Scarica l'app
educalingo
rouspignolles

Significato di "rouspignolles" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROUSPIGNOLLES IN FRANCESE

rouspignolles


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROUSPIGNOLLES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rouspignolles è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ROUSPIGNOLLES IN FRANCESE

definizione di rouspignolles nel dizionario francese

La definizione di rouspignolles nel dizionario è testicoli.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON ROUSPIGNOLLES

bresolles · bressolles · desquelles · douilles · elles · entrailles · fiançailles · funérailles · galles · grolles · lesquelles · maroilles · marolles · porte-jarretelles · pouilles · prince-de-galles · retrouvailles · semailles · tagliatelles · écrouelles

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME ROUSPIGNOLLES

rouscailler · rouscailleur · rouscailleuse · rouscaillure · rouski · rouspétance · rouspéter · rouspéteur · rouspéteuse · rousqui · roussâtre · rousse · rousseau · rousseauisme · rousseauiste · rousselé · rousselet · rousser · rousserole · rousserolle

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME ROUSPIGNOLLES

accordailles · brucelles · cure-oreilles · drilles · fraticelles · icelles · intervilles · lactobacilles · lance-balles · lance-torpilles · mesdemoiselles · morailles · novelles · pare-balles · porte-aiguilles · porte-bouteilles · quatre-feuilles · relevailles · représailles · épousailles

Sinonimi e antonimi di rouspignolles sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «ROUSPIGNOLLES»

rouspignolles · rouspignolles · définition · prononc · orth · ʀubiɳ · roubignolle · roubignole · rare · sing · étymol · hist · robignole · petite · boule · liège · utilisée · nbsp · parlure · déc · collaboratif · parlé · bonjour · cheti · france · évapore · terroirisme · express · octobre · fondamental · littéraire · publié · spell · magazine · févr · avec · litteraire · découvrez · actualité · continu · critiques · prix · rentrée · notre · agenda · cairn · info · pages · affiliation · collaboration · cedrom · éditeur · sophia · publications · propos · site · dundee · fond · cales · suer · ouverture · soutes · bienvenue · dans · commencera · annoncer · céline · voyage · bout · nuit · comptoir · page · testicules · création · coffret · poitrine · métonymie · personne · déroulède · écrivain · homme · tony · shaw · translating · louis · ferdinand · there · fascinating · article · this · month · titled · which · written · pascal ·

Traduzione di rouspignolles in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROUSPIGNOLLES

Conosci la traduzione di rouspignolles in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di rouspignolles verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rouspignolles» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

rouspignolles
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

rouspignolles
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rouspignolles
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

rouspignolles
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

rouspignolles
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

rouspignolles
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

rouspignolles
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

rouspignolles
260 milioni di parlanti
fr

francese

rouspignolles
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

rouspignolles
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rouspignolles
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

rouspignolles
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rouspignolles
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rouspignolles
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rouspignolles
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rouspignolles
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

rouspignolles
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rouspignolles
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rouspignolles
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

rouspignolles
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

rouspignolles
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rouspignolles
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

rouspignolles
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rouspignolles
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rouspignolles
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rouspignolles
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rouspignolles

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROUSPIGNOLLES»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rouspignolles
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rouspignolles».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su rouspignolles

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «ROUSPIGNOLLES»

Scopri l'uso di rouspignolles nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rouspignolles e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Condamner à mort: les meurtres et la loi à l'écran
... des rouspignolles, et puis voilà! En haut sur le pont, au frais, il y a les maîtres et qui s'en font pas, avec des belles femmes roses et gonflées de parfums sur les genoux. On nous fait monter sur le pont. Alors, ils mettent AVERTISSEMENT: ...
Catherine Mavrikakis, 2005
2
Paris Pantin: deuxième série des pupazzi
TÉMOINS BLONDS Nous sommes messieurs de Rouspignolles et de Boismoisi, nous venons au nom de notre ami, que vous avez souffleté, vous demander réparation de cet outrage. TÉMOINS BRUNS (accent gascon) Parfaitement. — Nous ...
Louis Lemercier de Neuville, 1868
3
L'oiseau aveugle: Elles
Foutu comme je suis, les rouspignolles en lambeaux, comme dit l'autre, sans compter le reste... Je ne sais pas d'où il vient. De la nuit... Il doit être très vieux... Je ne voudrais pas qu'il meure de froid... Fernando Immel : On mourra tous de froid.
François Bourgeat, 2003
4
Voyage au bout de la nuit
On est en bas dans les cales à souffler de la gueule, puants, suintants des rouspignolles, et puis voilà! En haut sur le pont, au fiais, il y a les maîtres et qui s' en font pas, avec des belles femmes V c. roses et gonflées de parfums sur les genoux.
Louis-Ferdinand Céline, Jacques Tardi, 1988
5
Romans
Si y avait un peu de rouscaille, qu'on entendait des murmures [...] ils prenaient une terrible dérouille », MC 734. rouscailler, v. intr. : rouspéter. « Mais même encore dans l'étreinte, elle continuait à rouscailler... », MC 919. rouspignolles. H.f , pl.
Louis-Ferdinand Céline, Henri Godard, 1981
6
Toxiques: quand les livres font mal
C'est ça encore qu'est plus infect que tout le reste, leur travail. On est en bas dans les cales à souffler de la gueule, puants, suintants des rouspignolles, et puis voilà ! En haut sur le pont, au frais, il y a les maîtres et qui s'en font pas, avec des ...
Laurent Jouannaud, 2003
7
Les idées de Céline
Un autre est plus long (rouspignolles) . Sur 18 mots 11 figurent au Robert : Céline a travaillé dans le droit fil du français ; pour la plupart, les mots qui font écart appartiennent à un lexique très ancien resté au cours des siècles en marge de la ...
Philippe Alméras, 1992
8
Français moderne: revue de synthèse et de vulgarisation ...
On ne relève en effet qu'un mot incontestablement argotique (rouspignolles) dans les premières pages du Voyage, sur 18 mots s'écartant du langage courant, c'est-à-dire bourgeois et parisien. Dans Mort à Crédit au contraire le nombre de ...
Albert Dauzat, 1972
9
Matière et lumière: la mort dans l'œuvre de Louis-Ferdinand ...
On est en bas dans les cales à souffler de la gueule, puants, suintants des rouspignolles, et puis voilà! En haut sur le pont, au frais, il y a les maîtres et qui s' en font pas, avec des belles femmes roses et gonflées de parfums sur les genoux " ».
Pierre-Marie Miroux, 2006
10
Subversion et négativité dans le "Voyage au bout de la nuit" ...
On est en bas dans les cales à souffler de la gueule, puants, suintant des rouspignolles, et puis voilà ! En haut sur le pont, au frais, il y a les maîtres et qui s' en font pas, avec des belles femmes roses et gonflées de parfums sur les genoux .
Danièle Latin, Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 1988

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROUSPIGNOLLES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rouspignolles nel contesto delle seguenti notizie.
1
Voyage au bout de la nuit de Louis-Ferdinand Céline
On est en bas dans les cales à souffler de la gueule, puants, suintants des rouspignolles, et puis voilà ! En haut sur le pont, au frais, il y a les ... «Actualitté.com, mag 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rouspignolles [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/rouspignolles>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT