Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pénéplaine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PÉNÉPLAINE IN FRANCESE

pénéplaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PÉNÉPLAINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pénéplaine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PÉNÉPLAINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pénéplaine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

pianura

Pénéplaine

La parola penplain viene dalla penisola inglese, formata sulla parola latina paene e la parola inglese semplice. Si riferisce ad un "quasi piatto", un ampio spazio con pendii bassi, che deriva da una lunga erosione e dalla coalescenza degli spartiacque. Si tratta di un gruppo di talwegs e di interfluenze poco segnati con eventuali rimedi residui lungo i bacini idrografici. Peneplain costituisce quindi la fase avanzata di erosione dovuta a reti idrografiche. Questo concetto è stato sviluppato da primi geomorfologi, in particolare l'americano William Morris Davis e l'argentino Walther Penck, all'inizio del ventesimo secolo. Il suo uso implica la nozione contestata oggi del ciclo di erosione, dove un'orogenea è seguita da una lunga fase di stabilità tettonica senza il ringiovanimento del sollievo. Durante e dopo la sua formazione una catena montuosa subisce l'erosione. Innanzitutto, l'ascesa della sua radice compensa l'erosione e, quando la risalita ritorna, la catena montuosa viene erosa: questa forma di sollievo è chiamata una penisola. Le mot pénéplaine provient de l'anglais peneplain, formé sur le mot latin paene et le mot anglais plain. Il désigne une « presque plaine », un large espace avec de faibles dénivellations, qui résulte d'une longue érosion et de la coalescence des bassins hydrographiques. Il s'agit d'un ensemble de talwegs et d'interfluves peu marqués avec éventuellement des reliefs résiduels le long des lignes de partage des eaux. La pénéplaine constitue donc le stade évolué de l'érosion due aux réseaux hydrographiques. Ce concept a été développé par les premiers géomorphologues, en particulier l'Américain William Morris Davis et l'Argentin Walther Penck, au début du XXe siècle. Son utilisation implique la notion aujourd'hui contestée de cycle d'érosion, où une orogenèse est suivie d'une longue phase de stabilité tectonique sans rajeunissement du relief. Pendant et après sa formation une chaîne de montagne subit l'érosion. D'abord la remontée de sa racine compense cette érosion puis, quand la remontée s'achève, la chaîne de montagne est érodée : on appelle cette forme de relief une pénéplaine.

definizione di pénéplaine nel dizionario francese

La definizione di peneplain nel dizionario è ampia superficie molto debolmente ondulata, formata dall'erosione e talvolta con rilievi residui.

La définition de pénéplaine dans le dictionnaire est surface de vastes dimensions très faiblement ondulée, formée par l'érosion et comportant parfois des reliefs résiduels.

Clicca per vedere la definizione originale di «pénéplaine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PÉNÉPLAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
châtelaine
châtelaine
domaine
domaine
fontaine
fontaine
laine
laine
lorraine
lorraine
marjolaine
marjolaine
plaine
plaine
porcelaine
porcelaine
porte-laine
porte-laine
poulaine
poulaine
prochaine
prochaine
pédiplaine
pédiplaine
rivelaine
rivelaine
semaine
semaine
simili-porcelaine
simili-porcelaine
tire-laine
tire-laine
vilaine
vilaine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PÉNÉPLAINE

pénélope
pénéplanation
pénétrabilité
pénétrable
pénétrance
pénétrant
pénétrante
pénétratif
pénétration
pénétré
pénétrer
pénétromètre
pénial
pénibilité
pénible
péniblement
péniche
pénicille
pénicillé
pénicillinase

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PÉNÉPLAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
dominicaine
gaine
germaine
graine
haine
marocaine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
quarantaine
roumaine
souveraine
urbaine

Sinonimi e antonimi di pénéplaine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PÉNÉPLAINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pénéplaine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pénéplaine

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PÉNÉPLAINE»

pénéplaine aplanissement plaine post hercynienne provient anglais peneplain formé latin paene plain désigne presque large espace avec faibles dénivellations résulte longue érosion coalescence bassins hydrographiques agit ensemble talwegs pénéplaine définition dans surface plane érodée géowiki pæne topographique relativement parcourue cours faible nbsp géomorphol vastes dimensions très faiblement ondulée formée comportant parfois peut définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes wiktionnaire plɛn féminin poursuivant vers sorte jusqu chaînon borde haute vallée moselle reverso voir aussi pénéplané pénéplaner pénéplanation pénéide expression exemple usage jean tricart concepts cette théorie aboutissement inéluctable géologue emmanuel margerie enthousiasma immédiatement pour géographie générale genre présenteront tous caractères jadis attribués plaines denudation marine proposé notre ligne conjugaion encyclopædia universalis

Traduzione di pénéplaine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PÉNÉPLAINE

Conosci la traduzione di pénéplaine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pénéplaine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pénéplaine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

准平原
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

penillanura
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

peneplain
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पेनिप्लेन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

السهب بقعة جبلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пенеплен
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

peneplanície
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভূমিক্ষয়ের দ্বারা প্রায় সমভূমিতে পরিণত অঞ্চল
260 milioni di parlanti

francese

pénéplaine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peneplain
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Peneplain
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

準平原
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

준평원
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peneplain
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

bán bình nguyên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

peneplain
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

जवळजवळ पूर्णपणे सपाट असलेला भूप्रदेश
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

peneplen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pianura
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

peneplena
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пенеплен
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

peneplenă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

peneplain
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

erosie vlakte
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peneplain
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peneplan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pénéplaine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PÉNÉPLAINE»

Il termine «pénéplaine» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 55.625 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pénéplaine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pénéplaine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pénéplaine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PÉNÉPLAINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pénéplaine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pénéplaine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pénéplaine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PÉNÉPLAINE»

Scopri l'uso di pénéplaine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pénéplaine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Nord du Cameroun: des hommes, une région
1l est plus difficile de faire intervenir le même phénomène pour rendre compte du faciès dégradé des hauts niveaux de la pénéplaine. Martin (1963) explique leurs particularités par une formation plus ancienne, sous un climat analogue à ...
‎1984
2
Le bassin camerounais de la benoue et sa Peche
D'une manière générale, le bassin camerounais de la Bénoué correspond à la pénéplaine précambrienne, formée de vieux granites et de schistes cristallins, ces derniers en lits verticaux et orientés, en général, Sud-Ouest Nord-Est. Suivant ...
3
Rapport sur les ressources en sols du monde: Huitième ...
EXCURSION SUR LE TERRAIN TRAJET YAOUNDE-OBALA-MBANDJOCK (100 km) Milieu naturel Géologie - Géomorphologie - Hydrographie La zone traversée fait partie de la vaste pénéplaine mollement ondulée qui couvre le centre et le ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations. West African Sub-Committee for Soil Correlation and Land Evaluation. Meeting, 1987
4
Géographie physique de la Lorraine et de ses enveloppes
Cette destruction établit la pénéplaine per mienne, en nivelant les sommets et comblant les creux. Les dépôts de cette date sont ceux du Permien supérieur. On peut se faire une idée de la configuration géographique de cette pénéplaine, et je ...
Henry Joly, 1811
5
LA GÉOGRAPHIE STRUCTURALE
La notion de pénéplaine chez William Morris Davis À la fin du XIXe siècle, le recours au modèle de la pénéplaine permit une première explication systématique des reliefs de la surface solide des continents. Selon Wiiliam Morris Davis, ...
Gaëtan Desmarais, Gilles Ritchot, 2001
6
Géologie sédimentaire
Retenons la formation de pénéplaine (fig. 3.34), aboutissement normal d'une longue phase d'érosion fluviatile sur une topographie accidentée en régime tempéré et la notion différente de pédiplaine(1), valable pour les régions désertiques, ...
Bernard Biju-Duval
7
Réflexions géographiques
Ces "vallées aveugles" ainsi que les fonds élargis des vallées normales préfigurent la pénéplaine qui sera réalisée lorsque toutes les cavernes situées au dessus de la surface de la nappe auront disparu (p. 531). Les rivières de surface de ...
Robert Chapuis, 1986
8
Recherches ethno archéologiques au Diamaré (Cameroun ...
La partie extrême Sud de la plaine du Logone et la partie Nord de la plaine de la Bénoué n'ayant pas été systématiquement parcourues, notre aire de travail tend à les recouvrir: partie transdunaire (par rapport à Maroua) et pénéplaine de ...
Alain Marliac, 1982
9
Les sols de la Republique Centrafricaine
RELIEF La majeure partie de la superficie forme une vaste pénéplaine. Celle-ci est orientée en pente faible et régulière, d'une part au nord vers la cuvette sédimentaire du Tchad (vallées de l'Ouham et de l'Aouk), d'autre part au sud vers la ...
10
Du continent au bassin versant: Théories et pratiques en ...
Mais ailleurs il ne reste que de rares vestiges de ces sédiments emportés par l' érosion. La pénéplaine sub-cambrienne a été très largement exhumée au moins au centre et à l'est du haut plateau et il s'en retrouve des traces visibles en de ...
‎2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PÉNÉPLAINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pénéplaine nel contesto delle seguenti notizie.
1
A Montricher, la Maison de l'écriture honore tous les talents de …
... énumèrent l'agencement d'une œuvre à venir sur la désolation éprouvée par le poète de Carrouge devant le mitage de sa chère pénéplaine ... «24heures.ch, lug 15»
2
Les machines littéraires de Jean-Michel Espitallier
A l'heure où blanchit la plaine, la pénéplaine, le verger / Où blanchit le point culminant (…) ». Ainsi, dans ces textes, la langue est soumise à ... «Mediapart, feb 15»
3
Sur la route de l'Ouest
Premier objectif : plein ouest, la grande pénéplaine du Bongolava. Nous avons décidé de ne pas emprunter la nationale 1, mais de prendre ... «Paris Match, feb 15»
4
Madagascar sous la menace d'une invasion acridienne majeure
"Les prospections terrestres se poursuivront en motos dans la pénéplaine de Bekily-Fotadrevo, de Sakaraha à Ankazoabo, de Befandriana ... «SciDev.Net Afrique Sub-Saharienne, gen 15»
5
Menace d'une invasion acridienne majeure
"Les prospections terrestres se poursuivront en motos dans la pénéplaine de Bekily-Fotadrevo, de Sakaraha à Ankazoabo, de Befandriana ... «Linfo.re, gen 15»
6
Monographie de Daoukro : un département de nombreuses filières …
Le paysage de reliefs résiduels avec un sol peu profond, la pénéplaine caractérisée par un sol peu profond, ferralitique et gravillonnaire, ... «Abidjan.net, ago 14»
7
L'explication du relief de côtes de la France de l'Est dans la …
Celui-ci rejette l'hypothèse de la pénéplaine, et considère que le relief de côtes est la seule forme de relief pouvant se développer sur une ... «Revues.org, set 13»
8
Pourquoi une géomorphologie marxiste ? Jean Tricart
Qu'une pénéplaine soit éocène ou crétacée n'a généralement guère d'importance directe pour le paysan qui l'habite. Aussi l'utilisation – très ... «Le Club de Mediapart, mag 13»
9
La jeunesse face à la pesante routine !
A une dizaine de kilomètres du chef-lieu de commune, le hameau de Oued Benayed se dresse dans un creux de torrent entre la pénéplaine et ... «La Dépêche de Kabylie, gen 12»
10
Observer les oiseaux dans les steppes de la Serena (Espagne)
Nous vous proposons de découvrir la Serena, une vaste pénéplaine (=montagne très érodée) avec des steppes, des prés et des cultures. «Ornithomedia, gen 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pénéplaine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/peneplaine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z