Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "saboteuse" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SABOTEUSE IN FRANCESE

saboteuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SABOTEUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Saboteuse è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SABOTEUSE


abatteuse
abatteuse
acheteuse
acheteuse
batteuse
batteuse
chanteuse
chanteuse
conteuse
conteuse
douteuse
douteuse
emphysémateuse
emphysémateuse
entremetteuse
entremetteuse
flatteuse
flatteuse
friteuse
friteuse
gigoteuse
gigoteuse
juteuse
juteuse
menteuse
menteuse
mijoteuse
mijoteuse
monteuse
monteuse
pelleteuse
pelleteuse
pointeuse
pointeuse
porteuse
porteuse
raboteuse
raboteuse
sauteuse
sauteuse

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SABOTEUSE

sablonnier
sablonnière
sabord
sabordage
saborder
sabot
sabotage
saboter
saboterie
saboteur
sabotier
sabotière
saboulée
sabouler
sabouleux
sabrage
sabre
sabre-baïonnette
sabre-briquet
sabre-épée

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SABOTEUSE

affûteuse
barboteuse
basketteuse
boiteuse
brouteuse
carotteuse
dompteuse
goûteuse
grignoteuse
hotteuse
planteuse
rapporteuse
riveteuse
testeuse
toiletteuse
tricoteuse
trotteuse
tuyauteuse
visiteuse
étiqueteuse

Sinonimi e antonimi di saboteuse sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SABOTEUSE»

saboteuse définitions saboteur larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp saboteuse dans ligne sens prononciation signification reverso voir aussi sableuse sabreuse sabot expression exemple usage contraire wiktionnaire tøz féminin technologie chemin machine fait tœʁ saboteuses french many other translations trucs voix petite estime trop exigeante bonne note mais meilleur meilleure elle dira corresp récréations personne sortait entendait père seurel crier chaque minute classe sabotez donc what meaning word hippo here list words looking notre conjugaion languages словари энциклопедии на академике exécute travail vite détériore volontairement outillage matériel tous utilisation service gratuite présentés site sont édités tchèque analogique bilingue langues singulier démolisseuse

Traduzione di saboteuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SABOTEUSE

Conosci la traduzione di saboteuse in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di saboteuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «saboteuse» in francese.

Traduttore italiano - cinese

怠工者
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

saboteador
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

saboteur
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नुक़सान पहुंचानेवाला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المخرب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

диверсант
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sabotador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্তর্ঘাতক
260 milioni di parlanti

francese

saboteuse
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

penyabot
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Saboteur
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サボタージ員
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사보타주를하는 사람
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

saboteur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saboteur
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நாச வேலை செய்பவர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

घातपाती कृत्य करणारा मनुष्य
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sabotajcı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sabotatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sabotażysta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

диверсант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sabotor
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σαμποτέρ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saboteur
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sabotör
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sabotør
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di saboteuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SABOTEUSE»

Il termine «saboteuse» si utilizza molto poco e occupa la posizione 63.565 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
27
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «saboteuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di saboteuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «saboteuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SABOTEUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «saboteuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «saboteuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su saboteuse

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SABOTEUSE»

Scopri l'uso di saboteuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con saboteuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Pouvoir de transition
Les jours, les semaines défilent et rien n'y fait. On s'apitoie sur son sort. Cette dualité conflictuelle revendique la balance entre la voix de l'abus, dite saboteuse, et celle du juste milieu dite éclairante. Aussi, avant de vibrer à une dimension ...
Vda,, 2013
2
Opération vortex
Depuis sa quête d'évolution entérinée il n'a pas longtemps de cela – ce que constitue cette vérification entre Voix Saboteuse et Voix Éclairante qui régente ses pas – , ce garçon féru de nouveauté gagne en liberté de choix. Aussi, quand au ...
Vda,, 2010
3
Chemins de fer, construction et voie
Sur beaucoup de chantiers le sabotage se fait sur place au moyen de la saboteuse mécanique. Saboteuse mécanique. — Nous donnons ci-dessous la des- Fio. nu. cription sommaire d'une de ces machines, construite par la maison Arbey (f!i/ ...
Anatole Sirot, 1897
4
Mélanges de grammaire et de lexicologie françaises
Ce lien n'apparaît qu'avec le treizième : un saboteur, une saboteuse, donc moins d'une fois sur dix. Le résultat est pareil pour d'autres lettres. Si l'on examine dans une même famille des mots à peu près synonymes mais s'opposant par le ...
‎1991
5
Expériences Et Observations Sur Différentes Especes D'Air
Mais il paroît que ce n'est rien de plus -que l'air commun qui adhéroit à la surface de ces substances , ou qui étoit renfermé dans les petites cavités que présence cette surface lorsqu'elle se rrouve saboteuse ; car cette production apparente ...
Joseph Priestley, Jacques Gibelin, 1777
6
Traité de la structure du coeur, de son action et de ses ...
La face interne des ventricules , dit Lover , est bien différente de la face externe ; celle-ci est lisse & polie , l'autre est saboteuse : mais, comme l'a remarqué Harvei , les faiíceaux, .ou les fibres saillantes qu'on observe dans Finterieur du coeur ...
Jean Baptiste Sénac, Antoine-Claude Briasson ((París)), 1749
7
Tableau Encyclopedique et Methodique
... T. géométrique , T. grecque , T. jaune , T. lut/z , T. molle ,ñ' T. nasicorne , T. noira'tre , T. prisonnière , T. prisbnnie're-striée , T. saboteuse , T. ronde , T. rougeâtre , T. rouflâtre , T. scorpion , T. serpentirze , z T. ,terrape'ae , T. tir/è, T.— vermilloa ...
8
Toujours orgueilleuse mais (à peine) plus repentante
Donc, si je résume les derniers jours, menteuse, saboteuse, lâcheuse et orgueilleuse. Ça va super bien. — Jean-Philippe? — Oui? — Je suis tellement désolée. Je sais que j'ai pas d'allure. Veux-tu aller marcher? Il faut que je t' explique.
Annie L'Italien, 2009
9
L'ex-père de la nation
Cette main saboteuse agissait en fantôme dissimulé derrière l'immensité et la configuration du pays qui ne jouait pas en ma faveur. Elle se cachait dans la mouvance des villes du nord—ouest ouvertes sur l'Océan et le Grand Fleuve et qui ...
Aminata Sow Fall, 1987
10
Encyclopédie méthodique: Botanique
Les fruits font composes de deux follicules longs d'un demi-pied , presque de l' tpaiffeur «l'un pouce dans leur partie moyenne , 8c parsemées de tubercules qui rendent leur superficie saboteuse. Cet. arfire croît naturellement dans l*Amérique  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, Henri Agasse ((Paris))

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SABOTEUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino saboteuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Je suis une éternelle insatisfaite
Avec cette saboteuse inconsciente, inutile d'y aller de petits sermons du style “Tu as tout pour être heureuse!”, ou “Profite de ce que tu as avant ... «Femmes du Maroc, mag 15»
2
L'auto-saboteur, l'auto-saboteuse
Je suis toujours surpris de voir les gens qui sont sur une erre d'aller positive ou une erre d'aller amoureuse se saboter eux-mêmes. Ils sont ... «Reflet du Lac, nov 14»
3
A Toulon, le radar de l'A57 est devenu le refuge d'une fourmilière
Depuis ces dernières 48 heures, la fourmi a gagné, en terre varoise, ses galons de « saboteuse »du radar fixe. Une colonie dont l'espèce n'a ... «Var-Matin, ott 14»
4
Comment rendre fou son copain devant un match [Vidéo]
Mais, le match devenant tendu, la saboteuse passe en mode sadique en interrompant désormais le direct... juste avant des actions décisives ! «Télé Star, lug 14»
5
Laurence Parisot : "Il ne faut pas supprimer le régime des …
... de la nullité française. Il est significatif qu'une nullité et saboteuse absolue comme Laurence Parisot ait pu rester 8 ans à la tête du MEDEF. «Atlantico.fr, feb 14»
6
Sombres histoires : quand la réalité règle ses contes
C'est à elle, saboteuse absolue de contes de fées, que l'américaine Kate Bernheimer, fondatrice du magazine Fairy Tale Review, a dédié ... «cafebabel.fr, mag 13»
7
Littérature en poche – Herta Müller et Virginia Woolf : comment dire l …
Que la direction du camp traitera de « saboteuse » … Comme dans d'autres camps tout aussi tristement célèbres, chacun doit savoir qu'il est ... «Alter1fo.com, mag 12»
8
Commémoration Montbéliard : « J'avais 20 ans à Ravensbrück »
Malgré son passé de saboteuse, la jeune fille est affectée à la fabrication de moteurs d'avions. « Ils se trompaient, car j'ai continué ici à faire ce ... «Est Républicain, apr 12»
9
Le Saboteur
Ou dans ce cas, celle d'une seule femme », se disait Kushi Tolui, une Saboteuse Bahmi, alors qu'elle finissait d'attacher les derniers explosifs aux piliers du ... «Mondes Persistants, gen 11»
10
Une saboteuse du Rainbow Warrior chez les pompiers
Dominique Prieur, la fausse épouse Turenge qui avait participé au sabotage du bateau de Greenpeace en 1985, est devenue directrice des ... «Le Figaro, dic 08»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Saboteuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/saboteuse>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z