Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sphyrène" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SPHYRÈNE IN FRANCESE

sphyrène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SPHYRÈNE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sphyrène è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SPHYRÈNE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «sphyrène» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di sphyrène nel dizionario francese

La definizione di sfirene nel dizionario è un pesce della famiglia dei teleostei, con corpo allungato, alette spinose, mascella inferiore sporgente e dentatura forte, che popolano il Mediterraneo e l'Atlantico.

La définition de sphyrène dans le dictionnaire est poisson de la famille des téléostéens, au corps allongé, aux nageoires à rayons épineux, à la mâchoire inférieure saillante et à dentition puissante, qui habite la méditerranée et l'atlantique.


Clicca per vedere la definizione originale di «sphyrène» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON SPHYRÈNE


andrène
andrène
anthrène
anthrène
arène
arène
benzopyrène
benzopyrène
carène
carène
distyrène
distyrène
gangrène
gangrène
isoprène
isoprène
lépidosirène
lépidosirène
murène
murène
néoprène
néoprène
oligophrène
oligophrène
phénanthrène
phénanthrène
polystyrène
polystyrène
pyrène
pyrène
schizophrène
schizophrène
scillarène
scillarène
sirène
sirène
styrène
styrène
thrène
thrène

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME SPHYRÈNE

sphex
sphincter
sphinctérien
sphinge
sphingerie
sphingides
sphingidés
sphinx
sphinxial
sphragistique
sphygmogramme
sphygmographe
sphygmographie
sphygmographique
sphygmomanomètre
sphygmomanométrie
sphygmomètre
sphygmophone
sphynge
spi

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME SPHYRÈNE

amène
collagène
cyclopentanophénanthrène
endogène
halogène
homogène
hydrogène
hygiène
hétérogène
indigène
oxygène
phénomène
polypropylène
polyéthylène
scène
slovène
stylorène
synanthrène
ébène
électrogène

Sinonimi e antonimi di sphyrène sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «SPHYRÈNE»

sphyrène définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi sphère spirée sphénisque sirène expression exemple usage sphyrène dans caractéristique physique poissons mediadico notrefamille genre reconnaissables ichtyol poisson famille téléostéens corps allongé nageoires rayons épineux mâchoire inférieure saillante dentition puissante dico exionnaire rébus rimes féminin déclinaison type inversé interagir avec sphyrene notre artfl vivant langue française subst fém wiktionnaire prononciation anagramme libre aller navigation ʁɛn allemand mittelmeer barrakuda vérifier orthographe grammaire plus espagnol analogique bilingue langues

Traduzione di sphyrène in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SPHYRÈNE

Conosci la traduzione di sphyrène in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di sphyrène verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sphyrène» in francese.

Traduttore italiano - cinese

sphyrène
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

sphyrène
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

sphyrène
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

sphyrène
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sphyrène
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

sphyrène
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sphyrène
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

sphyrène
260 milioni di parlanti

francese

sphyrène
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sphyrène
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sphyrène
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sphyrène
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sphyrène
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sphyrène
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sphyrène
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sphyrène
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sphyrène
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sphyrène
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sphyrène
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

sphyrène
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

sphyrène
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sphyrène
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

sphyrène
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sphyrène
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

sphyrène
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sphyrène
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sphyrène

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SPHYRÈNE»

Il termine «sphyrène» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 49.839 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sphyrène» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sphyrène
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sphyrène».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SPHYRÈNE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sphyrène» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sphyrène» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su sphyrène

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «SPHYRÈNE»

Scopri l'uso di sphyrène nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sphyrène e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Intituto Di Zoologia
325 Le Spet, ou Sphyrène de la Méditerranée (Sph *ræna wulgaris, nob.; Esox sp/zyræna, Linm; Sphyrène spet, Lacép.) . . . . . . . . . . . . . . . 327 Des Spkyrènes étrangères . . . . . . . .\ .i . . . . . . 338 La Sphyrène du cap Vert (Sp/zyræna wirz' densz's ...
2
Histoire naturelle des poissons
On doit admettre, avec M. Cuvier, que c'est la petite sphyrène de cet auteur; cependant il a oublié de faire représenter l'adipeuse. Gesner et Aldrovande, selon la méthode suivie dans leurs traités, se bornèrent à copier Rondelet. Ces auteurs ...
Georges Cuvier, 1848
3
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
La sphyrène ORVERD. La sphyrène REGUNE. CENT QUATRE-VINGT- HUITIÈME GENRE. LES SPHYRÈNES. L'ouverture de la bouche grande, le gosier large, les mâchoires garnies de dents nombreuses, forte' et pointues, point de ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
4
Les reptiles, les poissons, les mollusques, et les annélides
V, v'm , 5, sous le nom de variété de la sphyrène chinoise. Il faut remarquer qu'on donne quelquefois au spet quatre aiguillons à la première dorsale , mais qu'il en a toujours cinq. Ajoutez la sphyrène bécune, Lac. V, IX, 5. N. B. La sphyrène ...
Georges baron Cuvier, Pierre André Latreille, 1817
5
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
LA SPHYRÈNE SPET', LA SPHYRÈNE CHINOISE", J443". 74+')! LA SPHYRENE ORVERD s, LA SPHY NE BÉCUNE 4, /"- r-“iär LA SPHYRÈNE AIGUILËÊ d'3" W771' Les sphyrènes ont été placées parmi les ésoces; leurs deux nageoires ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
6
Histoire naturelle ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon). TABLE DES ARTICLES CONTENUS DANS CE VOLUME. 18 38 3i Les Solénostomes. page Le Solénostome paradoxal. Les Argentines. L'Argentine sphyrène.
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), 1819
7
Histoire naturelle des poissins ...
... pas été indiqué par Salviani , par Belon, ou par Paul Jove. Rondelet 1 ne paraît pas avoir oublié cette espèce. On doit admettre, avec M. Cuvier, que c'est la petite sphyrène de cet auteur; cependant il a oublié de faire représenter l' adipeuse.
Georges Cuvier (baron), Valenciennes (M.), 1848
8
Oeuvres complètes de Buffon: L'Homme
5a Le Synode fascé , le Synode renard , le Synode chinois , le Synode microcéphale , et le Synode malabar. 55 Les Sphyrène» 55 La Sphyrène spet , la Sphyrène chinoise, la Sphyrène orvert , la Sphyrène bécune , et la Sphyrène aiguille.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, comte Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1819
9
Histoire naturelle ... nouvelle edition, avec des notes et ...
LA SPHYRÈNE SPET , Sphyræna Spet, Cuv. ; Esox Spbyræua, Linn., Gmel. ; Sphyræna Spet, Lac. '. la Sphyrène chinoise, Sphyrænam... Cuv.; Sphyræna chinensis, Laeep. '. — S. (n'aura ficentropoma undecimalns. Cuv.: Spliyrsena ...
Bernard-Germain-Etienne de La-Ville sur Jllon La-Cepede (comte de), 1844
10
Oeuvres. Nouvelle edition dirigee par M. A.G. Desmarest. - ...
Lc Synode Macrocéphale.—Le Synode Malabar. .. 3 Descriptions abrégées de ces poissons , page 3. LESSPEYEÈNES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..6 La Sphyrène Spet.—La Sphyrène Chinoise. —-La Sphyrène Orvert.—La Sphyrène Bécune.
Bernard-Germain-Etienne de La-Villesur-Jllon comte de Lacepede, 1833

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sphyrène [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/sphyrene>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z