Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sabre-épée" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SABRE-ÉPÉE IN FRANCESE

sabre-épée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SABRE-ÉPÉE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sabre-Épée è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SABRE-ÉPÉE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sabre-épée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sabre-épée nel dizionario francese

La definizione di spada a sciabola nel dizionario è un'arma bianca con una lama lunga e appuntita, leggermente convessa sul lato del bordo la cui forma e lunghezza variano a seconda del tempo e del paese.

La définition de sabre-épée dans le dictionnaire est arme blanche à longue lame pointue, légèrement convexe du côté du tranchant dont la forme et la longueur varient suivant l'époque et le pays.


Clicca per vedere la definizione originale di «sabre-épée» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SABRE-ÉPÉE


coupée
coupée
cépée
cépée
développée
développée
flopée
flopée
frappée
frappée
handicapée
handicapée
happée
happée
inculpée
inculpée
pharmacopée
pharmacopée
porte-épée
porte-épée
poupée
poupée
pépée
pépée
recépée
recépée
rescapée
rescapée
tapée
tapée
trempée
trempée
échappée
échappée
épopée
épopée
épée
épée
équipée
équipée

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SABRE-ÉPÉE

saboteur
saboteuse
sabotier
sabotière
saboulée
sabouler
sabouleux
sabrage
sabre
sabre-baïonnette
sabre-briquet
sabre-poignard
sabrement
sabrer
sabretache
sabreur
sabreuse
sabulicole
saburral
saburre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SABRE-ÉPÉE

chrysopée
conopée
constipée
floppée
galopée
grimpée
lampée
lapée
lippée
mélopée
napée
onomatopée
pipée
priapée
prosopopée
ripopée
sous-développée
tripée
éclopée
éthopée

Sinonimi e antonimi di sabre-épée sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SABRE-ÉPÉE»

sabre-épée sabre épée difference entre epee fleuret différence armes nunchaku pour kung viet distribution vente ligne matériel accessoires taekwondo vovinam qwankido truyen aikido arts nbsp définition arme blanche longue lame pointue légèrement convexe côté tranchant dont forme longueur varient suivant époque pays brandir tirer différences masque cuirasse eacutee manière toucher estoc touche avec pointe escrime info eurosport tous evénements düsseldorf nice eredivisie european rugby champions fédérale grand prix france liga masters rome allociné film katana films ayant thématique vidéo dailymotion sept  joursles scuf origine étude apparue xviie siècle elle légère flexible section série sons sound fishing

Traduzione di sabre-épée in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SABRE-ÉPÉE

Conosci la traduzione di sabre-épée in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sabre-épée verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sabre-épée» in francese.

Traduttore italiano - cinese

佩剑剑
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espada sable
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

saber sword
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कृपाण तलवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

صابر السيف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

сабля меч
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espada de sabre
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সাবের তলোয়ার
260 milioni di parlanti

francese

sabre-épée
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saber pedang
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Säbel Schwert
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

サーベルの剣
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

세이버 검
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pedhang saber
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

saber thanh gươm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பட்டாக்கத்தி வாள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तलवारीचा घाव घालणे तलवार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kılıç kılıç
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

saber spada
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

szabla miecz
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

шабля меч
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Saber sabie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπάθη σπαθί
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

saber swaard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sabel svärd
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sabel sverd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sabre-épée

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SABRE-ÉPÉE»

Il termine «sabre-épée» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 56.032 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
36
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sabre-épée» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sabre-épée
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sabre-épée».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sabre-épée

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SABRE-ÉPÉE»

Scopri l'uso di sabre-épée nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sabre-épée e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Retour de la Justice en Jésus-christ !: Fruits et retombées ...
A côté du réfrigérateur, j'ai vu un sabre (épée) qui était rouillé du manche à la pointe comme un grand sabre (épée) en chocolat boursoufflé. Je le pris puis je sortis par une petite pièce qui servait de hall d'entrée pour la porte de côté (petite  ...
Fennec.k (Kenny Marguerite)
2
Les fondamentaux de l'escrime: Fleuret, épée, sabre : ...
... RÈGLES DES DIFFÉRENTES DISCIPLINES EN COMPÉTITION 56 A - TERMES À CONNAÎTRE 57 Définitions des principales actions 57 Termes usuels 58 Éléments tactiques 59 B - RÈGLES FONDAMENTALES 59 Fleuret ; sabre ; épée.
Joël CAPOANI, Jean-Christophe DAMAISIN D'ARES, Joël Capoani, Jean-Christophe Damaisin d'Arès, 2010
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
ou recherches historiques sur l'art et les usages militaires des anciens et des modernes Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio. D'iITTiHTimi. KPKi: il' ADJUDANT-MAJOR. V. ADJTJDAKT- MAJOR d'inFAHTERIE FRANÇAISE DF ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Les aciers damassés: du fer primitif aux aciers modernes
La lame peut être droite ou incurvée selon que l'épée est conçue pour frapper de taille (avec l'arête tranchante) ou d'estoc (dans l'axe de l'épée pour transpercer l' adversaire). sabre : épée à un seul tranchant glaive : épée à deux tranchants ...
Madeleine Durand-Charre, 2007
5
Glossarium mediae at infimae latinitatis
BRACQUEïHART , Braquemarl, sabre, épée courte et large. Gl. Braquemardus. BRACQUONNIER, Celui qui est chargé du soin des chiens appelés Bracs. Gl. Braconarii sous Bracco, pag. 753 -. BRAE , Brael 7 , Braie, haul-dc-chaus- ses.
Charles Du Fresne Du Cange, Carpentier, 1850
6
Glossarium mediae et infimae latinitatis: Continet ...
BBACQITEMART , Braqucmart, sabre, épée courte et large. Gl. Braquemaidus. BRACQUONN1EK, Celui qui est chargé du soin des chiens appelés Bracs. Gl. Braeonarii sous Bracco, pag. ^53 BRAE , Braf.l i" , Braie, haul-de-chaus- ses.
Charles du Fresne Du Cange, Pierre Carpentier, G. A. Henschel, 1850
7
Glossarium mediae et infimae latinitatis conditum a Carolo ...
BRACQUEMART , Braquemart, sabre, épée courte et large. Gl. Bruqueninrdus. BRACQUOXXIER, Celui qui est chargé du soin des chiens appelés Bracs. Gl. Braconarii sous Bracco, pag. 753 '. BRAE , Braei. y , Braie, haut-de-chaus- ses.
Charles du Fresne du Cange, Pierre Carpentier, G. A. L. Henschel, 1850
8
Dictionnaire Arabe-Francais
Abondance de produits de la terre. 7. Troupe de voyageurs ou d'amis qui sont en société. 8. Contrée, plage, certaine étendue de terrain ouvert de tous côtés. 9. Peloton (de 01). 10. Sabre, épée. — Au pi. JjI«3j Sorte d'étoffe rayée du Yéraen.
A. de Biberstein Kazimirski, 2006
9
Dictionnaire universel des sciences, des lettres et des arts ...
On distingue : I* A. offensives, subdivisées elles-mêmes en A. de main, autrefois A. d'hast (massue, épieu, lance, pique, hallebarde, sabre, épée, etc.) elA.dejet ( fronde, javelot, arc et flèche, arbalète, arquebuse, mousquet ou fusil, pistolet, etc. ) ...
Marie-Nicolas Bouillet, Louis Hachette ((y Compañía)), 1861
10
La Chanson de Roland et le Roman De Roncevaux des XIIe et ...
(Il l'ot vestu quant fist pais à Karlon), Et lace l'iaume Gondrebuef le Frison; Dex ne fist arme ne brant* d'acier si bon *Sabre, épée. Qui l'empirast vaillissant un * bouton. *La valeur d'un. Or est armez Thierris, à Deu bénéison*! *Dieu soit béni.
Francisque Michel, 1869

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sabre-Épée [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sabre-epee>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z