Scarica l'app
educalingo
vallon

Significato di "vallon" sul dizionario di francese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VALLON IN FRANCESE

vallon


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VALLON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vallon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VALLON IN FRANCESE

piccola valle

Situazione geografica sulla mappa: Svizzera Vallon Geolocalizzazione sulla mappa: Svizzera Vallon Fonti Riferimento Popolazione Svizzera Riferimento area svizzera edit Vallon è un comune del distretto di Broye nel Canton Friburgo in Svizzera.

definizione di vallon nel dizionario francese

La definizione di vallon nel dizionario è piccola depressione situata tra due colline, due colline, due altezze. Un'altra definizione di valle è la valle situata tra il parnaso e l'helico, la permanenza delle muse e la patria allegorica dei poeti; p. Meton. la poesia.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VALLON

aiguillon · apollon · ballon · bataillon · billon · bouillon · brouillon · carillon · gallon · grillon · guillon · maillon · mallon · morillon · papillon · pavillon · sillon · tourbillon · wallon · échantillon

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VALLON

valine · valise · valkyrie · vallée · valleuse · vallisnaire · vallisnère · vallisneria · vallisnérie · valllisnérie · vallonée · vallonné · vallonnée · vallonnement · vallonner · vallonneux · valoche · valoir · valorisant · valorisation

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VALLON

ardillon · bourdillon · bâillon · cendrillon · chevillon · cotillon · couillon · francillon · goupillon · moellon · médaillon · paillon · portillon · postillon · quillon · réveillon · souillon · sémillon · taillon · vermillon

Sinonimi e antonimi di vallon sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VALLON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno un significato simile o identico a «vallon» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
ravin · repli · val · vallée

ANTONIMI DI «VALLON» IN FRANCESE

Le seguenti parole del dizionario di francese hanno il significato contrario a «vallon» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VALLON»

vallon · ravin · repli · vallée · butte · éminence · patrick · définition · beau · champ · lamartine · raid · clair · juigné · géolocalisation · carte · suisse · vallon · sources · référence · population · wiktionnaire · tout · partie · article · extrait · académie · française · huitième · édition · mais · être · modifié · depuis · office · tourisme · pont · gorges · ardèche · découvrez · grotte · chauvet · hôtels · gîtes · chambres · hôtes · loisirs · aventures · visitez · nbsp · heureux · peut · sein · solitaire · naître · vivre · mourir · paternel · pavadita · tango · string · quartet · victor · hugo · villena · mairie · france · équipe · grand · projet · caverne · organise · avec · soutien · centre · européen · recherches · météo · rhône · alpes · prévisions · meteo · aujourd · temps · deviendra · plus · incertain · cours · journée · ciel · variable · risque · nuages · persistants · matinée · éditions · seyssel · catalogue · littérature · sciences · humaines · histoire · revue · nouveau · recueil · locales · gratuites · complètes · détaillées · jours · ville · camping · vieux · réception · ouverte · entrée · cadre · préservé · odalys ·

Traduzione di vallon in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VALLON

Conosci la traduzione di vallon in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.

Le traduzioni di vallon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vallon» in francese.
zh

Traduttore italiano - cinese

小山谷
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pequeño valle
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

small valley
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

छोटे घाटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

واد صغير
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

небольшая долина
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

pequeno vale
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছোট উপত্যকা
260 milioni di parlanti
fr

francese

vallon
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

lembah kecil
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

kleines Tal
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

小さな谷間
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

작은 계곡
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

lembah cilik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thung lũng nhỏ
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சிறிய பள்ளத்தாக்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

लहान दरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

küçük vadi
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

piccola valle
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

mała dolina
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

невелика долина
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

mica vale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μικρή κοιλάδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klein vallei
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

liten dal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

liten dal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vallon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VALLON»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vallon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vallon».

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su vallon

ESEMPI

CITAZIONI IN FRANCESE CON «VALLON»

Citazioni e frasi famose con la parola vallon.
1
Edmond Rostand
Je chante pour mon vallon en souhaitant que dans chaque vallon un coq en fasse autant.

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VALLON»

Scopri l'uso di vallon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vallon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Le Vallon
Lady Angkatell est fascinée par le crime, aussi décide-t-elle d’inviter Hercule Poirot à passer le week-end avec quelques amis dans sa somptueuse propriété du Vallon. À peine arrivé, le célèbre détective belge aura de quoi ...
Agatha Christie, 2013
2
Yona fille de la préhistoire: Le vallon maudit
L'hiver avance, Yona attend avec impatience le retour des chasseurs.
Florence REYNAUD, 2010
3
L'ermite Du Vallon Du Diable
L ' ERMITE DU VALLON DU DIABLE Patrick Espet L'ermite du vallon du diable Le cheval rouge.
4
Le vallon du berger
Elie Couston. ouvertures et la porte d'entrée, et cela suffit bien alors à combler d' aise les Lussois. Le prêtre Joubert, soutenu par Dieu le Père, priait de temps à au- tre en donnant toute sa puissance à sa voix pour couvrir les voix de brebis ...
Elie Couston, 2012
5
Provence méridionale et Côte d'Azur: Randonnée pédestre
Carrefour, prendre la piste qui descend à gauche, et presque aussitôt la quitter pour suivre un sentier qui descend directement dans le vallon de la Gardiole ( tracé rouge). On rejoint un bon chemin, que l'on suit en descendant ce vallon, puis ...
François Labande, 2002
6
Recueil des traités et accords de la France
Du col tournant vers le Nord-Est, elle arrivera en ligne droite à la naissance du vallon, des Amberts et suivra ce vallon jusqu'à sa rencontre avec la limite des communes de Val di Blara et St. Martin Lantosca (borne). Elle se confondra avec  ...
France, 1867
7
Bulletin des lois de la République franc̜aise
Du Baus de la Fréma, la limite des deux États suivra la crête qui descend au col de la Balma de la Fréma (borne); de ce col, tournant vers le nord-est,' elle arrivera en ligne droite à la naissance do vallon des Amberts, et suivra ce vallon  ...
France, 1861
8
Collection complète des lois, décrets, ordonnances, ...
De Malaneut à la Penne Blanca, la ligne de démarcation traversera le vallon de Los Clapetos en ligne droite; de u, en suivant la crête', elle passera à la Races- Bougie, et joindra le confluent des deux sources du Mijes; elle suivra ce ruisseau  ...
France, 1861
9
Annales du commerce extérieur
Du vallon de Buona Nueuce, à 250 mèlres au-dessous du vallon de Molières, le thalweg de la Tinéa sera la ligne do démarcation. Là, d'énormes rochers couronnés par le plateau de Baucier dominent la rive gauche de la Tinéa, une marque ...
10
Nouveau recueil général de traités, conventions et autres ...
De là, elle descend ce dernier vallon jusqu'à la Roya (borne), remonte cette rivière jusqu' au confluent du vallon de Groa qu'elle suit jusqu'à sa source et se confond ensuite jusqu'à la pointe dite Commune (borne), avec les limites de Briga et ...
Georg Friedrich Martens, Karl Samwer, 1861

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «VALLON»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino vallon nel contesto delle seguenti notizie.
1
Marseille : l'aquaphobie, un mal handicapant à l'heure d'été
Les cours ont lieu plusieurs fois par semaine en piscine en centre-ville et à Marseilleveyre ou comme aujourd'hui au Vallon des Auffes, "en ... «La Provence, lug 15»
2
Retour sur le 21e Trail du Val d'Allos
Gaéthofs et Allongue mènent toujours la danse dans la descente du vallon des sources du Verdon mais se font rattraper par Sébastien Camus, ... «La Provence, lug 15»
3
L'acteur Gérard Klein, se confie sur son plus beau village d'adoption …
Pour sa découverte de Blesle et de ses environs, Gérard peut remercier sa femme, Françoise Vallon. Auvergnate, elle est aussi attachée à ce ... «lepopulaire.fr, lug 15»
4
Le courage d'Èric, la solidarité de l'Éterlou
L'Éterlou, le groupe de randonneurs seixois a fait partager les joies d'une sortie à Éric Mongrenier en escaladant les pentes du Cos, ce vallon ... «ladepeche.fr, lug 15»
5
L'actu calédonienne en bref de ce lundi 27 juillet 2015
Le projet du site « Vallon Est » qui permettra justement de traiter et de valoriser ces cendres est prévu pour fin 2017. Coût du projet : 7 milliards ... «NC 1ère, lug 15»
6
Moulin Mer. Le découvrir en huit panneaux
Huit panneaux émaillent le parcours de découverte du vallon. Une jolie... Huit panneaux émaillent le parcours de découverte du vallon. «Le Télégramme, lug 15»
7
Lectures au musée, chaque 1er dimanche du mois
«Lectures au musée» est une opération initiée par Vallon de cultures, en partenariat avec le Musée des Arts et Métiers Traditionnels de Salles ... «ladepeche.fr, lug 15»
8
Avant-après à Lille : la fontaine Vallon (ANIMATION)
Quelle histoire mouvementée que celle de la fontaine Vallon, et non Wallon comme indiqué sur la légende de la carte postale ! Érigée à l'angle ... «La Voix du Nord, lug 15»
9
Vallon-Pont-d'Arc, une cité organisée autour des vagues touristiques
L'été, Vallon-Pont-d'Arc devient la plus grosse commune de l'Ardèche. Les infrastructures sont adaptées à ce pic de fréquentation », explique ... «Le Progrès, lug 15»
10
Daniel Romulus, nouvel entraîneur de Foot Vallon
Quelles sont les raisons qui vous ont amené à choisir Foot Vallon ? J'avais effectivement d'autres sollicitations sur le Ruthénois, mais c'est le ... «ladepeche.fr, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vallon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/vallon>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT