Scarica l'app
educalingo
reportage

Significato di "reportage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI REPORTAGE IN FRANCESE

reportage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REPORTAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Reportage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA REPORTAGE IN FRANCESE

definizione di reportage nel dizionario francese

La prima definizione di segnalazione nel dizionario consiste nel raccogliere le notizie di fonte o l'interesse documentario e nel metterle in relazione diretta, il più obiettivamente possibile, a nome della stampa, della radio o della televisione ; professione di giornalista; attività dei reporter. Indagine destinata a essere pubblicata, scritta da un giornalista o da un altro giornalista, da informazioni prese sul posto. Un'altra definizione di reporting è la pubblicità commerciale che utilizza tecniche di reporting. Reportage è anche una soap opera che riporta.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON REPORTAGE

colportage · copartage · cottage · courtage · davantage · encartage · enquête-reportage · essartage · flirtage · héliportage · pancartage · partage · portage · radio-reportage · radioreportage · rapportage · sartage · stage · téléreportage · vintage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME REPORTAGE

repolissage · répondance · répondant · répondante · répondeur · répondre · répons · réponse · repopulation · report · reportage-feuilleton · reportage-fiction · reportage-souvenir · reportement · reporter · reporteur · reportrice · repos · reposant · repose

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME REPORTAGE

abattage · avantage · chantage · démontage · dépistage · ermitage · héritage · ligotage · montage · otage · parentage · pilotage · piratage · plantage · postage · pourcentage · sabotage · voltage · étage · étiquetage

Sinonimi e antonimi di reportage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REPORTAGE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «reportage» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «REPORTAGE»

reportage · article · chronique · correspondance · interview · police · youtube · streaming · fast · drogue · choc · arte · info · dédié · actualité · européenne · internationale · reportage · témoigne · soubresauts · monde · documents · exceptionnels · souvent · exclusifs · reportages · site · officiel · programme · information · retrouvez · chloé · vienne · gauthier · delobette · diffusé · dans · émission · présentée · claire · chazal · école · maison · nbsp · envoyé · spécial · tout · news · vidéos · replay · déc · gilles · jacquier · vivait · pour · événement · veines ·

Traduzione di reportage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REPORTAGE

Conosci la traduzione di reportage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di reportage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «reportage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

报告
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

informe
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

report
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रिपोर्ट
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تقرير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

доклад
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

relatório
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

প্রতিবেদন
260 milioni di parlanti
fr

francese

reportage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

laporan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Bericht
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

レポート
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

보고서
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

laporan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

báo cáo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அறிக்கை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अहवाल
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rapor
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rapporto
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

raport
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

доповідь
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

raport
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

έκθεση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verslag
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rapport
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rapporten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di reportage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REPORTAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di reportage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «reportage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su reportage

ESEMPI

4 CITAZIONI IN FRANCESE CON «REPORTAGE»

Citazioni e frasi famose con la parola reportage.
1
Pierre Movila
Photographier, c'est tendre un piège. Soit on met en place la trappe et on attend que la victime tombe dedans, et on appelle cela du reportage ; soit on déplace la trappe pour qu'elle tombe dedans à coup sûr, et on parle d'art.
2
Hunter S. Thompson
Le vrai reportage gonzo exige le talent d’un maître journaliste, l’oeil d’un photographe artiste et les couilles en bronze d’un acteur.
3
Yvan Audouard
Le reportage et la propagande utilisent les mêmes images.
4
Frédéric Beigbeder
Parfois, dans certains cas gravement atteints, la belle-famille vérifie que son futur gendre figure dans le Bottin mondain, soupèse sa bague de fiançailles pour en vérifier le nombre de carats et insiste pour avoir un reportage dans Point de Vue-Images du

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «REPORTAGE»

Scopri l'uso di reportage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con reportage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guide de la prise de son pour l'image -2e ed - Reportage, ...
Enrichi et actualisé à l’occasion de sa 2e édition, ce guide pratique dresse un panorama complet des techniques de la prise de son en reportage, documentaire, œuvre de fiction télévisuelle ou radiophonique, à jour des ...
Vincent Magnier, 2011
2
L'universel reportage
Surréalisme et journalisme doivent-ils nécessairement être perçus contradictoirement ? Ne peut-on être surréaliste dans la pratique du journal ? Et réciproquement, passe-t-il quelque chose de l'article à l'œuvre ?
Myriam Boucharenc, 2005
3
Le reportage d'écrivain: étude d'un phénomène littéraire à ...
L'etude part d'une constatation: nombreux sont, en Suede, les ecrivains qui, en tant que tels, se sont faits temporairement reporters, a un moment ou ils avaient deja acquis la notoriete comme auteurs d'uvres qui ressortissaient a des ...
Annie Bourguignon, 2004
4
LE REPORTAGE DE TELEVISION EN FRANCE DEPUIS 1959: Le lieu du ...
Résultat d'un travail de recherche dans les archives de l'Inathèque de France, ce livre analyse en profondeur un corpus de reportages français depuis 1959 (de "cinq colonnes à la une" jusqu'à "envoyé spécial").
David Buxton, 2000
5
Albert Londres ou l'aventure du grand reportage
Rares sont les Français qui, ne fût-ce qu'à cause du prix créé à sa mémoire, ne connaissent pas le nom d'Albert Londres.
Paul Mousset, 1972
6
Littérature et reportage: colloque internationale de Limoges ...
Concurrencé, sur le terrain de la « chose vue », par la photographie, le reportage n'a pas non plus été suffisamment original pour inaugurer cette nouvelle forme de littérature « en direct » que bien des écrivains appelaient de leurs vœux. Il est  ...
Myriam Boucharenc, Joëlle Deluche, 2001
7
Comment l'Islande a vaincu la crise: reportage dans le labo ...
Pascal Riché, cofondateur et rédacteur en chef de Rue89, a travaillé pendant dix-huit ans pour Libération, comme journaliste économique puis correspondant à Washington.
Pascal Riché, 2013
8
Cendrars au pays de Jean Galmot: roman et reportage
Ainsi qu'il l'a lui-même conté, Blaise Cendrars vit entrer dans son bureau, un personnage grand, mince et presque ascétique. C'était Jean Galmot ; journaliste, poète mais aussi orpailleur, planteur, armateur et distillateur.
Michèle Touret, 1998
9
La vie est un reportage: anthologie du reportage littéraire ...
" Je ne sais pas vraiment où se termine le journalisme et où commence la littérature. Plus exactement, où se termine le reportage. Car je suis reporter. Le reportage est pour moi un moyen de décrire le monde.
Margot Carlier, 2005
10
Grand Reportage
Michèle Manceaux. colère domestiquée. Au lieu d'être guidée par elle je la guide , mais elle demeure, essentielle. Les gens ont si peu de colère, disait Aragon, encore lui, qui savait si bien gérer les siennes. En Inde, je trépigne. Chaque fois  ...
Michèle Manceaux, 1980

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REPORTAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino reportage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Reportage sur TF1 ce samedi : le patrimoine immobilier vendu par l …
Reportage ce samedi sur TF1, après le journal de 13 heures. Anne-Florence est tombée sous le charme d'une ancienne maison de garde ... «Le Blog TV News, lug 15»
2
La Formula E dans les pas de la Formule 1 - Reportage photos
Si le championnat du monde des monoplaces électriques n'a pas encore atteint la notoriété de celui de la Formule 1, il paraît bien armé pour ... «Auto-Moto, lug 15»
3
Reportage. Quand l'hôpital va à la rencontre des patients…
REPORTAGE. «Si le patient ne peut pas aller vers l'hôpital, alors l'hôpital se doit d'aller vers le patient»: tel pourrait être le nouvel adage du ... «Médias 24, lug 15»
4
Des magiciens perturbent le reportage d'un journaliste anglais
L'internaute découvre alors un reportage de la chaîne d'info en continu britannique où un journaliste, devant Westminster à Londres, détaille ... «Le Figaro, lug 15»
5
[Reportage] Kenya: «La visite d'Obama, c'est pour les riches»
Barack Obama arrive à Nairobi ce vendredi soir pour une visite de 48 heures dans la capitale kényane. C'est la première fois qu'il visite le pays ... «RFI, lug 15»
6
[Reportage] Burundi: vivre avec la peur des représailles
media Deux militants et sympathisants de l'opposant burundais Agathon Rwasa ont été tués dans le même quartier, le 23 juillet 2015. «RFI, lug 15»
7
Un reportage inédit contre l'exploitation sexuelle des enfants aux …
Ce reportage a été réalisé dans le cadre du CNN Freedom Project qui a pour mission de sensibiliser le grand public sur le thème de ... «La chaine du coeur, lug 15»
8
Le plan secret pour faire chuter Kim Jong-Un
Reportage dans un monde où "Friends" passe pour un manifeste contre-culturel. C'est une nuit sans lune dans le nord-est de la Chine. Trois hommes se fraient ... «GQ Magazine, lug 15»
9
[Reportage] Kenya: Nairobi se refait une beauté pour accueillir Obama
media Peintres et jardiniers à l'œuvre sur la rue Denis Pritt qui dessert le palais présidentiel de Nairobi, Kenya, le 22 juillet 2015. RFI/Nicolas ... «RFI, lug 15»
10
Fruges : TF1 fait un reportage sur les retombées financières des …
Ce mercredi matin une équipe de TF1 est venue faire un reportage sur les retombées des éoliennes à Fruges et son canton. Il devrait être ... «La Voix du Nord, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Reportage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/reportage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT