Scarica l'app
educalingo
spatule

Significato di "spatule" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SPATULE IN FRANCESE

spatule


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPATULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Spatule è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPATULE IN FRANCESE

definizione di spatule nel dizionario francese

La definizione di spatola nel dizionario è legno, osso, porcellana, metallo, ecc. espanso e appiattito sotto forma di una pala ad una delle sue estremità o composto da un manico e una lama larga, spesso flessibile, che viene utilizzato nelle più svariate tecniche per mescolare, mescolare, diffondere, decollare, campionato.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPATULE

capitule · comatule · ergastule · fistule · linguatule · mentule · mutule · noctule · notule · pennatule · plantule · pustule · rotule · serratule · sportule · tarentule · térébratule · vésico-pustule

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPATULE

spasmophilie · spasmophilique · spastique · spatangue · spath · spathe · spathique · spatial · spatialement · spatialisant · spatialisation · spatialiser · spatialité · spatio-temporel · spationaute · spationef · spatulé · spatuler · spatuleux · spatuliforme

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPATULE

bascule · capsule · cellule · coule · formule · foule · granule · gueule · hercule · houle · minuscule · module · moule · mule · poule · préambule · péninsule · seule · stipule · véhicule

Sinonimi e antonimi di spatule sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SPATULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «spatule» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «SPATULE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «spatule» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPATULE»

spatule · abaisse · langue · cuiller · gâche · truelle · talon · oiseau · chauffante · prod · accouchement · electrique · castorama · professionnelle · définition · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · section_expression · conjugaison · nbsp · maspatule · ustensiles · cuisine · accessoires · quotidien · spatule · tamis · fouet · pinceau · pince · cuillère · louche · poule · blanche · platalea · leucorodia · eurasian · spoonbill · mars · fiche · identification · ordre · pélécaniformes · famille · threskiornithidés · achat · vente · rueducommerce · profitez · notre · sélection · tous · avantages · wiktionnaire · elle · mêle · lardons · frits · graisse · magnums · écrase · avec · spotche · comme · chacun · comble · assiette · recette · ustensile ·

Traduzione di spatule in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SPATULE

Conosci la traduzione di spatule in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di spatule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «spatule» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

抹刀
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

espátula
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

spatula
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

रंग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ملعقة الصيدلي
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

шпатель
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

espátula
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

চমস
260 milioni di parlanti
fr

francese

spatule
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

spatula
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Spachtel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

スパーテル
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

주걱
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

spatula
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

spatula
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தட்டைக்கரண்டி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

बोथट
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

spatula
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

spatola
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

szpatułka
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

шпатель
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

spatulă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπάτουλα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spatel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spatel
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

spatel
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di spatule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPATULE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di spatule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «spatule».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su spatule

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPATULE»

Scopri l'uso di spatule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con spatule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle,: appliquée aux ...
Spatule , et s'en sert avec tant d'adresse , qu'aucun petit poisson vers lequel il dirige son bec , ne peut lui échapper. {Mémoires philosophiques , historiques , 3c . , sur l'Amérique, par don Ulloa , t. 1 de la Traduct. française , p. 1 g3. ) Au reste ...
2
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
Palpes larges ou dilatés , en forme de spatule dans quelques. * 585. Genre. Téphrite , Ttphritis. ( Trypcta Mcigea ) Palpes simplement dilatés , n'étant point en spatule; ailes écartées; abdomen court, triangulaire , souvent terminé par une ...
Deterville, 1804
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
Palpes larges ou dilatée , en forme de spatule dans quelques. * 585. GENRE. TÊPRRITB , Teplzrizix. ( Trypcta Meigen.) Palpes simplement dilatés , n'étant point en spatule; ailes écartées; abdomen court, triangulaire , souvent terminé par une ...
Charles S. Sonnini, 1804
4
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
de cinq pouces deux ou quatre lignesè on la divise en deux parties, dont une qui est véritablement la spatule, se nomme la palette , & [lautre son manche._La palette va du manche en augmentant jusqu'à sa fin; elle a deux pouces de long sur ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1775
5
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
de cinq pouces deux ou quatre lignes; on la divise en deux parties, dont une qui est véritablement la spatule, se nomme la palette , & l'autre son manche.. La palette va du manche en augmentantjusqu'à sa fin; elle a deux pouces de long sur ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(S.) SPATULE HUPPÉE DE L'ILE DE LUÇON. Cet oiseau a été observé aux Philippines par M. Sonnerai, de même que la spatule blanche des mêmes île». Une très-large huppe de plumes effilées que cette spatule redresse à vo- louté, me ...
Jacques Delille, 1803
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
spatule , et s'en sert avec tant d'adresse , qu'aucun petit poisson verslequelil dirige son bec , ne peut lui échapper. (Mémoires philosophiques , historiques , ûc . , sur l'Amérique, par don Ulloa , t. i de la Traduct. française , p. io3. ) Au reste, « es ...
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
fait autour de lui , suivant l'observation d'un savant voyageur espagnol , de côté et d'autre , un demi-cercle avec sa spatule , et s'en sert avec tant d'adresse , qu' aucun petit poisson, vers lequel il dirige son bec , ne peut lui échapper.
Jacques Eustache de Sève, 1819
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
fait autour de lui , suivant l'observation d'un savant voyageur espagnol , de côté et d'autre , un demi-cercle avec sa spatule , et s'en sert avec tant d'adresse , qu' aucun petit poisson, vers lequel il dirige son bec , ne peut lui échapper.
‎1819
10
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle appliquée aux ...
fâit autour de lui , suivant l'observation d'un savant voyageur espagnol , de côté et d'autre , un demi-cercle avec sa spatule , et s'en sert avec tant d'adresse , qu' aucun petit poisson, vers lequel il dirige son bec , ne peut lui échapper.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SPATULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino spatule nel contesto delle seguenti notizie.
1
La recette de la tulipe crème chiboust aux fruits rouges en images
Décollez les disques de pâte à l'aide d'une spatule. Moulez les sur le ... Décollez les disques de pâte à l'aide d'une spatule. Moulez les sur le ... «Le JSL, lug 15»
2
Le programme formations Nautisme 2015 - 2016 en ligne
... tissus pour l'infusion, périphériques d'infusion) - Traitements gel coat (techniques finition pistolet, spatule et sprayeur, traitements défauts). «Bretagne Info Nautisme, lug 15»
3
Truite canadienne grillée sur une bûche
Si le poisson est gros, il faudra peut-être le retourner avec une spatule à long manche pour le cuire des deux côtés. ▻ Pour tester la cuisson ... «Le Journal de Montréal, lug 15»
4
Lot of Saveur, gourmandises itinérantes
Le gagnant a reçu des mains du maire de Boissières, Thierry Plantade, la spatule dorée, souvenir de cette après-midi gourmande. «ladepeche.fr, lug 15»
5
Ski alpin - l'équipe de france masculine à amnéville VIDEO. Grange …
A croire qu'il veut en garder sous la spatule avant sa montée de l'Alpe d'Huez samedi ! On plaisante car chez lui, le sens aigu de la compétition ... «Le Républicain Lorrain, lug 15»
6
Les indispensables pour voyager
Pour transvaser vos crèmes, préférez utiliser une petite spatule plutôt que vos doigts, pour éviter de trop toucher au produit et le détériorer. «Ohmymag, lug 15»
7
Galette saucisse
Retournez-la à l'aide d'une spatule fine pour terminer la cuisson. Pliez-la en 2 et réservez les galettes dans un plat le temps de griller les ... «TF1, lug 15»
8
Callas Var La Vinaigrerie Le Clos Saint Antoine, 2 médailles d'or
Il commercialise un kit qui comprend le vinaigrier, le vinaigre de démarrage, le mode d'emploi, une spatule pour extraire la mère. Il développe ... «Nice Rendez-Vous, lug 15»
9
Naâman, l'étoile montante du reggae. Photo DR
13 h : The Rising Sun (blues rock) à la Spatule. 14 h : Crisfader (electro) au bowling les Trè B. 15 h : CéliaWhynot (folk pop) aux Sapins de ... «Est Républicain, lug 15»
10
Le kebab au chocolat débarque en France
Si l'ingrédient "embroché" change, le principe de découpe reste le même : à l'aide d'une spatule rigide, les copeaux de chocolat sont ... «Journal des femmes, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Spatule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/spatule>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT