Scarica l'app
educalingo
tribraque

Significato di "tribraque" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI TRIBRAQUE IN FRANCESE

tribraque


CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIBRAQUE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Tribraque è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIBRAQUE IN FRANCESE

definizione di tribraque nel dizionario francese

La definizione di tribraque nel dizionario è piede di tre brevi sillabe, equivalenti all'ambra e al trochee, e viene sostituita nei versi ïambico o trochico.


PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON TRIBRAQUE

albraque · amphibraque · attaque · baraque · braque · caraque · cardiaque · carraque · chabraque · chaque · craque · foutraque · macaque · matraque · opaque · ouraque · patraque · plaque · sandaraque · traque

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME TRIBRAQUE

triboluminescent · tribomètre · tribométrique · tribord · tribordais · tribotaxie · tribouil · tribouiller · tribouler · triboulet · tribromobenzène · tribu · tribulation · tribun · tribunal · tribunat · tribune · tribunitien · tribut · tributaire

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME TRIBRAQUE

ammoniaque · aphrodisiaque · arnaque · bosniaque · casaque · claque · contre-attaque · flaque · hypocondriaque · iliaque · insomniaque · jaque · laque · maniaque · paradisiaque · paranoïaque · slovaque · syriaque · taque · zodiaque

Sinonimi e antonimi di tribraque sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRIBRAQUE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «tribraque» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «TRIBRAQUE»

tribraque · pied · tribraque · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · dans · formé · trois · vimeo · juin · reverso · voir · aussi · tribasique · trique · tributaire · triblastique · expression · exemple · usage · contraire · métr · syllabes · brèves · équivalent · ïambe · trochée · entrant · substitution · vers · ïambiques · trochaïques · trace · label · pauvros · müller · cognard · part · jean · françois · guitares · voixdéfinition · notre · ligne · conjugaion · instants · chavirés · sébastien · lespinasse · présente · collaboration · avec · noel · batterie · objetslittré · citations · étymologie · terme ·

Traduzione di tribraque in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI TRIBRAQUE

Conosci la traduzione di tribraque in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di tribraque verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «tribraque» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

基座
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

base nivelante
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

tribrach
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Tribrach
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثلاثي المقاطع
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

трибрахий
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

tríbraco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

tribrach
260 milioni di parlanti
fr

francese

tribraque
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

tribrach
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Dreifuß
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

tribrach
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

삼 단절 음보
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

tribrach
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tribrach
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

tribrach
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

tribrach
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

üç kollu şey
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tribrach
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

trybrach
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

трібрахій
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ambaza
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

τρίποδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tribrach
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

trefot
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

trefot
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di tribraque

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIBRAQUE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di tribraque
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «tribraque».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su tribraque

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «TRIBRAQUE»

Scopri l'uso di tribraque nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con tribraque e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Oeuvres complètes de Saint Augustin
L'E. Je n'ai plus rien à demander sur le spondée : arrivons au tribraque. -— Le M. Oui. Mais si les quatre pieds dont nous venons de parler produisent chacun quatorze mètres , en tout cinquante-six mètres, il faut en attendre plus encore du  ...
Aurelius Augustinus (Hipponensis), 1865
2
Guizot collection of pamphlets
Ainsi, au chapitre V du Satyricon de Pétrone, se lisent huit scazons, parmi lesquels on en trouve un ayant le tribraque au quatrième pied : Frugalitatis lege poliat exacta. Et un autre l'anapeste au premier : Sedeat redemptus histrionix addictus.
3
Fragments des choliambographes grecs et latins, avec un ...
Ainsi, au chapitre V du Satyricon de Pétrone, se lisent huit scazons, parmi lesquels on en trouve un ayant le tribraque au quatrième pied : Frugalitatis lege poliat exacta. Et un autre l'anapeste au premier : Sedeat redemptus histrionise addictus ...
J. P. Rossignol, 1849
4
Fragments des choliambographes Grecs et Latins, avec un ...
Ainsi, au chapitre V du Satyrîcon de Pétrone, se lisent huit scazons, parmi lesquels on en trouve un ayant le tribraque au quatrième pied : Frugalitatis lege poliat exacta. Et un autre l'anapeste au premier : Sedeat redemptus histrionîæ addictus.
Jean Pierre Rossignol, 1849
5
Etudes Sur Quintilien: I. Contribution a la Recherche Des ...
Cicéron nomme le spondée, l'ïambe, le chorée, le dactyle, l'anapeste, le crétique, le tribraque ; il omet le parîambe-pyrrhique, l'amphibraque, le bacchée, le molosse et il trouve le même nombre d'unités de mesure dans le trochée et le ...
Jean Cousin, 1967
6
Oeuvres complètes
Mais quand, dans le tribraque nous observons un silence, ce silence, à votre avis , ne durera-t—il que la valeur d'une brève, ou bien en comprendra— t-il deux ? On convient,en eflet,que le tribraque admet cette double division; ou il commence ...
Augustin, 1873
7
Usus:
À partir de l'iambe (v '— ) on obtient le tribraque (de rythme ascendant) : (v ' v v); à partir du trochée (' — v) on obtient le tribraque (de rythme descendant) : (' v v v). On a ainsi les correspondances suivantes : Pieds de base par substitution par ...
Marius Lavency, 1997
8
Cahiers Ferdinand de Saussure
Par une autre licence le trochee est admis pour spondee, ä tous lespieds du vers , s'il remplit la condition d'etre forme par un seul mot I vitä I deque I 3. Le tribraque [ » La cronologia si puö fissare al circa quem del 5 luglio 1906, grazie alla ...
9
Bibliothèque britannique. Littérature
Le tribraque , qui est composé de trois syllabes sans accent. 3°. Le trochée qui a deux syllabes ; dont la première est accentuée , et la seconde ne l'est pas ; ce pied ne se place jamais qu'au commencement du vers. 4°. Le pyrrhique, qui est ...
Marc-Auguste Pictet, Charles Pictet de Rochemont, Frédéric Guillaume Maurice, 1807
10
Traité de versification latine, a l'usage des classes ...
Louis Marie Quicherat. i°L' 'anapeste au troisième pied; 3,°Uiambe ( 1 ) , le dactyleel le tribraque au cinquième ; 3° Le tribraque au premier pied ; 4° Deux tribraques de suite; 5° Un tribraque au second en même temps qu'au quatrième pied.
Louis Marie Quicherat, 1835

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIBRAQUE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino tribraque nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rituel somptueux pour la sélection des Espèces (1965) de Isidore Isou
Les jeux sonores des grands rhétoriqueurs par exemple. "Tric, trac, troc, trousseland, triquenoque / Traistre trousson, triquenique tribraque". «La Revue des Ressources, gen 06»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Tribraque [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/tribraque>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT