранти
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

fricativ
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

συριστικό σύμφωνο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spirant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spirant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spirant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spirante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPIRANTE»

Il termine «spirante» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 37.606 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «spirante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spirante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spirante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPIRANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «spirante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «spirante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su spirante

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPIRANTE»

Scopri l'uso di spirante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spirante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Parlers arabes du Fezzân
Dans les parlers nomades, correspond â d * de l'arabe classique ; dans les parlers sédentaires, tantôt â d *, tantôt â d ^de l'arabe classique. bâsden "puis" idâ-kan "si" / spirante interdentale sourde. Correspond au classique / Q Cette spirante ...
Philippe Marçais, Dominique Caubet, Aubert Martin, 2001
2
INITIATION A L'ARABE MAGHRÉBIN
Cette langue relève d'une réalité linguistique spécifique s'inspirant des différentes langues qui ont marqué ce territoire, principalement le berbère, l'arabe et le français.
Michel Quitout, 1999
3
Eclipse de lune au Yémen
Voici ce que représentent les autres consonnes : ': associé à une voyelle, attaque vocalique Æ : spirante interdentale sourde h : spirante pharyngale sourde k_h : spirante vélaire sourde (équivalant à la « jota » espagnole) d_h: spirante ...
Geneviève Bédoucha, 2004
4
Phonologie du créole réunionnais: unité et diversité
La spirante /r/ Cet ordre n'est représenté que par un seul phonème /r/, spirante sonore. Il se réalise sous forme de deux variantes combinatoires: la spirante uvulaire et la spirante vélaire. L'articulation de ce phonème où l'on perçoit plutôt des ...
Gillette Staudacher-Valliamée, 1992
5
Paysage linguistique et Enseignement des langues au Maghreb: ...
Cet ouvrage est une entreprise ambitieuse dans l'espace - elle concerne le grand Maghreb incluant la Libye - et dans le temps car elle s'étend des origines à nos jours.
Michel Quitout, 2007
6
Études basques et caucasiques
On ne peut que poser la question Le CNE commun, lui, a dû posséder un s simple et un j fort. Note préliminaire sur les consonnes latérales. — On entend par spirante latérale sourde un phonème sourd qui est une sorte de combinaison de ...
René Lafon, 1952
7
La construction de la mémoire: le lignage et la sainteté ...
Consonnes bdfgijklmnstz sont des consonnes qui ont à peu près la même valeur que celles du système français h : spirante laryngale sonore, l'équivalant du h aspiré en français h : spirante pharyngale sourde, comme dans Ahmed ' : spirante ...
Mondher Kilani, 1992
8
Grammaire d'araméen biblique
J.C. Manuscrit de la Mer Morte (Qumrân) 1er s. av 1er B. ap J.C. Transcriptions Noms Prononciation approximative X i , >alep: coup de glotte D b, b bit b, b spirante (v bilabiale) I g, S gimel g, g spirante 7 d, d dâlet_ df d spirante (angl. there) ...
Franz Rosenthal, Jean Margain, 1988
9
La langue de Houailou, Nouvelle-Calédonie: description ...
l/d. kakt? «croque-mitaine» kada «ciseaux» >\/ est donc bien attesté en tant que phonème intervocalique. Le phonème rh-rr Classe 1A et 1 B 1.115. Comme pour la spirante cacuminale initiale, l'intervocalique est variante et non phonème.
Jacqueline de La Fontinelle, 1976
10
Grammaire de l'hébreu biblique
litar rtp« NOM Trm- cripNM PRONONCIATION DESCRIPTION PHONÉTIQUE 1 К 'ale/ • hamzé î de l'arabe (§/) gutturale sourde 2 а beth b Ь français (§ о) labiale sonore explosive à e.i>h v français (§ о) labiale sonore spirante 3 j ghimel g g ...
Paul Joüon, 2007

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPIRANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spirante nel contesto delle seguenti notizie.
1
La reconquête des pelouses sèches du Quercy
Des arbustes chétifs, des buissons, genévriers et corroyres, et à la saison, des orchidées sauvages, l'ophrys de mars et la spirante d'automne, ... «LaDépêche.fr, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spirante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/spirante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z