Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "porte-laine" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTE-LAINE IN FRANCESE

porte-laine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTE-LAINE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Porte-Laine è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PORTE-LAINE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «porte-laine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di porte-laine nel dizionario francese

La definizione di appendiabiti di lana nel dizionario è chi indossa, chi produce lana.

La définition de porte-laine dans le dictionnaire est qui porte, qui produit de la laine.


Clicca per vedere la definizione originale di «porte-laine» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PORTE-LAINE


africaine
africaine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
châtelaine
châtelaine
domaine
domaine
fontaine
fontaine
laine
laine
lorraine
lorraine
marjolaine
marjolaine
plaine
plaine
porcelaine
porcelaine
poulaine
poulaine
prochaine
prochaine
pédiplaine
pédiplaine
pénéplaine
pénéplaine
rivelaine
rivelaine
semaine
semaine
simili-porcelaine
simili-porcelaine
tire-laine
tire-laine
vilaine
vilaine

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PORTE-LAINE

porte-étrivière
porte-étrivières
porte-fanion
porte-fenêtre
porte-flambeau
porte-fleurs
porte-glaive
porte-greffe
porte-jarretelles
porte-jupe
porte-liqueurs
porte-maillot
porte-malheur
porte-mine
porte-monnaie
porte-montre
porte-mousqueton
porte-musique
porte-noix
porte-parapluie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PORTE-LAINE

aine
aubaine
capitaine
cinquantaine
contemporaine
dizaine
dominicaine
gaine
germaine
graine
haine
marocaine
migraine
moraine
métropolitaine
naine
quarantaine
roumaine
souveraine
urbaine

Sinonimi e antonimi di porte-laine sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PORTE-LAINE»

porte-laine porte laine définition mots constr désignent agent fonction consistant porter désigne eélém renvoie objet concr porteballe bannière nbsp amour argent fond rouge home collection vous propose coussins paillassons apportera zénitude chaleur dans votre intérieur sous youdeco décoratif kali camif recyclée invite pour créer atmosphère cocoon alliant douceur lire suite bouillie gris recrea stock under door gray fund faisan pheasant wave cuisinière cuisinières verre amazon véritable remplacement vague agit origine nouvelle produits acheter janv produit description machines procédés lesquels ressorts sont posés barres recouvrement lesquelles passent destinées soutenir diriger doivent avoir longueur parcours assujetties procedes specifies annuaire association encouragement études

Traduzione di porte-laine in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTE-LAINE

Conosci la traduzione di porte-laine in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di porte-laine verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porte-laine» in francese.

Traduttore italiano - cinese

门羊毛
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

puerta-lana
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

door-wool
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दरवाजे से ऊन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الباب الصوف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

двери шерсть
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

porta-lã
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দরজা-উল
260 milioni di parlanti

francese

porte-laine
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pintu-bulu
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Tür-wool
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ドアウール
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

문 - 울
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

lawang-wool
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa-len
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கதவை-கம்பளி
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दार लोकर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Kapı yün
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

porta-lana
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Drzwi wełny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

двері шерсть
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ușă-lână
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πόρτα μαλλί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

deur-wol
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dörr-ull
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

dør-ull
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di porte-laine

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTE-LAINE»

Il termine «porte-laine» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 54.407 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
38
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «porte-laine» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di porte-laine
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «porte-laine».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTE-LAINE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «porte-laine» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «porte-laine» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su porte-laine

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PORTE-LAINE»

Scopri l'uso di porte-laine nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porte-laine e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Ces ressorts sont posés sur les barres de recouvrement b. h, j, barres sur lesquelles passent les porte-laine, fig. 3, et destinées à les soutenir et à les diriger. Ces barres doivent avoir la longueur du parcours des porte-laine, et sont assujetties ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1864
2
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Ces ressorts sont posés sur les barres de recouvrement 1). h,j, barres sur lesquelles passent les porte-laine, fig. 3, et destinées à les soutenir et a les diriger. Ces barres doivent avoir la longueur du parcours des porte-laine, et sont assujetties ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1864
3
Annuaire de l'Association pour l'encouragement des études ...
On aurait donc vertex, d'abord adj. m., « porte-laine», puis subst. m., « mouton », comme on a lâni-ger, d'abord adj. m., «porte-laine », puis subst. m., « mouton ». — On sait que lâ-na « laine » remonte par * vlà-na jusqu'à val-па, dont la racine ...
Association pour l'encouragement des études grecques en France, 1873
4
Annuaire de l'Association pour l'Encouragement des Etudes ...
... de veh-eæ en réa: je rappellerai celle de vehemens en vémens. On aurait donc ver—née', d'abord adj. m., « porte-laine », puis subst. m., a mouton a, comme on a läm'-ger, d'abord adj. m., «porte—laine », puis subst. m., « mouton »  ...
Association pour l'Encouragement des Études Grecques en France, 1873
5
Journal des savants
Strabon nous apprend que, dans la Babylonie, les Macédoniens firent des matelas èt des housses pour les chevaux, au lien de bourre, avec le duvet de l' arbre porte-laine. Il s'agit ici du bombax, dont le coton est encore employé à faire des ...
6
Journal des Savants
Strabon nous apprend que, dans la Babylonie, les Macédoniens firent des matelas et des housses pour les chevaux, au lieu de bourre, avec le duvet de l' arbre porte-laine. II s'agit ici du bombax, dont le coton est encore employé à faire des ...
Gaston Bruno Paulin Paris, 1825
7
La connaisance générale du mouton: études de zootechnie ...
Il fallut bien reconnaître alors que le mouton ne pouvait rester exclusivement un porte-laine , et l'on chercha à résoudre ce problème : faire que la toison conserve un haut degré de finesse sur des animaux bien conformés et capables de ...
‎1867
8
Les Rues et les Environs de Paris. [By J. B. M. Renou de ...
Porte laine _ Antoine. l Charenton,, z.l.'|'Cret'eil“,. 'II l. l Boissy -' Saint - Leger , 1. 1.3%. l Bric_ _Çomtc-Robeçt , __z. Li'. l Coubei't , 1. l I le Pont-des-Seïgneurs', 1. ' l. | l'Estang de -Vcmouillet, 1.1. | Lady , 1.1. Æ. | . " ~ L A G N Y, Ville , 6 (lieues.
Paris (France), 1745
9
L'histoire du nouveau monde ou Description des Indes ...
Or il y a deux fortes de ces animaux ; vne qui porte laine, nommée des Indiers Paco : l'autre qui est feulement couuerte de quelque poil leger & presque nue , par ainsi plus propre à porter des fardeaux,qui est appellee Guanaco. Elles font vn ...
Joannes de Laet, 1640
10
Ronsard, correcteur de ses oeuvres: les variantes des Odes ...
Enfin porte-laine (II, 25, 34) et mange-chair (II, 67, 5) ont été utilisés en 1584 et en 1587, à la rime, dans des versions expressives : l'herbe « Paist le gras troupeau porte-laine » ; « ... le tombeau mange- chair, / Logis de la pourriture » ne ...
Louis Terreaux, 1968

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTE-LAINE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino porte-laine nel contesto delle seguenti notizie.
1
Jean Pruvost: "La langue française se porte joyeusement"
De cette période, certains mots nouveaux sont d'ailleurs restés - "aigre-doux" - même si la plupart ont disparu : "porte-laine" (qualifiant un ... «L'Express, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Porte-Laine [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/porte-laine>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z