Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "porte-étrivière" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PORTE-ÉTRIVIÈRE IN FRANCESE

porte-étrivière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PORTE-ÉTRIVIÈRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Porte-Étrivière è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PORTE-ÉTRIVIÈRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «porte-étrivière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di porte-étrivière nel dizionario francese

La definizione di rack staffa nel dizionario è ogni parte metallica fissata su entrambi i lati dell'albero a sella e a cui si attaccano le staffe. Colui che indossa e usa le staffe per calciare.

La définition de porte-étrivière dans le dictionnaire est chacune des pièces métalliques fixées des deux côtés de l'arçon d'une selle et auxquelles s'accrochent les étrivières. Celui qui porte et utilise des étrivières pour donner des coups.


Clicca per vedere la definizione originale di «porte-étrivière» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON PORTE-ÉTRIVIÈRE


arrière
arrière
bavière
bavière
betteravière
betteravière
bouvière
bouvière
chènevière
chènevière
civière
civière
derrière
derrière
dravière
dravière
financière
financière
gravière
gravière
lessivière
lessivière
lumière
lumière
manière
manière
matière
matière
première
première
ravière
ravière
rivière
rivière
sansevière
sansevière
épervière
épervière
étrivière
étrivière

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME PORTE-ÉTRIVIÈRE

porte-couteau
porte-couteaux
porte-crayon
porte-croix
porte-crosse
porte-documents
porte-drapeau
porte-enseigne
porte-épée
porte-étendard
porte-étrivières
porte-fanion
porte-fenêtre
porte-flambeau
porte-fleurs
porte-glaive
porte-greffe
porte-jarretelles
porte-jupe
porte-laine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME PORTE-ÉTRIVIÈRE

bannière
barrière
bière
boursière
carrière
chaudière
cimetière
croisière
cuisinière
dernière
filière
fière
frontière
hôtelière
infirmière
molière
ouvrière
particulière
poussière
prière

Sinonimi e antonimi di porte-étrivière sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «PORTE-ÉTRIVIÈRE»

porte-étrivière porte étrivière définition dans anneaux métalliques situés définitions étrivières retrouvez section_expression nbsp wiktionnaire pɔʁt‿et vjɛʁ masculin orthographe rectifiée variante orthographique récupérée reverso conjugaison voir aussi étrier étriers serviette vitre expression exemple usage mediadico notrefamille chacun chacune pièces fixées deux côtés arçon selle auxquelles accrochent plupart selles sont équipées anglais analogique bilingue langues traduisez ligne téléchargez maintenant notre gratuit employer importe quand aucun frais équitation

Traduzione di porte-étrivière in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PORTE-ÉTRIVIÈRE

Conosci la traduzione di porte-étrivière in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di porte-étrivière verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «porte-étrivière» in francese.

Traduttore italiano - cinese

马镫酒吧
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

estribera
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

stirrup bar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

रकाब बार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شريط الركاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

стремя бар
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

bar estribo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

রেকাব বার
260 milioni di parlanti

francese

porte-étrivière
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bar behel
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Steigbügel bar
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

あぶみバー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

등자 바
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sangga wedhi bar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thanh bàn đạp
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அங்கவடி பட்டியில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

रिकीब बार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

etriye çubuğu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bar staffa
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

bar strzemię
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

стремено бар
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

bar scăriță
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπαρ αμφορείς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stiebeuel bar
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

bygel bar
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stigbøylen bar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di porte-étrivière

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PORTE-ÉTRIVIÈRE»

Il termine «porte-étrivière» si utilizza molto poco e occupa la posizione 78.751 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
10
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «porte-étrivière» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di porte-étrivière
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «porte-étrivière».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su porte-étrivière

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «PORTE-ÉTRIVIÈRE»

Scopri l'uso di porte-étrivière nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con porte-étrivière e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Le porte-étrivière est une boucle quarrée dépourvue d'ardillon , qui doit être placée de chaque côté de la selle , le plus près qu'il est possible de la pointe de devant de l'arçon , & maintenue par une bonne chape de fer qui embrasse la bande ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
2
Arts et métiers mécaniques
Le porte-étrivière est une boucle quarrée dépourvue d'ardillon , qui doit être placée de chaque côté de la selle , le plus près qu'il est possible de la pointe de devant de l'arçon , & maintenue par une bonne chape de fer qui embrasse la bande ...
Jacques Lacombe
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Ensuite on fait remonter la boucle de l'étrivière très-près de celle qui forme le porte-étrivière, afin qu'elle n'endommáge pas. par un frottement continuel la pointe de Farçon , Ve panneau 3 le quartier , & ne blesse point ranimai & le cavalier, ...
4
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
Le porte-étrivière est une boucle quarrée dépourvue d'ardillon , qui doit être placée de chaque côté de la -selle , le plus près quil est possible de la pointe de devant de l'arçon , 8( maintenue par une bonne chape de fer qui embrasse la bande ...
5
Journal militaire officiel
010) Porte-étrivière. (art. 438.) Largeur totale du porte-étrivière en haut. . » 070 Largeur du passage de l'étriviere '.....» 033 Largeur dans œuvre de l'oreille de courroie de sacoche » 015 Hauteur de cette oreille dans œuvre. » 023 Saillie du  ...
6
Ministère de la Guerre. Règlement sur les théories à pied et ...
Pour monter les étriers a la selle, il faut engage l'étrivière dans l'oeil de l'étrier, passer le bout d l'étrivière dans le porte-étrivière à. rouleau de l selle, en l' engageant de dessous en dessus. La fixer d'une longueur convenable, par le moys de ...
FRANCE. Ministère de la Guerre, 1865
7
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée ...
... étrivièrcs s'élèvent au-dessus des bandes. On distingue dans chaque porte- étrivière : le patin, partie rivée sur l'arçon ; la tige, qui surmonte le patin; le sommier, qui reçoit le rouleau, et Y oreille, œil où vient se fixer la courroie de pistolet.
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
8
Ordonnance sur l'exercice et les évolutions de la cavalerie: ...
... la passer dans la mortaise ou la chappe-porte- étrivière de la selle, en l' engageant par-dessus et la tirant en-dessous; la fixer à la longueur convenable , par le moyen de la boucle , l'engager dans le passant qui se trouve en dessous de la ...
‎1830
9
Débuter l'équitation
LES PARTIES DE LA SELLE arcade rembourrage porte- étrivière faux quartier contre- ' sanglons sangle pommeau petit quartier troussequin siège \matelassure pendant d'étrivière étrivière \etrier quartier sanglons IjMïj ...
Julie Deutsch, 2006
10
Les animaux domestiques considérés sous le rapport de leur ...
Par suite de la traction, opérée sur l'étrivière en sens opposé à la direction de la tête . ce qui arrive quand le cavalier est tombé , et qu'il a le pied embarrassé dans l'étrier, par suite de cette traction l'étrivière se détache du porte—étrivière , et le ...
Maximilien Desaive, 1842

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Porte-Étrivière [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/porte-etriviere>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z