Scarica l'app
educalingo
noue

Significato di "noue" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI NOUE IN FRANCESE

noue


CATEGORIA GRAMMATICALE DI NOUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Noue è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA NOUE IN FRANCESE

definizione di noue nel dizionario francese

La definizione di valle nel dizionario è terra oleosa, paludi, usata come pascolo. braccio naturale o artificiale di un fiume che è in gran parte in comunicazione con esso a valle.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON NOUE

bajoue · boue · bourdaloue · bouteroue · floue · gadoue · garde-boue · hindoue · houe · joue · loue · mandchoue · moue · papoue · proue · roue · soue · toue · zazoue · zouloue

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME NOUE

nouage · nouailleux · nouaison · nouba · noué · nouée · nouement · nouer · nouet · nouette · noueur · noueuse · noueux · nougat · nougatine · nouille · nouïs · noulet · nouménal · nouménalement

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME NOUE

abajoue · abat-joue · avenue · carapoue · due · fagoue · issue · langue · motohoue · parque · physique · politique · porque · pratique · que · sue · technique · topinamboue · unique · vue

Sinonimi e antonimi di noue sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «NOUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «noue» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «NOUE»

noue · canal · prairie · tuile · zinc · prix · raccord · belle · charpente · toiture · définition · pose · noue · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · expressions · section_expression · nbsp · venir · venez · découvrir · locaux · rénovés · durant · journées · portes · ouvertes · savoir · plus · notre · mission · futur · apprenti · formations · ville · montreuil · prus · quartier · clos ·

Traduzione di noue in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI NOUE

Conosci la traduzione di noue in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di noue verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «noue» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

nudos
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

knots
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

समुद्री मील
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عقدة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

узлы
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

knots
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নট
260 milioni di parlanti
fr

francese

noue
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

knot
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Knoten
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ノット
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

노트
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

knots
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hải lý
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

முடிச்சு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

knots
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

knot
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

nodi
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

węzły
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

вузли
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

noduri
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κόμβων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

knope
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

knop
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

knop
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di noue

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «NOUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di noue
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «noue».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su noue

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «NOUE»

Citazioni e frasi famose con la parola noue.
1
Massa Makan Diabaté
Quand on accouche d'un serpent, on le noue autour de sa taille.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «NOUE»

Scopri l'uso di noue nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con noue e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Discours politiques et militaires
François de La Noue, Philippe Canaye. íî Jurant le règne du grand Roy Fráçois quelqu'vn fust venu à prédire ce qui depuis est auenu , qu'on l'eust assommé cóine vn annonceur de mensonges. Cependant nostre estourdissementa ...
François de La Noue, Philippe Canaye, 1590
2
Choix de pièces de théâtre de La Noue
En i75< , La Noue couronna sa répurarion Dramarique par une Comédie en cinq acres er en vers. C'esr La Coqucrrt corrig/c , Piece pleine de mœurs , de rrairs saillans er de vrai comique. Le sryle en esr sourenu , les dérails heureux , la ...
Jean-Baptiste Sauvé de La Noue, 1787
3
La Noue: notice sur sa vie et ses écrits
La Noue fut vivement regretté par tous les bons Français: Henri IV en apprenant sa mort, dit ces paroles mémorables : C'était un grand homme de guerre, et encore plus un grand homme de bien ; on ne peut assez regretter qu'un petit château ...
C. Séguer, 1854
4
Francois De La Noue
La Noue a-t-il conseillé la conversion ? — Récits de Davila. — Lettre sur la conversion. La Noue a rêvé la réunion des Eglises chrétiennes. — Attaque des faubourgs de Paris. — La Noue blessé à Belleville. — Lagny. — Délivrance d' Odet.
Collectif, 1970
5
Chef-d'oeuvres dramatiques de Sauvé de La Noue
JUGEMENS. ET. ANECDOTES. SUR LE RETOUR DE MARS. s « Cette Piece eur , pendanr dix-sepr repré- , senrarions , de suire , le plus grand succès , er en éroir digne. Tour dans ce perir Drame esr fin , léger er pensé. L'esprir, l'arr er le ...
Jean-Baptiste Sauvé La Noue, 1791
6
Oeuvres de théâtre de m. de La Noue..: Mahomet second, ...
Jean-Baptiste Sauvé La Noue. (^E t T E Comédie - Ballet fut représentée sur le grand Théâtre de Ver- íailles , par Ordre du ROI, à l'oc- cafion du premier Mariage de M. le Dauphin. 1 . ».••.. M. LE D V C D'A U MONT, Premier Gentilhomme de ...
Jean-Baptiste Sauvé La Noue, 1765
7
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
Ces paroles, que prononça Henri IV en apprenant la mort de La Noue , sont le plus bel rieur que l'on puisse faire de ce guerrier. Par sa valeur , il soutint en France le parti des protestants , et l'honora par ses talents et par ses vertus. François ...
Joseph Fr. Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1838
8
Ecritures de l'histoire (XIVe - XVIe siècle): actes du ...
SOURCES CATASTROPHIQUES DE L'HISTOIRE CHEZ BLAISE DE MONLUC, FRANÇOIS DE LA NOUE ET LE SEIGNEUR DE BRANTÔME L'histoire, comme Raymond Queneau1 nous le rappelle, est la chronique des malheurs. A en juger  ...
Danièle Bohler, Catherine Magnien-Simonin, 2005
9
L'Homme de guerre au XVIe siècle: actes du colloque de ...
LES ANNOTATIONS DE FRANÇOIS DE LA NOUE SUR L'HISTOIRE DES GUERRES D'ITALIE DE GUICHARDIN J'ai essayé dans trois articles précédents 1 de contester la justice du jugement porté sur François de La Noue par un jeune  ...
Gabriel-André Pérouse, 1992
10
Nouvelle collection des mémoires pour servir à l'histoire de ...
précédés de notices pour caractériser chaque auteur des mémoires et son époque , suivis de l'analyse des docoments historiques qui s'y rapportent. Vieilleville, Castelnau, Mergey, La Noue Joseph Fr Michaud, Jean Joseph François ...
Joseph Fr Michaud, Jean Joseph François Poujoulat, 1838

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «NOUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino noue nel contesto delle seguenti notizie.
1
Agent de sécurité dans le coma : « Une agression gratuite »
C'est dans la nuit du samedi 11 au dimanche 12 juillet que se noue le drame. « Il n'était pas tout à fait 3 heures, se souvient le patron de la ... «Le Parisien, lug 15»
2
« While We're Young » : Ben Stiller sur les traces de Woody Allen
L'histoire d'un couple de quadragénaires qui noue une relation d'admiration et de répulsion avec deux jeunes de Brooklyn, dont le mode de ... «Le Monde, lug 15»
3
Dans le Ternois, les agriculteurs ne désarment pas: Herta en a fait …
Outre des suppliques régulières pour que l'entreprise noue davantage de partenariats avec les éleveurs porcins français, « on veut que tout le ... «Nord Eclair.fr, lug 15»
4
De la rationalité du jihadiste
Les premiers contacts peuvent être sur Internet, mais une condition est que se noue une forte amitié avec au moins un autre jeune éprouvant ... «Ecrans, lug 15»
5
"Par ici les sorties" par Vincent Ostria
Leur relation se noue autour d'une complexe affaire immobilière. D'autres personnages se greffent à ce noyau, plusieurs époques se mêlent. «L'Humanité, lug 15»
6
Obstacles bien franchis à Beauvais
Haye sur Passiphae de la Noue (Beauvais). Club 4 : 1. Jourdaine sur Qualine de la Croix (Beauvais), 2. Brunet sur Orange (Loudun). «la Nouvelle République, lug 15»
7
Boxe : Un affrontement entre David Lemieux et Gennady Golovkin …
Plusieurs gens noue demandent 'Quand verrons-nous ce fameux duel entre David et Golovkin?' Eh bien, lorsque ce sera satisfaisant au point ... «RDS, lug 15»
8
Embarquement pour « mon mariage forcé »
Première fois que partir au bord de la mer me noue le ventre. Mais… Qu'est-ce qui fait l'autre ? Pas possible ! Il me soulève ma jupe. «Mediapart, lug 15»
9
Bolloré - Michel Roussin : "La France ne peut plus considérer l …
Cette relation avec le continent, il la poursuit lorsqu'il est au Conseil Economique et Social où il noue des relations avec les Conseils ... «FAGF - News, lug 15»
10
"The good dinosaur" : une première bande-annonce pour le …
C'est dans ce contexte quelque peu savoureux que Arlo, un Apatosaure, noue des liens d'amitié avec Spot, un petit garçon préhistorique. «Europe1, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Noue [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/noue>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT