Scarica l'app
educalingo
ripage

Significato di "ripage" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI RIPAGE IN FRANCESE

ripage


CATEGORIA GRAMMATICALE DI RIPAGE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ripage è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA RIPAGE IN FRANCESE

Trasporto di navi

Un carico solido deve essere adeguatamente stivato e sequestrato su una nave perché i movimenti di rotolamento possono essere particolarmente violenti in mare.L'equilibrio della nave è condizionato dalle rispettive posizioni del centro di gravità e dal metacentro della carena, carichi si muove, si dice maturi, il centro di gravità si muove. Può essere difficile, se non impossibile, compensare il tallone risultante. Il trasporto di carichi liquidi è generalmente costituito da vani vuoti o vuoti per evitare problemi di perdita di stabilità dovuti all'effetto dello scafo liquido.

definizione di ripage nel dizionario francese

La definizione di spostamento nel dizionario è azione più matura; risultato di questa azione. Raschiare una pietra con il maturo.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON RIPAGE

alpage · coupage · dopage · décapage · découpage · dérapage · estampage · groupage · guipage · mi-page · nappage · page · pipage · pompage · rattrapage · stoppage · tapage · trempage · équipage · étripage

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME RIPAGE

rioter · riotte · ripaille · ripailler · ripailleur · ripailleuse · riparia · ripaton · ripe · riper · ripicole · ripieno · ripolin · ripoliner · ripopée · riposte · riposter · riposteur · ripuaire · ripuaires

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME RIPAGE

aréopage · attrapage · clampage · crêpage · cépage · détrempage · estompage · grippage · jappage · oxycoupage · prédécoupage · rechapage · recoupage · recépage · redécoupage · retapage · râpage · steppage · stéréotypage · télescopage

Sinonimi e antonimi di ripage sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «RIPAGE»

ripage · excessif · train · avant · dofus · amulette · définition · angles · controle · technique · essieu · cargaison · solide · doit · être · arrimée · saisie · correctement · navire · mouvements · roulis · peuvent · particulièrement · violents · auto · meilleure · réponse · bonjour · quand · voiture · déporte · vers · droite · gauche · cela · vient · roues · sont · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · ripagérien · ridage · rivage · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · autres · mécanique · pote · passer · papier · marque · probleme · sans · obligation · définitions · larousse · retrouvez · section_expression · homonymes · ripage · wiktionnaire · paʒ · masculin · article · extrait · langue · française · émile · littré · mais · modifié · depuis · glissement · objet · pesant · support · haveuse · chaîne · après · exécution · chaque · tranche · dure · cinq · minutes · ripement · mediadico · dans · raclage · polissage · pierre · entretien · forum · vois · souvent · controles · techniques · mention ·

Traduzione di ripage in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI RIPAGE

Conosci la traduzione di ripage in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di ripage verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ripage» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

cambiando
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

shifting
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्थानांतरण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تحويل
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

переключение
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

inconstante
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নাড়াচাড়া
260 milioni di parlanti
fr

francese

ripage
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

beralih
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Verschiebung
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シフト
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

이동
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

owah-owahan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thay đổi
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

மாற்றம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सरकत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

değişken
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

mutevole
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

przesuwanie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

перемикання
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

deplasare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μετατόπιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verskuiwing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skiftning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skiftende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ripage

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «RIPAGE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ripage
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «ripage».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su ripage

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «RIPAGE»

Scopri l'uso di ripage nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ripage e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
RECUEIL INTERNATIONAL DE RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR LE ...
1 , on suppose qu'après ripage, l'angle de la surface des grains dans cette partie du compartiment forme un angle de 15° avec l'horizontale; et . 2 on suppose que l'espace vide dans une section transversale quelconque du compartiment ...
Organisation Maritime Internationale
2
Mécanisation agricole et développement: directives pour ...
Ainsi, avec une transmission à train baladeur le rendement maximum est de 95 pour cent, alorB qu'avec une transmission hydrostatique il n'est que de 75 à 80 pour cent 2/, Le ripage excessif des roues de tracteur est un problème ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, R. C. Gifford, 1985
3
Recueil CSS: recueil de règles pratiques pour la sécurité de ...
d'unités posées sur des berceaux en bois ou sur des pneus ou dont la base est constituée d'un matériau analogue ayant un fort coefficient de frottement. 5.3 L' angle de saisissage optimal pour éviter le ripage est de 25° environ, tandis qu'un  ...
International Maritime Organization, 2011
4
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... strength. rigidité d'un joint : joint strength. rigole f - channel; ditch; drain. rigole à boue : mud ditch. rinçage m - flushing. ripage m - skidding; sliding. ripage des cônes : cone skidding, of a drill bit. ripement m - see ripage. roulement riper - skid  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
5
Le quotidien des bâtisseurs ou l'histoire humaine d'une ...
La phase la plus importante fut, sans nul doute, le « ripage » du pont. Avant de concevoir sa construction et sa mise en place, les initiateurs du projet ont dû, dans leurs différents agendas, fixer une date définitive pour cette opération très ...
Jacques Revon, 2013
6
3ème SESSION 1963 et 1ère SESSION EXTRAORDINAIRE 1963 ...
Donner pour chaque compartiment qui peut contenir du grain sans surarrimage un graphique représentant la hauteur du grain, au chargement et après nivellement, dans chaque cale, en fonction du moment inclinant causé par le ripage de ...
Organisation Maritime Internationale
7
Revue générale des chemins de fer
Nous serons amenés dans ce dernier cas, à des lois de ripage assez variées ; lorsque la forme à adopter n'apparaîtra pas de suite, nous ferons appel à une équation de ripage linéaire par rapport à un nombre convenable de coefficients ...
8
Revue générale des chemins de fer et des tramways
Nous serons amenés dans ce dernier cas, à des lois de ripage assez variées ; lorsque la forme a adopter n'apparaîtra pas de suite, nous ferons appel à une équation de ripage linéaire par rapport à un nombre convenable de coefficients ...
9
11ème SESSION 1979 (résolutions 410 à 462)
6.1.2 Lorsque la teneur en humidité d'une cargaison dépasse la teneur limite admissible aux fins du transport, un ripage peut se produire à la suite de la liquéfaction de la cargaison. 6.1 .3 L'objectif essentiel des sections du présent Recueil ...
Organisation Maritime Internationale
10
Industrie minérale
Le système de ripage des répartiteurs dit «Lazare» Le système de ripage « Lazare » (lève-toi et marche!) (fig. 16) a été mis au point par les Houillères de Provence. ll comporte : — 2 poutres longitudinales; — 1 poutre de ripage transversale, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RIPAGE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ripage nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bouchain : l'installation de la turbine à combustion se poursuit sur le …
C'est simple, l'installation de la turbine consiste en trois opérations élémentaires : le levage, le ripage (ou glissage de la turbine à l'horizontale) ... «La Voix du Nord, lug 15»
2
Transport: un nouveau centre de contrôle technique voit le jour à …
... de pollution, de ripage suspension freinage, de contrôle visuel et enfin de visibilité. Sur l'importance du contrôle technique, le ministre des ... «News du Cameroun, lug 15»
3
Sursis pour le chauffard russe de Bellevue
Il avait relevé des traces de ripage au sol sur plus de 100 mètres, des courbes noires qui se croisaient jusque sur la piste cyclable, un mur au ... «Tribune de Genève, lug 15»
4
CNM : à Manduel, les travaux de la tranchée s'accélèrent
Leur mise en place a été assurée par ripage par des remorques Kamag sur deux week-ends en novembre dernier. Pour terrasser à l'abri de la ... «Construction Cayola, giu 15»
5
Le Pian-sur-Garonne : un pont pour le rail
Début des travaux en septembre ou octobre, avec le terrassement de la plateforme suivi du ripage de l'ouvrage avec une opération appelée ... «Sud Ouest, giu 15»
6
Des Bugaled Breizh, évités de peu par dizaines... et une photo qui …
... le sommet laissant entrevoir un ripage de ce même câble ayant fait sauter les tuiles arrières supérieures. Des éléments laissant entrevoir un ... «AgoraVox, giu 15»
7
Paris : la pollution aux particules envahit le métro et le RER
3/ Tous les véhicules roulants émettent des particules fines à partir: des plaquettes et du ripage des pneus sur le bitume... Il ne faut donc pas ... «Le Figaro, mag 15»
8
SNCF : quatre gros chantiers en Bretagne ce week-end
Durant 72h, de jeudi midi à dimanche midi, la voie sera démontée et le talus ouvert avant l'opération de ripage du pont. C'est à dire que ... «Francetv info, mag 15»
9
Passage à niveau. Gare aux perturbations au Binigou !
... sous l'actuelle voie ferrée, seront entrepris ainsi que la dépose d'environ 50 mètres de ballast ferroviaire et de rails, le ripage du pont-cadre ... «Le Télégramme, mag 15»
10
Louvres : un pont de 1 000 t installé ce vendredi soir en 76 heures …
Une opération de ripage, dans le jargon. En clair, cet ouvrage, un bloc de béton de 1 000 t sera glissé en lieu et place de l'autre, à l'aide de ... «Le Parisien, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ripage [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/ripage>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT