Scarica l'app
educalingo
pataud

Significato di "pataud" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PATAUD IN FRANCESE

pataud


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PATAUD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pataud può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PATAUD IN FRANCESE

definizione di pataud nel dizionario francese

La definizione di goffo nel dizionario è giovane cane con le gambe larghe.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PATAUD

badaud · baud · bouchaud · cabillaud · chaud · corniaud · costaud · courtaud · crapaud · gourgaud · grimaud · maraud · penaud · pitaud · renaud · rustaud · réchaud · salaud · taud · échafaud

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PATAUD

patard · patarin · patata · patate · patati · patatra · patatrac · patatras · patatras! · patatro · pataude · pataudement · pataugas · pataugeage · pataugement · pataugeoire · patauger · pataugeur · pataugeuse · pataugis

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PATAUD

attrape-nigaud · berlaud · bliaud · clabaud · connaud · faraud · fer-chaud · finaud · lourdaud · minaud · miraud · nigaud · noiraud · quinaud · ribaud · rougeaud · saligaud · soûlaud · tacaud · taraud

Sinonimi e antonimi di pataud sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PATAUD» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pataud» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PATAUD»

pataud · balourd · chien · gauche · gros · lent · lourd · lourdaud · maladroit · patapouf · pattu · fontenille · gilles · couteaux · sans · collier · veux · jouer · pataude · définition · gentleman · pataud · dans · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · nbsp · wiktionnaire · masculin · dont · manières · sont · lourdes · kinkin · vers · quarantaine · était · gaillard · taille · moyenne · dissimulait · sous · dehors · chétifs · pour · évoquer · jeté · plaisant · homme · tombé · débat · sortir · voilà · nage · reverso · conjugaison · voir · aussi · patard · pataque · patas · patagium · expression · exemple · usage · contraire · abri · muséum · national · histoire · naturelle · lascaux · seuls · sites · préhistoriques · région · montrer · chantier · fouilles · présenter · techniques · archéologues · roche · visite · hominidés · févr · falaise · eyzies · tayac ·

Traduzione di pataud in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PATAUD

Conosci la traduzione di pataud in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di pataud verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pataud» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

块状
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

torpe
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

lumpish
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वज़नी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سمج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

глыбообразный
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

indolente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পিণ্ডবৎ
260 milioni di parlanti
fr

francese

pataud
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lembam
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

klobig
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

lumpish
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

덩어리 같은
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lumpish
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

kém thông minh
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

லம்பிஷ்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मूर्ख
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

hantal
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

pesante e goffo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

zwalisty
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

глибообразний
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

obtuz
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χονδρός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

traag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

DUM
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lumpish
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pataud

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PATAUD»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pataud
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pataud».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pataud

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «PATAUD»

Citazioni e frasi famose con la parola pataud.
1
Eric Tabarly
C'est pataud, un homme, quand il est ému, il ne sait pas exprimer ses sentiments, par pudeur virile.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PATAUD»

Scopri l'uso di pataud nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pataud e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les aventures de Pataud et Jolie
Page 5 Préface de Véronique Gaucher Page 6 Remerciements Page 9 Photo de Liza Bardin Page 10 Annie : « La montagne » Page 11 Laque de Garance : « Pataud bébé » Page 12 Françoise : « Pataud voyage en fourgon » Page 13 ...
Liza Lo Bartolo Bardin
2
Les Industries Lithiques Aurignaciennes de Laeabri Pataud, ...
A detailed study of the lithic material from the important Aurignacian site of Abri Pataud in the Dordogne region of France comprising both technological and typological analyses. French text.
Laurent Chiotti, 2005
3
La neige, ou l'éginard de campagne: tableau villageois en un ...
J'y veillerai... et demain n'y aura plus à s' dédire. pataud, en dehors. Hu , dia! arriaisï.. là, petit..., là, petit..: LEDOUX. Eh! justement v'ià Pataud, v'iàmon gendre. {Aux femmes). Allons donc, vous autres, finirez-vous vos guenilles de bonnets?
Anne-Honoré Joseph Duveyrier, Pierre-Frédéric-Adolphe Carmouche, 1823
4
Dictionnaire de l'Académie française: Institut de France
PATATRAS. (On ne prononce pas TS.) Onomatopée dont on se sert, dans le langage familier , pour exprimer le bruit d un corps qui tombe avec fracas. Jl pose le pied maladroitement , et , patatras , te voilà par terre. PATAUD, s. m. Il sedit d' Un ...
5
Le syndicalisme, la politique et la grève: France et Europe, ...
L'appareil d'État ne reste d'ailleurs pas inerte face à l'efficacité des méthodes de Pataud et des siens. Il réagit somme toute assez vite pour contrecarrer la menace de paralysie de l'appareil de production et d'extinction des feux de la «ville ...
Stéphane Sirot, 2011
6
La neige, ou L'éginard de campagne: tableau villageois en un ...
PATAUD, regardant son pot de fleur. Pardine' .. Ppot aux roses n'pour.rait pas la fâcher !.. TOINETTE. " Il est vrai, que ça lui est bien égal... vous savez donc enfin ce qu'il en est ?.. PATAUD. Quoi donc? ' TOINETTE' Eh! ben... au sujet de...
Mélesville, 1823
7
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
Voyez quel gros pataud de chien. Familièrement , étre nage pataud , se dit d'un chien qu'on a jeté à l'eau , et, par plaisanterie, d'un homme qui est tombé dans l' eau et qui se débat pour en sortir: le voilà à nage pataud. Cela se dit aussi ...
Glaire, 1847
8
Dictionnaire de l'Académie françoise
PATAUD. l'. m. Il le dit proprement d'Un jeune chien qui a de groll'cs pattes. Voyq quel gros pataud de chien. On dit , A nage pataud , a un 'barbet qu'on jette 'a l' eau , qu'on fait allera l'eau. On dit provcrbialement & hgurément d'Un homme qui  ...
Académie française, 1765
9
Charette, drame politique: Poésies vendéennes et mélanges
Le Pataud veut proposer une souscription, souscription que les Patauds les plus huppés du pays s'empresseront de remplir. Ne devinez-vous pas dans quel but? Pour élever au centre de la Vendée une statue à M. Drouet, comte d'Erlon.
Jacques Crétineau-Joly, 1833
10
LES INDUSTRIES LITHIQUES DES NIVEAUX AURIGNACIENS DE L'ABRI ...
L'ABRI PATAUD, SITUE AUX EYZIES-DE-TAYAC EN DORDOGNE, A LIVRE NEUF COUCHES D'AURIGNACIEN QUI CONSTITUENT LE SUJET DE NOTRE ETUDE.
LAURENT.. CHIOTTI, 1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PATAUD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pataud nel contesto delle seguenti notizie.
1
Duel Yamaha Nmax - Honda PCX : l'embarras du choix
... les larges pneus sur jantes 13 pouces du Nmax contribuent à la rigueur de l'ensemble du châssis du Yamaha, qui n'est en rien pataud. «Motoservices, lug 15»
2
Les disques des dieux
Mais avant cela, mardi 28 juillet, il donnera une conférence aux Eyzies, à l'abri Pataud, sur ces fameux ateliers de production de disques ... «Sud Ouest, lug 15»
3
"Love" de Gaspar Noé : ni érotique ni provocateur, on est loin du …
Les effets d'annonce de mauvais artificier de Vincent Maraval et les élucubrations d'un personnage médiatique aussi maladivement pataud ... «L'Obs, lug 15»
4
Ant-Man : un film de superhéros petit mais décomplexé
... et incohérences, mais c'est justement lorsque le film tente de retrouver ce côté tragique propre aux films de superhéros qu'il devient pataud. «Unidivers, lug 15»
5
Gisèle Antigny doyenne du Loir-et-Cher
Puis la guerre est passée par là ; puis les années 1960 : Gisèle est alors embauchée à la fabrication des gants chez Pataud… Veuve depuis ... «la Nouvelle République, lug 15»
6
Magali et Sébastien: deux oui pour un nom
Mariage - Samedi après-midi, à la mairie de Sainte-Sigolène, l'adjointe au maire, Ghislaine Berger, a uni les destinées de Magali Pataud, 32 ... «mon43, lug 15»
7
Peugeot 508 RXH BlueHDi 180 EAT6
Fini le côté pataud que l'on pouvait reprocher à la RXH hybride. On retrouve une 508 classique, avec un comportement remarquable ... «L'Automobile Magazine, lug 15»
8
La preuve par Keith
Ça frappe tant et tant qu'on se demande ce que The Districts vient fichtre foutre après, avec leur rock piéton, pataud et mollasson (décanté des ... «Le Devoir, lug 15»
9
Le programme de lundi
parce que dans le reste du jeu il est encore assez pataud... (cela est moins préjudiciable sur gazon) "Tu n'as pas fait le détour par Bastad ... «We Love Tennis !, lug 15»
10
Mort de Satoru Iwata : petit retour sur la carrière du président de …
Humble, parfois pataud, nul doute néanmoins, que Satoru Iwata était le seul PDG dans cet univers ayant pour attrait le divertissement, a avoir ... «GAMERGEN, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pataud [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pataud>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT