Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "porte-fleurs" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTE-FLEURS IN FRANCESE

porte-fleurs play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTE-FLEURS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Porte-Fleurs è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA PORTE-FLEURS IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «porte-fleurs» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di porte-fleurs nel dizionario francese

La definizione di portafiori nel dizionario è chi indossa i fiori.

La définition de porte-fleurs dans le dictionnaire est qui porte des fleurs.


Clicca per vedere la definizione originale di «porte-fleurs» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PORTE-FLEURS


ailleurs
ailleurs
anticasseurs
anticasseurs
fleurs
fleurs
flueurs
flueurs
leurs
leurs
messieurs
messieurs
moeurs
moeurs
plusieurs
plusieurs
porte-liqueurs
porte-liqueurs
réquisitionneurs
réquisitionneurs

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PORTE-FLEURS

porte-documents
porte-drapeau
porte-enseigne
porte-épée
porte-étendard
porte-étrivière
porte-étrivières
porte-fanion
porte-fenêtre
porte-flambeau
porte-glaive
porte-greffe
porte-jarretelles
porte-jupe
porte-laine
porte-liqueurs
porte-maillot
porte-malheur
porte-mine
porte-monnaie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PORTE-FLEURS

alentours
concours
cours
discours
débours
décours
jodhpurs
long-parcours
mamours
mi-parcours
nounours
ours
parcours
rebours
recours
rembours
roule toujours
secours
toujours
velours

Sinonimi e antonimi di porte-fleurs sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PORTE-FLEURS»

porte-fleurs porte fleurs forgé bois extérieur mural achat vente neuf occasion priceminister retrouvez tous modèles meilleurs prix vélo décoratif déco ambiances décoration patiné ancienne patine oxydée accueille trois pots rond très embellira mises scène florales nbsp notudden rangement feuilles multicolore ikea etagere jardin metal plantes jardiniere forge amazon fleur comparer avec leguide cher acheter meilleur infurn norsk design inspiration danoise plusieurs niveaux forme ovale frêne naturel résistant savoir faire qualité escalier etages carré maison bricolage intérieure autres ebay barrettes hommage frida kahlo express inspirée artiste mexicaine chevelure savamment piquée parfumées

Traduzione di porte-fleurs in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTE-FLEURS

Conosci la traduzione di porte-fleurs in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di porte-fleurs verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porte-fleurs» in francese.

Traduttore italiano - cinese

花座
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

flor titular
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

flower-holder
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

फूल धारक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زهرة حامل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

цветок держатель
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

flor-titular
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ফুল-ধারক
260 milioni di parlanti

francese

porte-fleurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bunga-pemegang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Blumenhalter
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

花ホルダー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

꽃 홀더
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kembang-nduwèni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hoa giữ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பூ-வைத்திருப்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फ्लॉवर-धारक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çiçek tutucu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

fiore titolare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kwiat posiadacza
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

квітка держатель
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

floare-titular
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λουλούδι κάτοχος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

blom-houer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

blomsterhållare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flower-holderen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di porte-fleurs

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTE-FLEURS»

Il termine «porte-fleurs» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «porte-fleurs» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di porte-fleurs
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «porte-fleurs».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PORTE-FLEURS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «porte-fleurs» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «porte-fleurs» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su porte-fleurs

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PORTE-FLEURS»

Scopri l'uso di porte-fleurs nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porte-fleurs e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau manuel complet du fleuriste artificiel, ou L'art ...
Du Ports—tringles ou Porte—fleurs. Cet instrument doit se trouver au milieu de la table, et dans toute sa longueur. Il résente, comme l'indique son nom , de légères tringles 9 far auxquelles on accroche , fini' le bout de la tige un peu recourhée, ...
Élisabeth Félicie Bayle Mouillard, 1854
2
Manuel du fleuriste artificiel... suivi de l'art du plumassier
Du Porte-tringles ou Porte-fleurs. Cet instrument doit se trouver au milieu dajla table, et dans toute sa longueur. Il présente, comme l'indique son nom , de légêres tringles de fer auxquelles on accroche, par le bout de la tige un peu recourbée, ...
Celnart, 1829
3
Jacquemin le Franc-Maçon: légendes des sociétés secrètes
Les deux Dames porte-fleurs se rangent à droite et à gauche du cippe zimmobiles, elles présentent leurs corbeilles remplies de fleurs effeuillées. 4'. La Gfl°.'. Maît"°.'. descend du trône, tenant son bâton augural de la gauche, s'incline; de la ...
Jacques Auguste Simon Collin de Plancy, Jacques Albin Simon Collin de Plancy, 1866
4
Die Verbindung von Verbal- und Nominalelement im ...
.Attire incessamment deux sortes de vapeurs, Et des chams ondoians, & des chams porte-fleurs. . ."DuBartas1578, 42. /1 16, Anm.266/ 1 FEWS,212a:'outil auquel le fleuriste suspend les fleurs qulil con- fectionne'seit Lar1874. /l 16, Anm. 266/ ...
Mechtild Bierbach, 1982
5
`la Ligne D'ombre
PORTE-FLEURS Jeunesse porte-fleurs ! Splendeur et surabondance réinventées à chaque renouveau sans que nul ne s'écrie : •Répétition!• Tu es promesse inépuisable lancée à la face du soleil - afin que la lumière s'étonne des formes et ...
Joseph Conrad
6
Jardin d'hyver ou Cabinet des fleurs: contenat en XXVI ...
... njne table rafe en la trifte ¡ai fun De ï Automne y on voit n ai fire en mon Üre ufe façon Ces Fleurs du Çolchicon; car contre la nature Des plantes porte-fleurs > fans aucun verdure Nous Nous e ficht fes Fleurons л après fes njerds rameaux^.
Jean Franeau, 1616
7
Description des plantes qui naissent ou se renouvellent aux ...
La Plante hermaphrodite eft celle qui porte fleurs ôc fruits de differentes efpeces. Il y en a de deux fortes. La premiere eft celle qui porte des fleurs mâles ôc des fleurs femelles fur la même grape , tel eft l'Erable des montagnes. La feconde ...
Mathieu Fabregou, 1734
8
Le catalogue de la chanson folklorique française
Coll. Lacourcière, AF no 955. Chanté par Madame Clémentine Chiasson, juillet 1950, Lamèque, 6 vers. • l (bis) — 2... porte fleurs ... — 3... fleurira dans l' ... — 4... dans la . . . (bis) — Qui porte fleurs mali lon la — 3... fleurira dans l' ... • 14. Coll.
Conrad Laforte, 1987
9
La chronique (politique) des arts et de la curiosite. Suppl. ...
Deux porte-fleurs en laque noir usé du Japon. 21 fr. Deux porte-fleurs analogues. 20 fr. Boîte de forme carré long en laque noir. 101 fr. Boite enformede nœud en laque d'ordu Japon. 205 fr. Boite à trois lobes en laque d'or du Japon, avec 226 ...
Gazette des beaux-arts, 1865
10
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
grand arbre du Malabar, qui est toujours vert,qui porte fleurs 8c fruits en mêmetemps &même deux sois l'année. Commelin, dans l'Hort. malab. caractérise cet arbre en botaniste , arbor baccífëra , tnf'olia , malabariczz , _simplici essieu/0 , cum ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PORTE-FLEURS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino porte-fleurs nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sains-en-Gohelle : fleurs, photos, déco... « On ne fait pas ce qu'on …
Pour le columbarium, « Il y a un petit porte-fleurs sur la plaque, c'est là qu'on peut fleurir. Ni au-dessus des caissons, ni par terre, ni derrière. «La Voix du Nord, dic 14»
2
UZES Le fil rouge des élèves du Lycée Guynemer en faveur du …
... la sculpture sur pierre pour confectionner une colonne torse porte-fleurs et enfin la sculpture sur bois. "Ils travaillent sur un tableau, La Mère ... «Objectif Gard, apr 13»
3
Il dessine du mobilier d'extérieur
... embellir, comme ces lambrequins ou jalousies cachant un coffre de volet roulant ou ces palissades colorées agrémentées de porte-fleurs. «maville.com, gen 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Porte-Fleurs [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/porte-fleurs>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z