Scarica l'app
educalingo
sciène

Significato di "sciène" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SCIÈNE IN FRANCESE

sciène


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SCIÈNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sciène è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SCIÈNE IN FRANCESE

definizione di sciène nel dizionario francese

La definizione di sciene nel dizionario è una famiglia di pesci teleostei cui sciene rappresenta un tipo.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SCIÈNE

aliène · amène · arène · cyclopentadiène · halogène · homogène · hydrogène · hygiène · hétérogène · indigène · néoprène · oxygène · phénomène · polypropylène · polyéthylène · scène · sirène · slovène · ébène · électrogène

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SCIÈNE

sciage · scialytique · sciant · sciaphile · sciatique · scie · sciemment · science · science-fiction · sciénidés · scientificité · scientifico-littéraire · scientifico-mercantile · scientifico-policier · scientifico-technologique · scientifique · scientifiquement · scientisme · scientiste · scientologie

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SCIÈNE

aborigène · antigène · avant-scène · benzène · cancérigène · carène · collagène · diogène · endogène · gangrène · gène · hyène · lacrymogène · mécène · obscène · odontogène · pathogène · polystyrène · psychogène · éthylène

Sinonimi e antonimi di sciène sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SCIÈNE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «sciène» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SCIÈNE»

sciène · maigre · nègre · sciène · wiktionnaire · sjɛn · féminin · commun · courbine · aigle · grogneur · argyrosomus · regius · nbsp · définition · dans · poisson · atlantique · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · mediadico · notrefamille · comestible · appelé · reverso · voir · aussi · science · scène · sciénidé · scie · expression · exemple · usage · contraire · grammaire · ichtyol · synon · rayée · animaux · sciènes · dont · estomac · parois · épaisses · larges · plis · longitudinaux · surface · source · académie · française · emile · littré · critique · langue · tous · présenté · synonymo · utilisation · service · gratuite · sauce · aigre · douce · blog · goûts · chine · ingrédients · assaisonnement · huile · arachide · ciboulettes · hachées · gingembres · hachés · tomate · néerlandais · analogique ·

Traduzione di sciène in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SCIÈNE

Conosci la traduzione di sciène in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di sciène verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sciène» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

:邓宗
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

sciene
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Sciene
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

sciene
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Sciene
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Sciene
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

sciene
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Sciene
260 milioni di parlanti
fr

francese

sciène
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sciene
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Sciene
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Sciene
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Sciene
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sciene
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Sciene
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Sciene
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Sciene
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sciene
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sciene
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

sciene
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Sciene
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Sciene
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sciene
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Sciene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sciene
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sciene
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sciène

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SCIÈNE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sciène
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sciène».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sciène

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SCIÈNE»

Scopri l'uso di sciène nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sciène e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Histoire naturelle de Lacépède: comprenant les cétacés, les ...
Les habitudes de la sciène umbre, dont nous tâcherons de présenter quelques traits, nous donneront une idée de celles des autres sciénes. Mais l'umbre n' appartient qu'au second sous-genre de ces thoracins : avant de nous en occuper , ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), Anselme-Gaetan Desmarest, 1853
2
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
La sciène cylindrique a la partie antérieure de la tête dénuée de petites écailles ; la bouche grande ; les lèvres grosses ; la mâchoire inférieure plus longue que la supérieure , et garnie, comme celte dernière, de dénis petites et pointues; ...
LACÉPÈDE, 1836
3
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
Les habitudes de la sciène umbre, dont nous tâcherons de présenter quelques traits, nous donneront une idée de celles des autres sciènes. Mais l'umbre n' appartient qu'au second sous-genre de ces thoracins: avant de nous en occuper,  ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
4
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
58. Genre. Sciène , Scixna. Un on plusieurs piquans et point de dente- ure aux opercules ; plus de cinq rayons à la seconde nageoire dorsale. i. Nageoire caudale échancrée. Sciène abusamf, sciana abusamf, var. de la sciène nmrdjan . Linn.
Deterville, 1804
5
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
5g, sous le nom de sciène barbue, et dans plusieurs autres ouvrages. On la pêche dans la Méditerranée et dans les mers d'Amérique. Elle est connue sur nos côtes sous le nom d'ombre , de maigre , de daine et de sciène-corps. Elle a été ...
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
SCIÈNE , Sciana. Un ou plusieurs piqaans et point de dente- ure aux opercules ; plus de cinq rayons a la seconde nageoire dorsale. i. Nageoire caudale échancrée. Sciène abusamf, sciana abusamft var. de la sciène murdjan . Llnn. Sciène ...
Jacques Delille, 1804
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
5g, sous le nom de sciène barbue, 'et dans plusieurs autres ouvrages. On la pêche dans la Méditerranée 'éf 'dans les niers d'Amérique. Elle est connue sur nos côles sous le nom Nombre , de maiftfe, de daine et de sciène-c'àrps. Elle a été ...
8
Oeuvres du Comte de Lacepede
Sciène lépisme. Bonnaterre, Iplanchea de]'Encyclopédie Méthodique. . -' Id. Danhenton et Haüy , Encyclopédie méthodique. (15) Non mentionné par M. Cuvier. ' Deux. 183,0. (15) Sciàn_e mâche. Bonn_aterrç, plâncÎxes de l' Encyclopédié ...
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Voyez aux mots Sciène, Perche, Gym- 2VOCÉPHALE et Taye. On connoît soixante-six espèces d'holocentres , dont les unes ont la nageoire de la queue fourchue, et les autres l'ont entière. Les premières, sont : L'Hoi»Ocenthe sogo, qui a ...
10
Histoire naturelle: comprenant les cétacés, les quadrupèdes ...
La mer d'Arabie est la patrie de la sciène sammara. Ses côtés sont argentés, et présentent chacun dix petites raies longitudinales. Les pectorales sont rousses ; les thoracines blanches ; la seconde nageoire du dos , l'anale et la caudale ...
Étienne de Lacépède, Georges Cuvier (Barón), Anselme-Gaëtan Desmarest, 1847

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SCIÈNE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sciène nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le crime organisé a fait 12 000 morts au Mexique en 2011
Une sciène de crime à Ciudad Juarez, la ville la plus violente du pays située dans l'Etat du Chihuaha. AFP/Jesus Alcazar. Environ 12 000 ... «Le Monde, gen 12»
2
Des huîtres et du vin, le réveillon d'Ausone
... et les plies aux chairs molles/Les thons de feu, les vives, que leur aiguille ne sauve/Et la « sciène » (éventée six heures après la pêche) ». «Sud Ouest, dic 10»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sciène [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sciene>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT