Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pissotière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PISSOTIÈRE IN FRANCESE

pissotière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PISSOTIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pissotière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PISSOTIÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pissotière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pissotière

vespasienne

Vespasienne

Un vespasiano è un urinale pubblico per gli uomini, collocato su marciapiedi o in aree pubbliche come i parchi. Questo tipo di urina, dotato di partizioni per preservare l'intimità, ha talvolta flussi d'acqua. I primi sono stati creati nel 1834. A Parigi, nel 1980, hanno lasciato il posto alle sanisettes, anche adattato ad un uso femminile. Molti storici e sociologi, inclusi Laud Humphreys, erano interessati a queste edicole. Une vespasienne est un urinoir public pour hommes, placé sur les trottoirs ou dans des aires publiques telles que les parcs. Ce genre d'urinoirs, équipé de cloisons afin de préserver l'intimité, dispose parfois de chasses d'eau. Les premières sont créées en 1834. À Paris, en 1980, elles laissent la place aux sanisettes, également adaptées à un usage féminin. Plusieurs historiens et sociologues, dont Laud Humphreys, se sont intéressés à ces édicules.

definizione di pissotière nel dizionario francese

La definizione di pissotière nel dizionario è orinatoio pubblico riservato agli uomini.

La définition de pissotière dans le dictionnaire est urinoir public réservé aux hommes.

Clicca per vedere la definizione originale di «pissotière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PISSOTIÈRE


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PISSOTIÈRE

pissala
pissaladière
pissalat
pissard
pissat
pisse
pisse-copie
pisse-froid
pisse-vinaigre
pissée
pissement
pissenlit
pisser
pissette
pisseur
pisseuse
pisseux
pissoir
pissoter
pissou

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PISSOTIÈRE

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Sinonimi e antonimi di pissotière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PISSOTIÈRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «pissotière» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di pissotière

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PISSOTIÈRE»

pissotière édicule pissoir tasse urinoir vespasienne water closets public pour hommes placé trottoirs dans aires publiques telles parcs genre urinoirs équipé cloisons pissotière wiktionnaire vous êtes permis quelques privautés personne petit marmiton stationnait victor méric compagnons nbsp définition définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison reverso voir aussi pissoter pissote pisser expression exemple contraire réservé synon région dér notre maître hôtel croyait singulier gogues latrines sanisette toilettes wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit cave clochemerle unique inimitable avec finit alimenter débats village interrogeait encore très longtemps collins amazon livres microscopique roman chaque virgule compte ceux creux ellipses texte renferme petits bijoux style finesse musée cochon févr comble innommable horreur absolue ineptie juste parfait warwick critiques

Traduzione di pissotière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PISSOTIÈRE

Conosci la traduzione di pissotière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di pissotière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pissotière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

便池
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

urinario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

urinal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मूत्रालय
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مبولة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

писсуар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mictório
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মূত্রধানী
260 milioni di parlanti

francese

pissotière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

urinal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Urinal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

便器
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소변기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

urinal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nơi để tiểu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுநீர் கழிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

urinal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pisuar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

orinale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pisuar
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

пісуар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pisoar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ουρητήριο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

urinaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

urinoar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

urinal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pissotière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PISSOTIÈRE»

Il termine «pissotière» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.243 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
44
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pissotière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pissotière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pissotière».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PISSOTIÈRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pissotière» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pissotière» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su pissotière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PISSOTIÈRE»

Scopri l'uso di pissotière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pissotière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La pissotière
Ez, Reynolds et Jason, trois immigrants jamaïcains, sont " hommes de ménage " dans des Toilettes Messieurs situées dans le centre de Londres.
Warwick Collins, 1999
2
Rue des Ravissantes: et dix-sept autres scénarios
Au moment où il va être pris, les deux costauds aperçoivent Gramo qui vient d'un pas pressé vers la pissotière, se précipitent sur lui, abandonnant Zoneilles qui entre enfin dans ladite. Les deux costauds arrachent son chapeau à Gramo et ...
Boris Vian, Noël Arnaud, 2012
3
DUCHAMP ET DUCHAMP
Pour les amis et proches de Duchamp en 1917, il s'agit bel et bien de savoir si la pissotière ressortit ou non au mau— vais goût. L'artiste lubmême nie son indécence, ce qui renforce sa légitimité comme sculpture. Dans les textes ultérieurs, ...
Dominique Château, 1999
4
Marcel Duchamp
au bout de son canular de 1917, qui consistait à prendre une pissotière et à la présenter comme œuvre d'art au public - à mettre « le souvenir de son canular » dans une galerie -, sans la proposer à la vente, juste pour le rappel des faits, ...
Judith Housez, 2007
5
Femmes artistes dans les avant-gardes (Les)
Il exposa une pissotière en céramique blanche dans un musée signée Robert Mutt, afin de démontrer qu'un objet accède au statut d'œuvre d'art dès lors qu'il est montré dans un musée. Une pissotière dans un musée, il fallait y penser.
Marie-Jo Bonnet, 2006
6
Genres et avant-gardes
On n'a que pour femelle une pissotière et on en vit», disait-il avec un humour gaulois, racontant du coup une histoire de complémentarité entre les genres, dont Duchamp nous donnait d'autres signes avec la Joconde affublée de moustaches ...
Guillaume Bridet, Anne Tomiche, 2012
7
Le défini et l'inépuisable: essai sur Connaissance de l'est ...
Oh ! le moucheron enivré à la pissotière de l'auberge, amoureux de la bourrache, et que dissout un rayon !" (Pléiade, p. 109). Ce texte peut également être rapproché d'un fragment du "Sédentaire" où l'on retrouve le verbe (dissoudre) que ...
Claude-Pierre Perez, 1995
8
Dictionnaire liégeois-français
Pissotière , jet d'eau ou fontaine qui donne peu d'eau. — Ess soula on jedô ? Pa ci n'è k'inn pihottr : est-ce ça un jet-d'eau? Bah, ce n'est qu'une pissotière. Voy. pthrott. pih*M, s. Urine, liquide excrémentiel , sécrété par les reins ; pissat.
Henri Joseph Forir, 1866
9
Moi somnambule
... ce qu'il voulait dire, sobre, j'étais pire que lui bourré... je me sentais comme un Bukowski sobre, ce qui ne veut strictement rien dire... mais moi, le Moineau Ecarlate, je le voyais trois fois par jour... en pissant... pissotière pissotière pissotière.
10
La Porte de Ptolémée: La Trilogie de Bartiméus 3
Le cyclope examine attentivement un de ses ongles ; le trouvant un peu long, il l' arrache sauvagement du bout de ses petites dents pointues et le crache contre le mur crépi de la pissotière. « Ça t'ennuierait de me donner un coup de main ?
Jonathan Stroud, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PISSOTIÈRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pissotière nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le meilleur du pire de l'actu de la semaine à Antibes: un jour mon …
Servir des douceurs à côté d'une pissotière. Fallait oser. C'est peut-être pour ça que Brice Courtade a tant hésité à (r) ouvrir le Café de France, ... «Nice-Matin, lug 15»
2
Les 5 choses à ne pas faire à la piscine !
Et accessoirement, c'est le premier contact des enfants quand ils arrivent à la piscine, donc la première potentielle pissotière d'urgence. Et puis ... «quejadore.com, lug 15»
3
L'amoralité de l'histoire
... de la Présidence de la République vers la Haute Cour Constitutionnelle en passant par la Grande Chancellerie, est devenu une pissotière à ... «L'Express de Madagascar, giu 15»
4
En Inde, les routes fondent et l'indice UV dépasse les limites
On va ainsi faire année après année le tour du monde, comme la pissotière à roulette de Pagnol (Topaze). Rédigé par : untel | le 28 mai 2015 ... «Le Monde, mag 15»
5
Le SU Agen retrouve le Top 14 : « Ils nous ont fait rêver »
Les abords du stade se transforment en une immense pissotière à ciel ouvert. Et tant pis pour les véhicules stationnés en contrebas. Certains ... «Sud Ouest, mag 15»
6
200 passagers inaugurent le train touristique Confolens-Roumazières
... prévenait: "pas de cabinet, pas de pissotière, on fait pipi par la portière !" Telle était l'ambiance samedi lors de la balade inaugurale qui a fait ... «Charente Libre, apr 15»
7
Marseille : payer votre stationnement à la minute avec votre mobile
En ce qui concerne la pissotière, tout reste à faire à Marseille. En revanche, les choses évoluent pour le stationnement payant. Il y avait déjà la ... «La Provence, apr 15»
8
JO 2024 : à Paris, seuls les écologistes s'y opposent
Alors qu'aucun lieu public de cette Capitale n'est tenu correctement, que les Jardins publics servent de dépotoire ou de pissotière, que toute la ... «Le Figaro, apr 15»
9
Quand les femmes reprennent la ville
... de rééquilibrer un terrain de foot par un espace vert et des tables de pique-nique, ou ajouter un mur dans un recoin transformé en pissotière. «Slate.fr, mar 15»
10
La page «T'es un Houplinois si» a 1 an et «le buzz retombe un peu»
Et puis, de revoir la ville d'avant, avec sa pompe à essence devant le bar tabac Réinitas, la pissotière de la rue Victor-Hugo presque déserte. «La Voix du Nord, mar 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pissotière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/pissotiere>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z