Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "rivelaine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI RIVELAINE IN FRANCESE

rivelaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIVELAINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rivelaine è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIVELAINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «rivelaine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
rivelaine

piccone

Pioche

Il pick è uno strumento fatto di due parti: un pezzo di lavoro in acciaio fissato con un occhio ad una maniglia di legno duro. Il pezzo di metallo forma un angolo di circa 90 ° con la maniglia. Probabilmente è uno degli strumenti più antichi del mondo, vecchio come la conoscenza del lavoro di ferro. Questo strumento è utilizzato principalmente per lavori agricoli, lavori di terra o estrazione in miniere. La forma è diversa in base alle attività. Nelle fortificazioni, il pickaxe era uno strumento fondamentale per attaccare e difendere le roccaforti. La pioche est un outil composé de deux pièces : une pièce de travail en acier fixée par l'intermédiaire d'un œil à un manche en bois dur. La pièce de métal forme un angle d'environ 90° avec le manche. C'est probablement l'un des plus vieux outils manufacturés du monde, aussi vieux que la connaissance du travail du fer. Cet outil est destiné principalement aux travaux agricoles, de terrassement ou encore d'extraction dans les mines. La forme en est différente suivant les activités. Dans les fortifications, la pioche était un outil de base pour l'attaque et la défense des places fortes.

definizione di rivelaine nel dizionario francese

La definizione di rivelina nel dizionario è picco con due punte e manico lungo, usato nelle miniere per tagliare o tagliare rocce morbide e in particolare carbone.

La définition de rivelaine dans le dictionnaire est pic à deux pointes et à long manche, utilisé dans les mines pour couper ou entailler les roches tendres et en particulier la houille.

Clicca per vedere la definizione originale di «rivelaine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RIVELAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
châtelaine
châtelaine
domaine
domaine
fontaine
fontaine
laine
laine
lorraine
lorraine
marjolaine
marjolaine
plaine
plaine
porcelaine
porcelaine
porte-laine
porte-laine
poulaine
poulaine
prochaine
prochaine
pédiplaine
pédiplaine
pénéplaine
pénéplaine
semaine
semaine
simili-porcelaine
simili-porcelaine
tire-laine
tire-laine
vilaine
vilaine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RIVELAINE

rivage
rival
rivale
rivaliser
rivalité
rive
rivelet
river
riverain
riveraine
riveraineté
rivesaltes
rivet
rivetage
riveter
riveteur
riveteuse
riveur
riveuse
riviera

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RIVELAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
dominicaine
gaine
germaine
graine
haine
marocaine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
quarantaine
roumaine
souveraine
urbaine

Sinonimi e antonimi di rivelaine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «RIVELAINE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «rivelaine» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di rivelaine
pic

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RIVELAINE»

rivelaine pioche outil composé deux pièces pièce travail acier fixée intermédiaire œil manche bois métal forme angle environ avec probablement plus définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp rivelaine wiktionnaire avait travaillé mains même houillère ancêtres avaient manié pince jules vernes temps pointes long utilisé couper entailler roches tendres particulier houille emploie mediadico notrefamille mineur pourvu internaute blog uslarivelaine skyrock club football ufolep réunissant bande copain partager meme passion reverso voir riverain riveraineté rivelet rivelon expression

Traduzione di rivelaine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI RIVELAINE

Conosci la traduzione di rivelaine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di rivelaine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rivelaine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

recoger
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

pick
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

चुनना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اختيار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

выбор
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escolher
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাছাই
260 milioni di parlanti

francese

rivelaine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mengambil
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

pflücken
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

選びます
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

선택
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pick
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhặt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அழைத்து
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

निवडा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

almak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

raccogliere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wybierać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

вибір
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alege
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

επιλέξτε
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

af te haal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

plocka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

plukke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rivelaine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIVELAINE»

Il termine «rivelaine» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.870 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
37
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «rivelaine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rivelaine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rivelaine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «RIVELAINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «rivelaine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «rivelaine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rivelaine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RIVELAINE»

Scopri l'uso di rivelaine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rivelaine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Balade en sol mineur: les mines du bassin houiller d'Alès
Histoire du charbon cévenol depuis les origines de son exploitation jusqu'à nos jours, avec la fermeture des derniers puits en 1984 et 1986.
Hubert Rivelaine, 2005
2
Géologie appliquée: traité du gisement et de l'exploitation ...
Les pics sont quelquefois remplacés, dans les houillères, et notamment dans celles de la Loire, par la rivelaine (fig.6), outil en fer plat ayant \», 30 de longueur et 0m, 01 d'épaisseur sur une largeur de 0m,G3; cet outil, dont le manche est en  ...
Amédée Burat, 1859
3
Traité du gisement et de l'exploitation des minéraux utiles
Les pics sont quelquefois remplacés, dans les houillères, et notamment dans celles de la Loire, par la rivelaine (fig. 6), outil en fer plat ayant ^."10 de longueur et 0'°,01 dïpaisseur sur une largeur de 0m,f 3; cet outil, dont le manche est en bois, ...
Amédée Burat, 1859
4
Bulletin trimestriel
Je sais bien que grâce à l'emploi de la rivelaine et du travail Emploi H . r . de la rivelaine. à col tordu, un mineur exercé parvient a pousser assez profondément son havage sans en exagérer la dimension ou la hauteur. Mais en appliquant à ce ...
Société de l'industrie minérale, Saint-Étienne, 1863
5
Mémento du logement en région Wallonne 2007
... ci-dessus Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées ( A.W.I.P.H.) Site Saint-Charles Rue de la Rivelaine 2l 606l Charleroi 07l/20.57.ll Bureaux régionaux : Charleroi Site St. Charles Rue de la Rivelaine l l 606l Charleroi ...
6
Les Rougon-Macquart (Les 20 volumes): Nouvelle édition augmentée
La veille, Éenne, comme il enfonçait violemment sa rivelaine et la rerait, avait reçu au visage le jet d'une source ; mais ce n'était qu'une alerte, la taille en était restée simplement plus mouillée et plus malsaine. D'ailleurs, il ne songeait guère  ...
Zola, Emile, 2014
7
L'énonciation comme acte sémiotique
Ils devaient, pour attaquer la houille, rester couchés sur le flanc, le cou tordu, les bras levés et brandissant de biais la rivelaine, le pic à manche court. En bas, il y avait d'abord Zacharie ; Levaque et Chaval s'éta- geaient au-dessus ; et, tout en ...
Joseph Courtés, 1998
8
Germinal - Texte abrégé
Ils devaient, pour attaquer la houille, rester couchés sur le flanc, le cou tordu, les bras levés et brandissant de biais la rivelaine, le pic à manche court. En bas, il y avait d'abord Zacharie ; Levaque et Chaval s'étageaient audessus ; et, tout en ...
Émile Zola, 2012
9
Un coeur étranger
On les descendait au fond du puits commencé où ils creusaient le sol à la rivelaine, dans l'eaujusqu'aux genoux et sous la douche qui tombait des parois. Ce ne fut pour lui qu'une première épreuve, une manière de démontrer comment il se ...
Jean ANGLADE, 2010
10
Germinal: Nouvelle édition augmentée
Ils devaient, pour aaquer la houille, rester couchés sur le flanc, le cou tordu, les bras levés et brandissant de biais la rivelaine, le pic à manche court. En bas, il y avait d'abord Zacharie; Levaque et Chaval s'étageaient au-dessus ; et, tout en ...
Zola, Emile, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIVELAINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rivelaine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le Grand Pont termine sa mutation
La seconde phase a concerné la construction de trois programmes neufs : la résidence Rivelaine avec ses 15 logements collectifs BBC, ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, lug 15»
2
Rive-de-Gier : Immobilière Rhône-Alpes inaugure « la Cour Carrée »
La seconde phase consistait en la construction de trois programmes neufs: la résidence Rivelaine livrée en 2013 (15 logements collectifs BBC) ... «Lyon Pôle Immo, lug 15»
3
Hénin-Beaumont: Rivelaine sait comment bonifier son prix au …
Cocorico héninois ! Parmi les trois groupes finalistes du tremplin Coup de ressort de l'Escapade, c'est le local de l'étape, Rivelaine, qui l'a ... «La Voix du Nord, lug 15»
4
Hénin-Beaumont: Trois groupes en lice pour un Coup de ressort …
Trois groupes sont en lice : Rivelaine (un combo rock héninois qu'on connut un temps sous le nom des Autres), Stanza (pop, Lille) et Obiertas ... «La Voix du Nord, giu 15»
5
Loos-en-Gohelle: la rue fête les voisins
Exit la rue Masséna, cette année ce sont les quartiers de la Rivelaine, Saint-Rock, Loos centre, Loos Ouest, y compris dix résidents des ... «La Voix du Nord, giu 15»
6
Avion: la billetterie pour la fête de l'Humain d'abord est ouverte
Parmi les groupes qui se produiront sur cette scène, certains viendront en voisins, comme Rivelaine, d'Hénin-Beaumont, ou encore Royal club ... «La Voix du Nord, apr 15»
7
Loos-en-Gohelle: L'arbre à bonbons de la rue Masséna offre 150 …
... de nouveautés, l'arbre rassemble outre les habitants du quartier, ceux de la Rivelaine et surtout les résidents du foyer de vie des Goélands. «Nord Eclair.fr, dic 14»
8
Vivez la féerie de Noël !
... l'Académie de musique, les chorales La Rivelaine et La Noucelles). Dimanche, enfin, en plus du marché de Noël et des activités enfantines, ... «lavenir.net, dic 14»
9
Hénin-Beaumont : le Père Noël Rock a la solidarité contagieuse
Label Anglaise : By K, Glenooe, Rivelaine (ex-Les Autres), Pink Falda. Happy Frites : karaoke solidaire. Samedi 13. Escapade après-midi ... «La Voix du Nord, nov 14»
10
Loos-en-Gohelle: Fête des voisins ou fête de l'amitié, pour la rue …
... ce vendredi, que se sont réunis les habitants des rues Masséna, de l'Escoupe, place de la Berline, la cité des Oiseaux, place de la Rivelaine, ... «La Voix du Nord, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rivelaine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rivelaine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z