Scarica l'app
educalingo
tuile

Significato di "tuile" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TUILE IN FRANCESE

tuile


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TUILE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tuile è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TUILE IN FRANCESE

piastrella

Una piastrella è un elemento costruttivo utilizzato per costruire come copertura edile e chaperon della parete. Questo termine deriva dal nome latino di questi oggetti: tegula, questo termine deriva da tegere che significa "copertura". La forma delle piastrelle è dovuta alla metatesi della tiola. Il termine tetto ha la stessa origine. Le piastrelle sono di solito realizzate in opere di piastrelle. La maggior parte del tempo, le piastrelle sono in terracotta, talvolta in calcestruzzo. Nell'antica Grecia alcuni templi erano coperti da piastrelle in marmo. Secondo l'autore greco Pausanias, l'inventore delle piastrelle di marmo è un certo Byzès di Naxos, che prima ha tagliato il marmo sotto forma di piastrella. Piastrelle di bronzo dorato coprivano la cupola e il frontone del Pantheon, ora sostituiti da piastrelle in terracotta. Ci sono diversi tipi di piastrelle, descritti di seguito. È ampiamente utilizzato in aree dove l'argilla è abbondante, di solito nelle pianure, al di sotto di 500 metri di altitudine.

definizione di tuile nel dizionario francese

La prima definizione di piastrella nel dizionario è un pezzo di argilla modellata, solitamente mescolata con sabbia, cotta, sottile, di forma variabile, usata per coprire i tetti di edifici, case. Un'altra definizione di tile è il formaggio rettangolare. Tile è anche un piccolo forno, fatto di farina, burro, albume d'uovo sbattuto nella neve, zucchero a velo, modellato a forma di mattonella su un mattarello.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TUILE

agile · automobile · baile · bile · campanile · difficile · domicile · facile · fertile · file · fragile · hostile · huile · immobile · mile · missile · mobile · pile · volatile · étoile

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TUILE

tueur · tueuse · tuf · tufau · tufeux · tuffeau · tuffier · tufier · tuie · tuilage · tuilé · tuileau · tuiler · tuilerie · tuilette · tuileur · tuilier · tuilière · tularémie · tulipe

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TUILE

aile · argile · asile · cortile · crocodile · docile · ductile · futile · hile · infantile · mercantile · projectile · quartile · stabile · tactile · textile · toile · utile · versatile · voile

Sinonimi e antonimi di tuile sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TUILE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tuile» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «TUILE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «tuile» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TUILE»

tuile · accident · avaro · avatar · biscuit · emmerdement · ennui · infortune · malchance · malédiction · malheur · mésaventure · noue · pépin · pureau · tuileau · aubaine · recette · gateau · dessert · prix · patisserie · anglais · amandes · élément · construction · utilisé · dans · tuile · ardoise · toiture · charpente · bardage · leroy · merlin · découvrez · tous · produits · leroymerlin · retrouvez · large · choix · marques · références · meilleur · castorama · accessoire · douille · lanterne · cotto · type · marseille · rouge · chatière · plein · ciel · silvacane · littoral · wienerberger · choisissez · votre · bienvenue · notre · catalogue · numérique · koramic · vous · convient · nous · guidons · nbsp · rechercher · imerys · coloris · liste · alphabétique · toutes · teintes · disponibles · gamme · canal · terreal · comment · rénover · département · remplacer · ancienne · demande · renseignements · quartz · lariviere · propose · différentes · offres · découvrir · site · internet · spécialiste · distribution · velux · réalisation · wiktionnaire · tɥil · féminin · carreau · arrivé · québec · collé · formant · carrelage · cassé · plancher · informatique · panneau · solaire · photovoltaique · installations · photovoltaïques · certifications · solaires · fabricants · choissiez · photovoltaïque · monier ·

Traduzione di tuile in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TUILE

Conosci la traduzione di tuile in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tuile verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tuile» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

azulejo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tile
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

टाइल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

قرميدة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

плитка
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

telha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

টালি
260 milioni di parlanti
fr

francese

tuile
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

jubin
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Fliese
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

タイル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

타일
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

kothak
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngói
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ஓடு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

टाइल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

karo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piastrella
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

dachówka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

плитка
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

țiglă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πλακάκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

teël
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

kakel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tuile

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TUILE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tuile
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tuile».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tuile

ESEMPI

2 CITAZIONI IN FRANCESE CON «TUILE»

Citazioni e frasi famose con la parola tuile.
1
Maurice Chapelan
Le sexe des femmes, il est certain qu'on l'a déjà comparé à tout, mais peut-être pas, ou pas assez, à une tuile.
2
Jean-Jacques Rousseau
Dans tous les maux qui nous arrivent, nous regardons plus à l'intention qu'à l'effet. Une tuile qui tombe d'un toit peut nous blesser davantage mais ne nous navre pas tant qu'une pierre lancée à dessein par une main malveillante.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TUILE»

Scopri l'uso di tuile nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tuile e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La tuile à loups
Hiver 1910 : la "tuile à loups" résonne, la tempête terrible qui s'abat va faire descendre les loups, poussés par la famine. Le village attend l'invasion, prévenu par Ravenelle, le rebouteux.
Jean-Marc Soyez, 2003
2
Art De Fabriquer La Brique Et La Tuile En Hollande, Et De ...
24,5 Gabriel Jars. F 'I î' ss "ss ss~~~ssss'ss~~ I. d'une ligne d'intervalle entre le couteau 8c les parois intérieures du tonneau ; cet axe est tourné par un bras de levier d'environ douze pieds de longueur , à l'extrémité duquel esi attelé un ...
Gabriel Jars, 1767
3
Guide des constructeurs, ou Traité complet des connaissances ...
06 La façon pour latter, monter la tuile et la poser; temps employé, 43 minutes, à of 80e l'heure, pour le compagnon et son garçon 0.07 4-44 A ajouter { pour bénéfice et faux frais, o . 89 Valeur île 1 mètre superficiel en tuile. 5f 33e N° 01.
B. Raillard Mignard, 1847
4
Guide du briquetier du fabricant de tuiles, carreaux, tuyaux ...
332 Tuiles E. ïluller 334 Tuiles F. Fox 335 Tuiles Mar et Leprévost 336 Tuile Richomme 338 Tuile Rojaux et Reglin. 338 Tuile Gérard • • 338 Tuile Legros 339 Tuile Mosselmann et Cie 339 Tuile Gilardoni, n° 1 340 Tuile Martin frères - 341 Tuile ...
Émile Lejeune, 1870
5
Revue générale de l'architecture et des travaux publics: ...
Cette tuile exige une pente rapide; son aspect agréable est son plus réel avantage. Tuiles losangiques irrégu Hères (pl. 22). — MM. Josson et Delangle, fabricants à Anvers (Belgique) ; MM. Dar- despinne et G'% dépositaires à Paris ( pl. 22).
César Daly, 1861
6
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Pour une tuile. Cette tuile est rectangulaire.à joints longitudinaux s'alternant à chaque rang. ce qui lui donne un grand avantage sur les tuiles quiontles joints longitudinaux continus; elle a un double recouvrement dans son joint longitudinal; ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1869
7
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Cette nouvelle tuile se fabrique comme l'ancienne, en préparant l'argile un peu plus dure dans un moule en fonte, de la même forme que la tuile, et que l'on enduit de gypse ou d'huile; elle est ensuite soumise à l'action d'une presse, d'un  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1871
8
Tuile de Bātiment: Tuile, Tuilerie, Tegula, Tella, Antéfixe, ...
La forme tuile est due la mtathse du i de tiule. Le terme toit la mme origine. La plupart du temps, les tuiles sont fabriques en terre cuite, quelquefois en bton. Il existe diffrents types de tuiles, dcrits ci-aprs.
Livres Groupe, 2010
9
La nouvelle rustique, o Economie rurale, pratique et ...
On connaît la bonté de la tuile , lorsque , frappée en l'air , elle sonne bien , et que la couleur est d'un longe foncé ; au lieu que, quand ce rouge est jaunâtre, c'est une marque que la tuile n'est pas bien cuite, et elle n'est pas de durée. La tuile ...
10
Dictionarium universale latino-gallicum: ex omnibus ...
Tout ce qui sert à couvrir les maisons, ardoise, tuile/, pierre platte , bardeau m , table / de plomb ou. de cuivre. Têgulâneus , a , um. De tuile , qui sert à couvrir les maisons. Tégulârix , ârum./. plur. TilIiers.Pf- rire Ville de Normandie. Tëgìílarium ...
Jean Boudot, 1765

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TUILE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tuile nel contesto delle seguenti notizie.
1
La tuile Grenier relance le mercato de l'OL - Foot Mercato
Touché au quadriceps contre Arsenal, Clément Grenier pourrait être écarté des terrains pendant plusieurs mois. De quoi pousser l'OL à ... «Foot Mercato, lug 15»
2
RC Lens : une grosse tuile pour Gbamin - But!
RC Lens : une grosse tuile pour Gbamin. Posté le 27 juillet 2015. FOOTBALL : Lyon vs Lens - Ligue 1 - 24/08/2014 ... «But! Football Club, lug 15»
3
Une grosse tuile à venir dans le dossier Diarra ? - OM
Si Lassana Diarra, qui a signé vendredi avec l'OM, était libre, c'est qu'il était en litige avec son ancien club, le Lokomotiv Moscou. Et le club ... «Foot Marseille, lug 15»
4
Les morts les plus idiotes de l'histoire | Contrepoints
... mère du soldat qui suivait le combat depuis le toit de sa maison, voyant son fils en péril, lança une tuile sur la tête du roi. C'est ainsi que périt, ... «Contrepoints, lug 15»
5
A la veille de leur roadtrip en Islande, Aurore et Matthieu se font …
... pour acheter du matériel photographique en échange de quoi ils ont promis un album aux personnes qui les soutiennent. Bref, c'est la tuile! «Francetv info, lug 15»
6
Football | OL 0-Villareal 2 : une défaite, mais du mieux - Le Progrès
Et, après la nouvelle tuile de Grenier, ils ne déplorent pas de nouveau blessé avant le Trophée des champions face au PSG. «Le Progrès, lug 15»
7
CR7 ou Pedro conviendraient à Van Gaal, le jour J pour Jovetic à l …
CR7 ou Pedro conviendraient à Van Gaal, le jour J pour Jovetic à l'Inter, la tuile pour Grenier... Le Tour d'Europe de la presse de ce lundi 27 ... «Top Mercato.com, lug 15»
8
Gare de Verviers : l'escalator principal en panne depuis deu... - L …
L'escalator qui relie le parking aux différents quais est à l'arrêtdepuis 2 mois. Une tuile pour les poussettes et personnes à mobilité réduite… «l'avenir.net, lug 15»
9
Château de la Bourdaisière : le potager du prince - Marianne
... configuration agricole de la planète. Tout cela laisse évidemment des traces dans la pierre, l'ardoise et la tuile, que l'on admire de nos jours. «Marianne, lug 15»
10
OL : La tuile Jérémy Morel
C'est le quotidien Le Progrès qui donne l'information. Elle concerne l'une des recrues de l'Olympique Lyonnais, l'ancien marseillais Jérémy ... «But! Football Club, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tuile [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tuile>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT