Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "paucité" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PAUCITÉ IN FRANCESE

paucité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PAUCITÉ

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Paucité è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PAUCITÉ IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «paucité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di paucité nel dizionario francese

La definizione di povertà nel dizionario è piccola quantità, piccolo numero.

La définition de paucité dans le dictionnaire est petite quantité, petit nombre.


Clicca per vedere la definizione originale di «paucité» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PAUCITÉ


authenticité
authenticité
caducité
caducité
capacité
capacité
cité
cité
complicité
complicité
efficacité
efficacité
excité
excité
félicité
félicité
incapacité
incapacité
motricité
motricité
multiplicité
multiplicité
précité
précité
publicité
publicité
périodicité
périodicité
raucité
raucité
simplicité
simplicité
spécificité
spécificité
vivacité
vivacité
élasticité
élasticité
électricité
électricité

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PAUCITÉ

pauciflore
paulette
paulien
pauline
paulinien
paulinisme
paulownia
paume
pau
paumée
paumelle
paumer
paumier
paumoyer
paumure
paupérisation
paupériser
paupérisme
paupière
paupiette

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PAUCITÉ

compacité
cité
duplicité
excentricité
férocité
hydroélectricité
inefficacité
laïcité
mendicité
opacité
perspicacité
plasticité
précocité
psychomotricité
rusticité
surexcité
technicité
tonicité
toxicité
ténacité

Sinonimi e antonimi di paucité sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PAUCITÉ»

paucité paucité wiktionnaire cette association diffère essentiellement fragilaria crotonensis asterionella gracillima abondance desmidiées nbsp définition dans internaute rareté manque reverso conjugaison voir aussi pauci pacte paiute paucis expression exemple usage contraire grammaire recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading style littré citations étymologie petit nombre langue texte intégral sans publicité brimborions avec retrouvez notre ligne conjugaion dicocitations prononciation ductulaire vulgaris médical également

Traduzione di paucité in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PAUCITÉ

Conosci la traduzione di paucité in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di paucité verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «paucité» in francese.

Traduttore italiano - cinese

缺乏
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

escasez
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

paucity
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कमी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ندرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

малочисленность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escassez
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনটন
260 milioni di parlanti

francese

paucité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kekurangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Mangel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

少数
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

paucity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

số tối thiểu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போதாமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अल्पता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scarsezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niedostatek
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нечисленність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

număr mic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπάνις
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

gebrek
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

paucity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sparsomme
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di paucité

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PAUCITÉ»

Il termine «paucité» si utilizza molto poco e occupa la posizione 72.397 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «paucité» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di paucité
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «paucité».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PAUCITÉ» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «paucité» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «paucité» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su paucité

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PAUCITÉ»

Scopri l'uso di paucité nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con paucité e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La métaphysique du Shifa': livres I à V
La dyade est donc le premier nombre et c'est le point extrême de la paucité du nombre. Quant à la multiplicité dans le nombre, elle n'a pas de limite. La 15 paucité de | la dyade n'est pas celle qui se dit par elle-même mais par rapport au  ...
Avicenna, Georges C. Anawati, 1978
2
Journal asiatique
livres de grammaire , mais qui s'est répandue dans les commentaires du Coran et des vieilles poésies. Le pluriel de paucité s'applique à un petit nombre d'objets semblables, dont la quantité ne peut dépasser dix; le pluriel d'abondance, qui ...
3
Essai sur les formes des pluriels Arabes
Le pluriel de paucité s'applique à un petit nombre d'objets semblables, dont la quantité ne peut dépasser dix; le pluriel d'abondance, qui se rapproche plus de l' abstrait ou du nom général , peut se rapporter à un nombre d'objets allant jusqu'à  ...
M. HARTWIG DERENBOURG, 1867
4
Oeuvres
E n second lieu ils allèguent diucrs lieux de íElcriture qui font y7 pour la paucité , comme du petit troupeau : peu d'eilcus , peu de t.cuff* Ja terre porter fruict, combien que toute ensemencée : la porte de plef"(-ti vieestroicte, tepeupaíîerparicelle.
Pierre Charron, 1635
5
Archéologie française
PAUCITÉ, s./. Petit nombre. Quant l'ost de Judas vit la grant multitude des ennemis et la paucité de eulx qui estoient très-petite compagnie, ils furent surprins de paour. Hist. de la Toison d'or , toi . 5 t , cul . i . Ce mot a été quelquefois employé ...
Charles de Pougens, 1821
6
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
Quant l'ost de Judas vit la grant multitude des ennemis et la paucité de eulx qui estoient très-petite compagnie , ils furent surprins de paour. Hist. de la Toison d' or, fol. 5i , col. i. Ce mot a été quelquefois employé par nos écrivains modernes.
Charles de Pougens, 1825
7
Dictionnaire arabe-français: contenant toutes les racines ...
9f'9 !Ïonycr peu considérable, äl&ä.:..l J.ä.:..l '5/13 insuflisant. Dédaigner, faire peu de cas. litre pauvre. Etre indépendant (gouverneur). 'I J}, Petit nombre, le peu , paucité; Jî, J'y', . exiguité; rareté de... /' Cruche en terre(grande on peë .'iÏ.iä tite).
‎1862
8
Les Trois veritez contre tous Athees, Idolatres, Iuifs, ...
Car outre qu'elle n'est pas paucité simplement , voire ceste paucité est nu- ' mereuse au regard des autres partis estriges du Catholiquumais au regard des autres , qui sont en la multitude de l'Eglise en plus grand nombre, cheminans parla ...
Pierre Charron, Didier, Dominicains de Besançon (Doubs), 1596
9
Dictionnaire arabe-français contenant toutes les racines ...
i-l J.ï-i-1 insuffisant. Dédaigner, faire peu de cas. Dre pauvre. Etre indépendant ( gouverneur). Petit nombre, le peu, paucité; J.:, J.î_j Js e.\igui;é; rareté de... Cruche en terre (grande ou pe- Jli ^ ILS Utc). Sommet de ia tète. Cime d'une montagne.
R. P. Cuche, 1862
10
Trois livres de l'embellissement et ornement du corps humain
La tierce, est l'abondanceou paucité de l 'humeur, car l'abondance fait les poils longs & droicts: la paucité , les poils frizez : d'où vient que les Scythes parce qu'ils sont humides, ont les poils longs & droits. Les vEthiopes les ont crespus ...
Jean Liébault, 1595

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PAUCITÉ»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino paucité nel contesto delle seguenti notizie.
1
Entrées en Bourse au Québec: on récolte ce qu'on sème
Le phénomène est réel, important et peu discuté. Il y a une paucité inquiétante de nouvelles sociétés québécoises qui font leur entrée en ... «LesAffaires.com, nov 14»
2
Les leçons de l'Asie de l'Est pour le développement de l'Afrique
Compte tenu de la paucité des ressources, les pays en développement ne peuvent se permettre un tel gaspillage. Ils doivent réfléchir ... «Les Échos, giu 13»
3
La Palestine, Stanley Milgram et des effets de vérité
La paucité de ce qui a transpiré du crime a néanmoins infléchi l'opinion. Le sionisme échoue dans sa tentative de totalitarisme et d'emprise ... «ISM, mar 10»
4
Les marchands de sable
... la patiente adaptation à l'hostilité environnante, à la paucité des ressources, titres de gloire et de noblesse du grand nomadisme, aujourd'hui ... «La Revue des Ressources, ott 09»
5
Les origines des juifs actuels
La paucité conjecturée des yiddishophones (aux plans tant régional que général) aurait exposé les juifs kiévio-polessiens à la difficulté ... «Palestine Solidarité, ott 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Paucité [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/paucite>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z