Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "usurpatoire" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI USURPATOIRE IN FRANCESE

usurpatoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI USURPATOIRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Usurpatoire è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA USURPATOIRE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «usurpatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di usurpatoire nel dizionario francese

La definizione di usurpatore nel dizionario è che ha il carattere dell'usurpazione.

La définition de usurpatoire dans le dictionnaire est qui a le caractère de l'usurpation.


Clicca per vedere la definizione originale di «usurpatoire» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON USURPATOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
répertoire
répertoire
territoire
territoire
victoire
victoire

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME USURPATOIRE

ustensiler
ustensilier
ustensilité
usucapion
usuel
usuellement
usufructuaire
usufruit
usufruitier
usufruitière
usuraire
usurairement
usure
usurer
usurier
usurière
usurpateur
usurpation
usurpatrice
usurper

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME USURPATOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire
éliminatoire

Sinonimi e antonimi di usurpatoire sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «USURPATOIRE» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «usurpatoire» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in francese di usurpatoire

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «USURPATOIRE»

usurpatoire abusif illégal illégitime inique définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp usurpatoire sensagent dérivés analogique reverso voir aussi usuraire usurpatrice usurpateur usurpation expression exemple usage wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis mediadico notrefamille dans tient caractère

Traduzione di usurpatoire in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI USURPATOIRE

Conosci la traduzione di usurpatoire in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di usurpatoire verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «usurpatoire» in francese.

Traduttore italiano - cinese

usurpatory
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

usurpatoria
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

usurpatory
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

usurpatory
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

usurpatory
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

usurpatory
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

usurpador
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

usurpatory
260 milioni di parlanti

francese

usurpatoire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

usurpatory
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

usurpatorisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

usurpatory
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

usurpatory
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

usurpatory
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

usurpatory
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

usurpatory
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

usurpatory
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

usurpatory
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

usurpatore
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

samozwańcze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

usurpatory
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

uzurpare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

usurpatory
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

usurpatory
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

usurpatory
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

usurpatory
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di usurpatoire

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «USURPATOIRE»

Il termine «usurpatoire» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 53.787 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
39
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «usurpatoire» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di usurpatoire
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «usurpatoire».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «USURPATOIRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «usurpatoire» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «usurpatoire» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su usurpatoire

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «USURPATOIRE»

Scopri l'uso di usurpatoire nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con usurpatoire e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Les fondements de l'identité humaine: politique d'une usurpation
Eléments contribuant au phénomène d'usurpation : ta démarcation politique entre nature et culture le héros homérique réalise l'expérience du caractère usurpatoire de l'identité, celle de ses velléités extra-territoriales relatives à l' ancrage ...
Gisèle Stanislawa Szczyglak, 2003
2
Villages médiévaux en Bas-Languedoc: Genèse d'une ...
C'est pourquoi, le succès du mouvement consulaire dépendit en grande partie de la date à laquelle l'organisation de la communauté apparut au seigneur de caractère usurpatoire. Dans ces conditions, on conçoit aussi que le terrain idéal ...
3
L'empire du chaos: Les Républiques face à la domination ...
Le chiisme a surgi contre le caractère usurpatoire du califat. Mais les califes sunnites et leurs successeurs divisés assumant le rôle de Césars humains encadrent majoritairement l'Islam, même s'ils n'ont jamais pu légitimer complètement ...
‎2012
4
Villages médiévaux en Bas-Languedoc: La démocratie au ...
C'est pourquoi, le succès du mouvement consulaire dépendit en grande partie de .la date à laquelle l'organisation de la communauté apparut au seigneur de caractère usurpatoire. Dans ces conditions, on conçoit aussi que le terrain idéal ...
Monique Bourin, 1987
5
Les bases économiques de la constitution sociale
propriétaires, car elle représente une opiniâtre, une impudente, une complète consécration du privilège et une décisive préférence à l'égard de la propriété. Certainement, tant que celle-ci est fondée sur l'esclavage, le caractère usurpatoire ...
Achille Loria, A. Bouchard, 1902
6
Annales du règne de Marie-Thérèse
... avancée aurgouvernement. L'imperatrice-reine, ayant été informée cle cet usage usurpatoire, l'abolitcette année, par une or— donnance qui désendoit aux monasteres de rien exiger à l'avenir,-ôt à ses sujets de( rien payer pour cet objet. , ...
Fromageot, 1779
7
L'Italie contemporaine au tribunal de l'histoire et du droit
... que Sa Sainteté entend main— tenir dans leur intégrité, ne reconnaissant pas et décla— rant nul, par cela même usurpatoire et illégitime, tout ce qui s'est fait etse fera dans ces provinces. c Le mouvement des catholiques qui s'est manifesté ...
Aloys PERRAULT-MAYNAND, 1860
8
Les hommes illustres du département de l'Oise: 2e volume de ...
cour de Rome d'usurpatoire et d'irrégulier, et sévèrement censuré. Le pape Eugène III , par une bulle en date du 26 mars 1146, priva l'archevêque de Reims du pallium, marque de sa dignité métropolitaine. La cour de France témoigna un  ...
Ch Brainne, 1864
9
Diables et saints: rôle des diables dans les mystères ...
Les diables jouent pleinement leur rôle à la fois d'autres par rapport au système de valeurs dominant, dont ils font un usage usurpatoire ou inversé, et de personnages carnavalesques dont le discours — et les manières! -, par la polarisation ...
Elyse Dupras, 2006
10
Le Père Duparquet: Lettres et écrits Tome 2 (1866-1869) ...
Le Préfet apostolique en effet n'a que le droit d'administrer les sacrements et rien plus. Cette demande du très rév. Père est donc usurpatoire et a été obtenue de rome d'une manière subreptice en ce sens que la Ste Inquisition à laquelle on ...
Gérard Vieira, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «USURPATOIRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino usurpatoire nel contesto delle seguenti notizie.
1
Compagne, amante, Nina en tout cas porte haut l'étendard de l …
Même à son complice au comportement usurpatoire, la femme au caractère bien trempé n'a pas décerné de lauriers. « Il est léger, infidèle. «Info-chalon.com, mar 15»
2
"Un illustre inconnu" : Kassovitz investi et saisissant dans ce piège …
... ayant dû abandonner sa passion suite à un accident, et qui va amener, malgré lui, Sébastien à se surpasser dans son art usurpatoire. «L'Obs, nov 14»
3
Pour la reconnaissance officielle de la langue amazighe dans la …
Sauf à prendre le risque d'apporter du crédit à un tel processus usurpatoire, les Algériens, les partis politiques non affiliés au régime, la société ... «Le Matin DZ, ott 14»
4
Eléments de philosophie politique (052) : Définition de l'anarchisme
... réalisation d'idéaux tels que la liberté, l'égalité, la fraternité qu'invoquent, de manière usurpatoire, les régimes qui se disent démocratiques. «Le Club de Mediapart, ott 14»
5
Chéries-chéris: deux président.es pour un festival?
Ce document est une déclaration usurpatoire.» PASCALE OURBIH PROPRIÉTAIRE DU NOM CHÉRIES-CHÉRIS Pourtant, d'après Pascale ... «Yagg, apr 14»
6
Cameroun - Cession AES/ACTIS: Le gouvernement trahit le pays et …
... le Cameroun, l'Etat a finalement refusé de faire valoir ses prérogatives régaliennes pour annuler ou suspendre cette transaction usurpatoire. «L'ouverture sur le Cameroun, dic 13»
7
Affaire Iya Mohammed: Hassana Tchiroma écrit à Mbarga MBOA …
... non se manifester dans une attitude usurpatoire tant par rapport à ses coéquipiers d'hier que par le satisfecit du Chef de l'Etat à son endroit. «Journal du Cameroun.com, giu 13»
8
Immobilier : les députés sanctionnent l'habilité fiscale consacrée aux …
Les députés souhaitent mettre fin à cette pratique qu'ils jugent usurpatoire et ne retenir que les dettes afférentes à l'acquisition des biens et ... «Sicavonline, nov 11»
9
Louis XIV achète le roi d'Angleterre pour 2 millions de livres tournois
D'où le caractère violent et usurpatoire de l'origine de la propriété foncière, et en conséquence la légitimité qu'elle doit obtenir du système ... «Contrepoints, ago 11»
10
La culture est-elle le privilège de la gauche ?
Cette décision usurpatoire met gravement en péril la MCA qui avait déjà, comme c'est l'usage, programmé sa saison 2009-2010 et pris des ... «AgoraVox, giu 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Usurpatoire [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/usurpatoire>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z