Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sabre-poignard" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SABRE-POIGNARD IN FRANCESE

sabre-poignard play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SABRE-POIGNARD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sabre-Poignard è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SABRE-POIGNARD IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sabre-poignard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sabre-poignard nel dizionario francese

La definizione di dagger-sabre nel dizionario è un coltello a punta lunga, leggermente convesso sul lato del tagliente la cui forma e lunghezza variano a seconda del tempo e del paese.

La définition de sabre-poignard dans le dictionnaire est arme blanche à longue lame pointue, légèrement convexe du côté du tranchant dont la forme et la longueur varient suivant l'époque et le pays.


Clicca per vedere la definizione originale di «sabre-poignard» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SABRE-POIGNARD


bagnard
bagnard
cagnard
cagnard
campagnard
campagnard
canard
canard
charognard
charognard
geignard
geignard
gnard
gnard
grignard
grignard
grognard
grognard
guignard
guignard
lignard
lignard
mignard
mignard
momignard
momignard
montagnard
montagnard
nard
nard
plaignard
plaignard
poignard
poignard
polognard
polognard
renard
renard
trognard
trognard

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SABRE-POIGNARD

saboteur
saboteuse
sabotier
sabotière
saboulée
sabouler
sabouleux
sabrage
sabre
sabre-baïonnette
sabre-briquet
sabre-épée
sabrement
sabrer
sabretache
sabreur
sabreuse
sabulicole
saburral
saburre

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SABRE-POIGNARD

binard
bonard
bonnard
nard
communard
connard
cornard
goguenard
nanard
panard
peinard
pinard
nard
queue-de-renard
saint-bernard
traquenard
traînard
veinard
zonard
épinard

Sinonimi e antonimi di sabre-poignard sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SABRE-POIGNARD»

sabre-poignard sabre poignard définition arme blanche longue lame pointue légèrement convexe côté tranchant dont forme longueur varient suivant époque pays brandir tirer nbsp accessoires pirate crochet redoute partez abordage avec indispensables pour imaginer plus grandes aventures roumain dans analogique bilingue langues cache oeil achetez meilleur prix priceminister découvrez notre catégorie jouet gagnez caritan avenue jeux livré imag anagrammes notrefamille mobile définitions conjugaisons usages aide mots croisés rimes themes cherche officier bulgare bulgarie canne

Traduzione di sabre-poignard in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SABRE-POIGNARD

Conosci la traduzione di sabre-poignard in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sabre-poignard verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sabre-poignard» in francese.

Traduttore italiano - cinese

剑匕首
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

espada de la daga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sword-dagger
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

तलवार चाकू
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سيف خنجر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

меч-кинжал
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

espada de punhal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তলোয়ার-ছুরি
260 milioni di parlanti

francese

sabre-poignard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pedang-pisau
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Schwert-Dolch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

剣、短剣
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

검 - 단검
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pedhang-dagger
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

gươm-dao găm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாள் குத்துவாள்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तलवार-कट्यार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kılıç-hançer
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sword-pugnale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

miecz, sztylet
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

меч-кинджал
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sabie pumnal-
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπαθί-στιλέτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

swaard-dolk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

svärd-dagger
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sverd-dolk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sabre-poignard

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SABRE-POIGNARD»

Il termine «sabre-poignard» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.515 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sabre-poignard» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sabre-poignard
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sabre-poignard».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SABRE-POIGNARD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sabre-poignard» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sabre-poignard» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sabre-poignard

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SABRE-POIGNARD»

Scopri l'uso di sabre-poignard nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sabre-poignard e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
De la conquête et de la colonisation de l'Algérie
Tout ce qu'on peut dire à l'avantage du sabre-poignard , c'est qu'on l'emploie aussi à faire du bois; mais remplit-il en effet le rôle d'un outil tranchant et contondant? ne le cède-t-il pas, en cela, à la moindre hachette? Dans cette dernière , le ...
Léo Lamarque, 1841
2
Moniteur belge: journal officiel
au lieu d'être à revers; dans le pantalon et les petites guêtres, au lieu de la culotte blanche et delà grande guêtre; dans le fusil à percussion au lieu du fusil a pierre, et le sabre-poignard au lieu du briquet. La différence entre cette tenue et celle ...
Belgique, 1854
3
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
I.c mol Sabre demande à être particulièrement distingué comme sarre a hampe, — de sapeur d'infanterie, — d'homme de troupe, — d'honneur, et enfin comme sabre-poignard. 8IBBK a hami-e (F), suivant I'Ency- clopédie (1785, C, t. i, p. 161  ...
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
4
Catalogue et description du Musée royal d'armures, ...
4206 Sabre-poignard curde, à lame cannelée et damasquinée d'or avec une inscription; monture en bois noir et fourreau de cuir. 4207 Sabre-poignard circassien, à lame sillonnée de canaux ou gouttières en partie à jour; poignée en bois ...
Antoine Guillaume Bernard Schayes, 1854
5
Attentat des 12 et 13 mai 1839
Après cette constatation, remise nous est faite par M. Morcau, maire de l' arrondissement, de deux fusils, chargés et brisés tous deux, de munition, d'un sabre-briquet et d'un sabre-poignard n° 524, jetés et abandonnés par les insurgés lors de ...
France. Cour des pairs, 1839
6
Citoyens-combattants à Paris: 1848-1851
C'est ce que tend à confirmer la justification avancée par Charles Joseph Voignier, cordonnier, 45 ans, à propos du sabre poignard saisi chez lui le matin du 2 décembre 1851 : « Ce sabre poignard venait du temps où j'étais garde national ...
Louis Hincker, 2008
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture
Depuis peu, le ministère français a dou— né, on ne sait pourquoi, à l'infanterie un sabre—poignard, qui n'est ni un poignard ni un sabre. On jugera, à l'user, si cette innovation justifiera la dépense des dix ou douze millions que le budget a eu ...
‎1838
8
L'Univers: histoire et description de tous les peuples ...
L'infanterie n'a qu'un seul modèle : elle a quitté en 1831 le sabre-briquet, pour le sabre-poignard, qu'elle porte encore aujourd hui. Sacile (Bataille de). Le succès indécis de la bataille d'EssIing avait laissé quelque espoir à l'Autriche.
9
France dictionnaire encyclopedique par Ph. Le Bas: A-AZ
... la garde municipale, la gendarmerie et les pompiers. Il peut servir d'arme défensive, bien mieux que le sabre—poignard , qui ne sert au soldat que pour e campement. La baïonnette, inventée vers 1670, fut employée pour la première fois à ...
‎1840
10
France: dictionnaire encyclopédique
Lïnfanterie n'a qu'un seul modèle : elle a quitté en 1831 le sabre-briquet, pour le sabre-poignard. qu'elle porte encore aujourd'liui. SACILE (Bataille de). Le succès indécis de la bataille d'Essling avait laissé quelque espoir à l'Autriche.
Philippe Le Bas, ... Le Maître, 1845

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SABRE-POIGNARD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sabre-poignard nel contesto delle seguenti notizie.
1
Dishonored : le test en avant-première
... toutes pouvant être améliorées, et évidemment un sabre-poignard des plus efficaces… Et aussi des pouvoirs : téléportation à courte distance ... «01net, ott 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sabre-Poignard [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sabre-poignard>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z