Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "osier" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OSIER IN FRANCESE

osier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OSIER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Osier è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OSIER IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «osier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di osier nel dizionario francese

La definizione di vimini nel dizionario è salice con rami lunghi, sottili e flessibili.

La définition de osier dans le dictionnaire est saule de petite taille aux rameaux longs, fins et flexibles.


Clicca per vedere la definizione originale di «osier» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON OSIER


boursier
boursier
brasier
brasier
caissier
caissier
carrossier
carrossier
casier
casier
chemisier
chemisier
coursier
coursier
dossier
dossier
fantasier
fantasier
fessier
fessier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
lisier
lisier
menuisier
menuisier
messier
messier
pâtissier
pâtissier
rosier
rosier
tapissier
tapissier
tarsier
tarsier

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME OSIER

ose
osé
oseille
oser
oseraie
oseur
oseuse
osidase
oside
osidique
osiéricole
osiériculteur
osiériculture
osiériste
osiriaque
osirien
osirification
osmanli
osmazôme
osmie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME OSIER

arbousier
argousier
brassier
brossier
carnassier
cassier
censier
cerisier
crassier
cuirassier
extasier
fraisier
framboisier
haussier
merisier
poussier
rassasier
tamisier
terrassier
traversier

Sinonimi e antonimi di osier sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OSIER» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «osier» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di osier

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «OSIER»

osier argent blé oseille saule bordure définition vivant jardin vente différence rotin culture osier droit producteur producteurs proposent gamme osiers vivants paysagers vannerie pour créations traité autoclave classe prête nbsp haies osez terre vivante charmantes onéreuses mettre place sont exigeantes nature terrain différentes variétés saules villaines rochers matériau naturel embellir votre grâce magnifiques bordures brut blanc tressage toutes phases plantation stockage rejet souche demande beaucoup attention travail morin clôtures aménagements genre salix appartient famille salicacées regroupe nombreuses espèces nous cultivons dans vallée petit joêl rouillé osiériculteur touraine fourniture création cabanes

Traduzione di osier in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OSIER

Conosci la traduzione di osier in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di osier verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «osier» in francese.

Traduttore italiano - cinese

柳条
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mimbre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

wicker
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

विकर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مملد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

плетеный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vime
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চটা
260 milioni di parlanti

francese

osier
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wicker
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Korb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

고리
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

anyaman
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giống liểu cành mềm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

தீய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाळुंजाच्या झाडाची बारीक लवचिक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hasır
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

di vimini
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wiklinowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

плетений
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

de răchită
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

λυγαριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tone
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vide
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

flettet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di osier

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OSIER»

Il termine «osier» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.866 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
86
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «osier» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di osier
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «osier».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OSIER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «osier» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «osier» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su osier

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «OSIER»

Scopri l'uso di osier nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con osier e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Mannequin D'Osier
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anatole France, 2012
2
LA COLLINE AUX CROIX D'OSIER
Inspiré par des faits authentiques, La colline aux croix d'osier nous plonge dans le passé pas si lointain de la Seconde Guerre mondiale et du début des années cinquante.
René Petit, 2001
3
La Paille et l'osier
Autour d’un héros entreprenant, porté en toutes circonstances par le souffl e de la liberté, Michel Caffier restitue avec verve l’atmosphère de la Belle Époque dans une ville de Nancy qui connaît alors un extraordinaire ...
Michel Caffier, Michel Caffier, 2012
4
Dictionnaire raisoné universel des arts et métiers: ...
Le van , qui a donné son nom au Vannier , est un instrument d'osier à deux anses , qui sert à vanner les grains pour en séparer la menue paille et la poussiere. Cet instrument est le principal objet du métier ces Vanniers , qui en outre font ...
Pierre Jaubert, 1801
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Cet instrument est le principal objet du métier des Vanniers , qui en outre font toutes fortes d'autres ouvrages d'osier , comme paniers , corbeilles, hottes, tkc. Presque tout l'osier que les Vanniers emploient à Paris , vient de Champagne ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
6
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
Le van , qui a donné son nom au Vannier, est un instrument d'osier à deux anses , qui sert à vanner les grains pour en séparer lamenuepaille& la poussiere. Cet instrument est le principal objet du métier des Vanniers , qui en outre font toutes ...
‎1773
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
II n'est pas si osé que de désobéir aux ordres du Roy. OSER AYE. f. f. Lieu planté d'osiers. Les ose- rayes font de bon rapport. OSI. OSIER, f. m. Saule nain , dont les branches sont menues & ployantes, qui servent à lier des cercles pour les ...
Antoine Furetière, 1690
8
Salicaceae: Peuplier, Saule, Osier Pourpre, Peuplier de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Réalisations en osier pour le jardin
12 idées de réalisations en osier pour le jardin : paniers, palissades, bordures, etc.
Christina Sjöberg, 2006
10
La vannerie: Rotin et osier
Souple et malléable, le rotin permet aux débutants de s'initier aux techniques de base sur de jolis objets de vannerie fine tels que des ronds de serviette, petites corbeilles, bonbonnières, etc.
Guy Barbier, Michèle Pichonnet, 2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OSIER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino osier nel contesto delle seguenti notizie.
1
Balade en scooter vintage le long de la Loire
Avec le service sur mesure. Comme par exemple un panier en osier rempli de produits régionaux ou la livraison des deux roues pour partir par ... «la Nouvelle République, lug 15»
2
Une maison de poupées à secrets
Elle comprend neuf pièces, qui reproduisent au détail près, et dans les matériaux d'origine (assiettes de porcelaine, paniers en osier…) ... «Le Monde, lug 15»
3
Quand Riva et son fameux Tritone inspirent la Fiat 500...
Pour se protéger, une barrière en osier ferme l'espace. Enfin, un emplacement pour le champagne a été prévu. Le Tender 2 est équipé d'un ... «Bateaux.com, lug 15»
4
Marché estival. Demain, place aux vanniers
Les Boutegerien Pont-Eon effectueront des démonstrations de tressage d'osier et proposeront des paniers, des modules décoratifs et bien ... «Le Télégramme, lug 15»
5
Tout savoir sur la baignoire d'angle
Ainsi, créez des rappels dans la totalité de la pièce avec des paniers de rangements en bois et en osier, des caillebotis au sol pour rythmer ... «Marie Claire Maison, lug 15»
6
Commerces ambulants Sarreinsming : en tournée, Tatiana a du pain …
Dans les corbeilles en osier, une dizaine de variétés de pains est posée. En attendant la pause du personnel qui a lieu dans cinq minutes elle ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
7
Une pause gersoise pour Johnny et Laeticia Hallyday
... à cette journée commencée sur le marché de Fleurance que Laeticia a arpenté avec son sac en osier noir, beige et jaune, comme n'importe ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
« Acquérir un savoir-faire particulier »
Crayons de couleur, à papier, fusains et crayons aquarelles, les mines de ses crayons écolos se nichent dans de l'osier ou parfois dans du ... «Sud Ouest, lug 15»
9
Tir à l'arc et jeux en bois à la fête bretonne
l'interroge une dame. Mais c'est bien de l'osier que Jean-Claude Davy fait pousser chez lui, depuis qu'il est à la retraite. Il vient ici vendre une ... «Ouest-France, lug 15»
10
Fête viking et marché médiéval à Jumièges
Gageons que l'installation de ces deux magnifiques drakkars en osier, au cœur de la ville, sera interprétée, elle, comme un geste d'apaisement ... «Paris Normandie, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Osier [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/osier>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z