Scarica l'app
educalingo
peuchère

Significato di "peuchère" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI PEUCHÈRE IN FRANCESE

peuchère


CATEGORIA GRAMMATICALE DI PEUCHÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Peuchère è una interiezione.
L'interiezione esprime un'impressione repentina o un sentimento profondo, come stupore, sorpresa, dolore, fastidio, ecc. Serve anche per rivolgersi all'interlocutore, o come formula di saluto, addio, conformità, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PEUCHÈRE

archère · bouchère · chère · cochère · dextrochère · enchère · gauchère · jachère · jonchère · maraîchère · nochère · pechère · phacochère · porchère · potamochère · péchère · senestrochère · surenchère · torchère · vachère

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PEUCHÈRE

peu · peucédan · peuh · peul · peule · peulven · peuplade · peuplant · peuple · peuplé · peuplement · peupler · peupleraie · peuplier · peur · peureuse · peureusement · peureux · peut · peut-être

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PEUCHÈRE

acanthochère · anthère · atmosphère · barysphère · biosphère · câchère · exosphère · halichère · hydrosphère · hère · hémisphère · ionosphère · lithosphère · magnétosphère · panthère · photosphère · planisphère · sphère · stratosphère · troposphère

Sinonimi e antonimi di peuchère sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PEUCHÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «peuchère» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PEUCHÈRE»

peuchère · pécaïre · osons · mort · caguant · expression · marseillaise · peuchère · définition · dans · provençale · utilisée · pour · wiktionnaire · interjection · modifier · wikicode · ʃɛʁ · invariable · elle · souvent · triste · georges · brassens · quatre · vingt · quinze · nbsp · région · provence · exclam · traduisant · surprise · attendrissement · admiration · pitié · lettre · notaire · avait · appris · courtebaisse · régional · marseille · jour · personne · demandait · quel · sens · emploie · actuellement · réponds · pauvre · contraire · riche · mais · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · signifie · chère · pratique · discussions · donc · dire · doué · veut · trouve · très · fait · chaud · voudrait · plus · reverso · voir · aussi · pechère · percheuse · pêcherie · pelucher · exemple · usage · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · pecaire · étymologie · occitane · histoire · mots ·

Traduzione di peuchère in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI PEUCHÈRE

Conosci la traduzione di peuchère in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di peuchère verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «peuchère» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

peuchère
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

peuchère
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cheap
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

peuchère
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

peuchère
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

peuchère
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

peuchère
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

peuchère
260 milioni di parlanti
fr

francese

peuchère
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

peuchère
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

peuchère
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

peuchère
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

peuchère
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

peuchère
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

peuchère
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

peuchère
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

peuchère
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

peuchère
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

peuchère
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

peuchère
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

peuchère
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

peuchère
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

peuchère
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

peuchère
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

peuchère
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

peuchère
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di peuchère

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PEUCHÈRE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di peuchère
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «peuchère».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su peuchère

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PEUCHÈRE»

Scopri l'uso di peuchère nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con peuchère e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Peuchère
Parue en 1940, La Peuchère est le premier livre de Frédéric Dard. Cette nouvelle a été d'abord publiée en feuilleton dans L'An 40, revue lyonnaise.
Frédéric Dard, Frédéric Dard, 2002
2
Dictionnaire amoureux de Marseille
Comme on le sait, le « peuchère » de Marseille francise le provençal peccaïre, employé avec unc ou deux c dans le reste du SudOuest. Ilprovient dulatin peccator et signifie, dans ses développements chrétiens, « Pécheur que je suis»,  ...
Paul LOMBARD
3
Oh, peuchère !
"Peuchère, il est tellement mauvais qu'y marque un point que quand il lui tombe un œil !
Christophe Cazenove, Curd Ridel, 2006
4
Fan de chichourle ! ; Oh, peuchère !
"Peuchère, il est tellement mauvais qu'y marque un point que quand il lui tombe un oeil !
Christophe Cazenove, Curd Ridel, 2009
5
Putain d'accent !: Comment les méridionaux vivent leur langue
Il. est. brave. peuchère,. il. fait. peine. 134. Les situations qui poussent à la compassion constituent les moments les plus critiques pour le locuteur méridional. Sa langue vernaculaire est incroyablement riche dans ce domaine au point de ...
Françoise Weck, 2008
6
Le marseillais Guide de conversation Pour les Nuls
Y'en a qui nous regardent... Bonne Mère! (Vierge Marie!) • Oh Bonne Mère! Faites que l'OM se qualifie ce soir! Boudi! (Bon dieu!) • Boudi! Tu me soûles de parler de longue! Peuchère peuchère ou peuchœure (le/la pauvre) • Vé le toutou dans ...
Médéric GASQUET- CYRUS
7
Je me suis raconté des histoires très tôt
J'ai écrit La Peuchère parce qu'en bonne méridionale, elle disait peuchère sans arrêt, et j'ai brodé une histoire, enfin miinventée miréelle, sur mes relations avec cette femme. Et c'est un truc encore maintenant qui est introuvable, que les gens  ...
Francis GILLERY, François RIVIERE, 2011
8
Les voix des autres
Oh peuchère!Toujours couchée. Toujours couchée. Elle ne se lève plus depuis un mois. Peuchère! Peuchère! Elle commence à souffrir le martyre. Oui, le martyre. Heureusement que le docteur Delage lui fait des injections de morphine.
Patrick Maurel, 2011
9
Le Bon roy Dagobert
J'avais soutenu, peuchère, devant l'université de Tarascon, oh pôvre, que la transsubstantiation elle procédait du Saint-Esprit et pas du bon Dieu. Comme cette bordille d'Inquisition, ta mère, elle voulait me griller comme une côtelette ...
Georges Willy
10
La Demoiselle d'Avignon est de retour
Et devant la mineconsternée de François il porta lamain à sa bouche. — Oh! Peuchère ! Je m'ai encore trompé ! — Kilperik ! fit François avec reproche. — Peuchère, jelefais pas exprès,dit l'enfant avec un joli sourire. François leprit parl' épaule, ...
Frédérique Hébrard, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PEUCHÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino peuchère nel contesto delle seguenti notizie.
1
« Oh Peuchère, qu'ène affaire » avec ce temps
La Provence avait pris ses quartiers ce week-end. S'il y a eu peu de monde dans le Village, le premier piétonnier culinaire est un succès. «l'avenir.net, lug 15»
2
Bloc-notes : l’État à reculons face à l’ennemi intérieur
Dans le Midi on associerait au terme de "musulmans" celui de "peuchère"! Mot que l'on associe à des êtres un peu frustres, gentils, mais qui ... «Le Figaro, lug 15»
3
Amélie Neten taclée par Bruno Moneroe : "Faire 100 fois la même …
Il y a quelques mois, la "peuchère" d'Anaïs Camizuli répondait à ses détracteurs, avec la franchise qu'on lui connaît. "Je les emmerde et je me ... «Non Stop People, lug 15»
4
Alain de Pasqua de Greef de Guignols
Ben merde peuchère ! à ce prix là tu r'mets ta tournée de jaune, avé les glaçons qui font "tziiii tziignc-ratata ! Quant à toi mon Alain, respect mon ... «AgoraVox, lug 15»
5
La canicule, à Avignon, dans le Sud de la France, ce n'est pas la …
Simplement l'été, peuchère…" ("avé l'acceng" de Raimu, ou presque, ou celui des Ch'tis). Pas faux! Il suffit de regarder les terrasses, les ... «RTBF, lug 15»
6
En attendant...
... mer pour les pierres par les grands fonds les grands froids sur mer sur terre et dans les airs peuchère je reprends on ne sait pourquoi malgré ... «Mediapart, lug 15»
7
Enquêtes au vert
Quand on entend mon accent, on me dit souvent : “Oh, peuchère, tu viens du Sud, toi.” Mais je ne suis pas de ce Sud-là, mais du Sud-ouest » ... «Sud Ouest, giu 15»
8
Alès : coup de jeune pour la rue de Beauteville
si tu as lu, tu sais que c'est amovible et que c'est fait dans les règles... ca c'est l'alésien : oh peuchère !!!! bravo bravo les commerçants de la ... «Midi Libre, giu 15»
9
Lozère : la zone artisanale de Cocurès divise
peuchère il y a 1 mois 13 Juin 07:51. encore des lubies de politiciens pour un c'est la ZA pour l'autre c'est le réseau de chaleur et au final c'est ... «Midi Libre, giu 15»
10
L'amour est dans le pré 2015 : Guillaume très ému, Thierry déjà …
"Peuchère ! C'est elle !", s'exclame même le participant, des étincelles dans ses yeux. Des séquences à découvrir à partir de ce soir et tous les ... «Pure People, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Peuchère [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/peuchere>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT