Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sanicle" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SANICLE IN FRANCESE

sanicle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SANICLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sanicle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SANICLE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sanicle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sanicle nel dizionario francese

La definizione di sanicle nel dizionario è una pianta erbacea dicotiledone, appartenente alla famiglia delle umbellifere, perenni, che crescono in zone boscose, al piccolo fiore rosso pallido che veniva usato per le proprietà astringenti delle sue radici.

La définition de sanicle dans le dictionnaire est plante herbacée dicotylédone, de la famille des ombellifères, vivace, poussant dans les régions boisées, à la fleur petite et pédonculée rouge pâle et que l'on utilisait pour les propriétés astringentes de ses racines.


Clicca per vedere la definizione originale di «sanicle» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SANICLE


article
article
barnacle
barnacle
bicycle
bicycle
boucle
boucle
cercle
cercle
couvercle
couvercle
cycle
cycle
demi-sicle
demi-sicle
manicle
manicle
miracle
miracle
muscle
muscle
obstacle
obstacle
oncle
oncle
oracle
oracle
préarticle
préarticle
sicle
sicle
siècle
siècle
spectacle
spectacle
tabernacle
tabernacle
tacle
tacle

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SANICLE

sanguifier
sanguin
sanguinaire
sanguine
sanguinicole
sanguinolence
sanguinolent
sanguisorbe
sanhédrin
sanhédriste
sanidine
sanie
sanieux
sanifier
sanitaire
sanitairement
sanitarium
sani
sans
sans desseine

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SANICLE

binocle
cénacle
demi-cercle
demi-siècle
débâcle
grand-oncle
habitacle
hémicycle
macle
monocle
monocycle
motocycle
pentacle
pinacle
racle
réceptacle
socle
spiracle
tricycle
zancle

Sinonimi e antonimi di sanicle sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SANICLE»

sanicle sanicle compléments alimentaires juin autrefois considérée comme plante pouvant guérir nombreux maux elle plus usitée jours renferme nbsp europe sanicula europaea fleurs naturegate famille carotte apiaceae umbelliferae hauteur fleur régulière actinomorphe wiktionnaire plantes célèbres vulnéraires utile pour déterger ulcères chanoine clavel geniez traité définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes dans internaute sens blanches apiacées pousse ombre possède vertus astringentes botanique anglais herboristerie vivace racine assez grosse noueuse brune munie nombreuses radicelles tiges peuvent atteindre centimètres sont petit herboriste forêts ombragées humides sauf région méditerranéenne utilise entière utilisée traiter bienfaits posologie danger mars propriétés précautions utilisation encore appelé herbe

Traduzione di sanicle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SANICLE

Conosci la traduzione di sanicle in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sanicle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sanicle» in francese.

Traduttore italiano - cinese

sanicle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sanicle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sanicle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sanicle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sanicle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sanicle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sanicle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sanicle
260 milioni di parlanti

francese

sanicle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sanicle
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sanicle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sanicle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sanicle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sanicle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sanicle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sanicle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sanicle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sanicle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sanicle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sanicle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sanicle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sănicioară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sanicle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sanicle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sanicle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sanicle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sanicle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SANICLE»

Il termine «sanicle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 40.295 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
54
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sanicle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sanicle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sanicle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SANICLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sanicle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sanicle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sanicle

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SANICLE»

Scopri l'uso di sanicle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sanicle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionaire des sciences médicales
par allusion aux qualités précieuses qu'on lui supposait , ainsi qu'à labugle, qu' on a dit jadis de ces deux plantes : Qui a la bngle et la sanicle , Fait aux chirurgiens la nique. C'e'lait principalement comme vulnéraire qu'on employait la sanicle.
2
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Voy^ Pimprenelle. SàNICLE. Sanicula. Genre de plantes de le pentandrie diandrie & de la famille des Ombellifères , dans lequel se réunissent quatre espèces , dont une est commune dans nos bois & s'utilise dans la médecine vétérinaire.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
3
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Les principales espèces qu'on y trouve le plus souvent, sont l'alchemille, la brunelle, la bugle , la bétoine , la pervenche , la piloselle , la sanicle , la verge d' or, la verveine , et diverses armoises , menthes et véroniques. (L.D.) FALONA. ( Bot.) ...
Frédéric Cuvier, 1820
4
Traité pratique et raisonné des plantes médicinales ...
SANICLE. Sanicula europaea. L. Sanicula officinarum. C. Bauh., Tourn. — Sanicula mas. Fuchs. Sanicula mas Fuchsii, sive diapensa. S. Bauh. Sanicle d' Europe, — sanicle commune, — herbe de Saint-Laurent, — herbe du Deffaut.
François Joseph Cazin, Henri Cazin, 1868
5
Dictionnaire des jardiniers ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles. lomne , afin qu'elles puissent être bien' établies avant les sécheresses du printems. Les autres Pimprenelles se trouvent dans l'article Poïerium. SANICLE. Voy. Sanicula. L. Cortusa. L. ou Heuchera.
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1785
6
Trait? pratique et raisonn? de l'emploi des plantes ...
Sanicula europra (L.) La sanicle est commune dans les bois , à l'ombre , dans les lieux humides. Les feuilles sont usitées. Propriétés. La sanicle a un goût amer, austère, laissant dans l'arrière— bouche un sentiment d'âereté. Cette saveur est  ...
F.J. Cazin
7
Dictionnaire des jardiniers, contenant les méthodes les plus ...
SANICLE. V. Saxifiaga; Saxifrage, Sanicle. SANICLE , the BEAR'S EAR. V. (onu/ a ;Sanicle d'Oreilled'Ours , Conuse. TH'E ENGLISH NAMES. RYE. Voy. Orca/e; Seigle. RYE-CRASS.V. Cramer; ',Ivraie, Chiendenr , Herbe à Seigle . Raigras.
Philip Miller, Chazelles, 1789
8
Agriculture
Voyei Pimprenelle. SANICLE. Sasicvla. Genre de plantes de le pentar.drie diandrie & de la famille des Ombellifères , dans lequel se réunissent quatre espèces , dont ur.e est commune dans nos bois Si s'utilise dans la médecine vétérinaire.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
9
Histoire générale des plantes contenant XVIII ...
De la Sanicle, Chap. XXX. 161 des fueilles est singulier pour les sistules incurables,8L aussi pour oster les taches des yeux.L'her- î be 8L sa racine maschee 8L tenuë en la bouche , sont bonnes aux vlceres pourris de la bouche. - Elle guerit ...
Jacques Dalechamps, Des Moulins, 1615
10
Traité pratique et raisonné de l'emploi des plantes ...
On Yadministre à la même dose et de la même manière. 'îï-îî SANICLE ,' ' SANICLE D EUROPE, SANICLE COMMUNE' Sanicula officinarum (T). Sanicula ruropea (L.) La sanicle est commune dans les bois , à l'ombre, dans les lieux humides.
François-Joseph Cazin, 1850

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SANICLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sanicle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nouvelle tendance beauté : en ville cet été ? Découvrez les soins …
Par ailleurs, il a été enrichi en extraits de plante (sanicle bio des Alpes et melon) pour aider la peau à lutter contre la pollution de manière plus ... «Puretrend.com, giu 15»
2
Bagnères-de-Bigorre. Mille et un secrets sous le feuillage
Scrofulaire, érine des alpes, sanicle, un site remarquable animé par le CPIE, le musée du Marbre et le Muséum d'histoire naturelle, toujours à ... «LaDépêche.fr, giu 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sanicle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sanicle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z