Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "solde" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOLDE IN FRANCESE

solde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOLDE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Solde è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SOLDE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «solde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di solde nel dizionario francese

La definizione di retribuzione nel dizionario è la somma di denaro versata a un soldato o truppa.

La définition de solde dans le dictionnaire est somme d'argent versée à un militaire ou à une troupe.


Clicca per vedere la definizione originale di «solde» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SOLDE


alde
alde
demi-solde
demi-solde
ghilde
ghilde
guilde
guilde
scalde
scalde
tilde
tilde

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SOLDE

solarigraphe
solarimètre
solarisation
solariser
solarium
soldanelle
soldat
soldate
soldatesque
soldatesquement
solder
soldeur
sole
soléaire
soléciser
solécisme
soleil
soleillade
soleillant
soleillé

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SOLDE

afin de
aide
altitude
blonde
claude
code
de
demande
garde
grade
grande
guide
latitude
magnitude
mode
monde
onde
parade
période
suicide

Sinonimi e antonimi di solde sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SOLDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «solde» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di solde

ANTONIMI DI «SOLDE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «solde» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in francese di solde

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SOLDE»

solde appoint aubaine balance bazardage bilan boom complément compte crédit différence gain indemnité liquidation occasion paie paiement paye prêt rabais récompense règlement reliquat rémunération restant solde wiktionnaire entreprise après rémunérations travail correspond excédent brut exploitation insee partage nbsp tout droit finances document destiné faire inventaire montants versés salarié moment rupture contrat votre ministère défense communication transparente complète meilleur moyen répondre questions persistent sujet espace internet définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions difficultés méthodes migratoire entre nombre personnes sont entrées territoire sorties cours dans donnée militaires impots gouv relevé impôt sociétés limite dépôt reportée avril pour entreprises clôturant leur exercice

Traduzione di solde in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOLDE

Conosci la traduzione di solde in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di solde verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «solde» in francese.

Traduttore italiano - cinese

平衡
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

equilibrio
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

balance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

संतुलन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توازن
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

баланс
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

equilíbrio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ভারসাম্য
260 milioni di parlanti

francese

solde
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

keseimbangan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Balance
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

バランス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

균형
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

imbangan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cân đối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சமநிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

शिल्लक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

denge
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

equilibrio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

równowaga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

баланс
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

echilibru
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ισορροπία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

balans
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

balans
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balanse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di solde

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOLDE»

Il termine «solde» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 10.526 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «solde» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di solde
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «solde».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SOLDE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «solde» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «solde» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su solde

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «SOLDE»

Citazioni e frasi famose con la parola solde.
1
Tacite
Les nations ne peuvent pas avoir de tranquillité sans une armée ; pas d’armée, sans une solde ; pas de solde sans des impôts.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SOLDE»

Scopri l'uso di solde nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con solde e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dantès - tome 4 - Pour solde de tout compte
Après que son opération chirurgicale a réussi et qu'il a piégé les responsables de sa chute, dont l'énigmatique Saint-Hubert, Dantès commence à comprendre que la partie sera plus difficile que prévue.
Guillaume P, Pierre Boisserie, 2013
2
Décret du 18 Février 1863, portant règlement sur la solde, ...
TITRE I“. DISPOSITIONS GÉNÉRALES CONCERNANT LES PAYEMENTS FAITS AUX CORPS ET AUX COMPAGNIES. CHAPITRE I”. DES ÉPOQUES DES PAYEMENTS. ART. 369. La solde des officiers, sous-officiers, brigadiers, gendarmes ...
‎1863
3
La France solde son patrimoine !
La République met en vente une partie de ses « bijoux de famille ».Quelques 1700 biens, du local administratif au monument classé sont en vente dans le but de contribuer au désendettement de l'Etat, dont le déficit atteint en 2011 des ...
Vincent MICHELON, 2012
4
Fiscalité des entreprises et des particuliers
En effet, si l'entreprise emprunte pour pouvoir couvrir le solde débiteur du compte de l'exploitant, cette opération n'est pas dans l'intérêt de l'entreprise mais dans celle de l'exploitant, les intérêts ne peuvent être déductibles. La quote-part non ...
Françoise Ferré, 2008
5
Appel aux conservateurs, ou la démagogie à la solde de ...
Venceslas Jablonowski. fia f? a f, 22 /Æ APPEL ' AUX GONSERVATEURS, LA DEMAGÜGIE A LA SOLDE DE.
Venceslas Jablonowski, 1851
6
Trésorerie et finance d'entreprise
2 LES DÉCISIONS D'ARBITRAGE 2.1 Le solde avant décisions Le solde après décisions de la veille sera modifié par les mouvements imprévisibles de la veille pour donner le solde à nouveau du jour. Celui-ci sera lui-même modifié par les ...
Philippe Kneipe, 1997
7
Recueil général des lois, décrets et arrêtés
SOLDE DE PRESENCE , par au. par mob. par jour. SOLDE D ABSENCE , par jour. en captivité. \ l'hôpital. _ l'hôpital, en congé ayee sold<>. Supplément dani Paris OBSERVATIONS. Nota. Les officiers du génie employés comme aides de ...
8
archives parlementaires tome V
nion des dépenses de toutes natures et du solde ci-contre, 1,801,799. Caissier général pour le service des colonies. Dépenses effectives, 7,000,000. Caissier général pour le service des ports. Dépenses effectives, 1,600,000. Bons a vue.
mm. j. mavidal et e. laurent, 1865
9
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
18 thermidor an a (5 août i'g4). — Décret concernant la solde des militaires de tout grade dans le* génie et dans les compagnies de mineurs. { lî. 45, 1 45 ; Mon. du 22 thermidor an 2.) Art. ier. A compter du 1" vendémiaire prochain , la solde ...
France, Jean Baptiste Duvergier, 1834
10
La France en fiches
49 du, soLdb co\Mm>eYcial L'évolution du solde commercial de 1970 à 2007 Milliards d'euros I LTM I 1-1,8 -2,0 □ 1970 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 2000 01 02 03 04 05 06 07 FAB ...
Bernard Braun, Francis Collignon, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOLDE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino solde nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le solde des administrations de sécurité sociale s'améliore
Malgré ce contexte dégradé, le solde des administrations de sécurité sociale, quoique toujours déficitaire de 8,5 milliards d'euros en 2014, ... «L'AGEFI Actifs, lug 15»
2
Liberté en vue pour Pollard, espion à la solde d'Israël (Wall Street …
L'administration Obama se prépare à libérer Jonathan Pollard, un Américain condamné à perpétuité aux Etats-Unis pour espionnage au profit ... «L'Orient-Le Jour, lug 15»
3
Moneo : pensez à récupérer le solde de votre carte !
Ils n'ont que jusqu'au 28 juillet prochain pour obtenir le remboursement du solde de la carte via une borne Moneo. Passé ce délai, les ... «Boursier.com, lug 15»
4
Le solde commercial déficitaire en hausse de 21,1 % en mai
Le solde de la partie visible de la balance commerciale en mai indique un déficit de Rs 7. 3 milliards (soit un peu moins de Rs 7,4 milliards). «LeMatinal, lug 15»
5
TF1 : TF1 vend le solde de sa participation dans Eurosport pour 491 …
PARIS (Dow Jones)--Le groupe de télévision TF1 a indiqué mercredi qu'il allait vendre le solde de sa participation dans Eurosport à son ... «Les Échos, lug 15»
6
Logement : Activités immobilières : le solde d'opinion relatif à l …
Les soldes correspondants sont en dessous de leur niveau moyen. Alors que le solde sur les effectifs passés continue de s'améliorer, celui sur ... «Business Immo, lug 15»
7
Mercato Solde - ASSE : - 50% pour Saint-Maximin
En cette période de solde estival, l'ASSE a donc décidé de vendre ASM avec une étiquette à -50% puisque les dirigeants ligériens réclamaient ... «FOOT-SUR7.fr, lug 15»
8
Solde en Espagne : un aéroport pour 10 000 euros
Apparemment pour 10 000 euros, vous pouvez vous offrir non pas un château en Espagne, mais un aéroport en Espagne. En effet 10 000 ... «Sharkfoot, lug 15»
9
Paiement avant le 15 septembre du solde de l'impôt sur le revenu …
Le solde de l'impôt sur le revenu de 2015 ou l'IR 2015 - à défaut de paiement de tiers provisionnel pour ceux dont l'impôt sur le revenu 2014 ... «Net-Iris, lug 15»
10
Le «Financial Times» à vendre, peut-être, mais pas en solde
Selon Bloomberg, le quotidien de la City pourrait changer de mains pour plus de 1,4 milliard d'euros. Une valorisation d'une autre époque ... «Libération, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Solde [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/solde>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z