Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "varve" sul dizionario di francese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI VARVE IN FRANCESE

varve play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI VARVE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Varve è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA VARVE IN FRANCESE

Clicca per vedere la definizione originale di «varve» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

varve

Varve

Un varve è uno strato o strato sedimentario depositato in un anno in fondo a un lago. Questa stratificazione è dovuta alle variazioni annuali del clima. Lo studio delle varve è utile per incontrare recenti eventi climatici e geologici. ▪ Portale di geologia ... Une varve est une couche ou strate sédimentaire qui s'est déposée en une année, au fond d'un lac. Cette stratification est due à des variations annuelles du climat. L'étude des varves est utile pour dater des événements climatiques et géologiques récents. ▪ Portail de la géologie...

definizione di varve nel dizionario francese

La definizione di varve nel dizionario è una melma del lago situata a valle degli antichi fronti glaciali ed è sotto forma di foglie a causa dell'alternanza di un deposito invernale superficiale e organico e un deposito di era più spessa e detritica.

La définition de varve dans le dictionnaire est vase de lac situé à l'aval des anciens fronts glaciaires et se présentant sous la forme de feuillets dus à l'alternance d'un dépôt d'hiver peu épais et organique et d'un dépôt d'été plus épais et détritique.

Clicca per vedere la definizione originale di «varve» nel dizionario francese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN FRANCESE CHE FANNO RIMA CON VARVE


conferve
conferve
conserve
conserve
curve
curve
incurve
incurve
larve
larve
loup-cerve
loup-cerve
minerve
minerve
morve
morve
penninerve
penninerve
prélarve
prélarve
rectinerve
rectinerve
réserve
réserve
semi-conserve
semi-conserve
serve
serve
surve
surve
torve
torve
verve
verve

PAROLE IN FRANCESE CHE COMINCIANO COME VARVE

variole
variolé
varioleuse
varioleux
variolique
variolisation
varioloïde
variomètre
variqueux
varlet
varlope
varloper
varon
varonné
varron
varronné
varsovien
varsovienne
varus
vas-aberrans

PAROLE IN FRANCESE CHE FINISCONO COME VARVE

active
administrative
affirmative
alternative
ave
brave
cave
directive
dive
drive
exclusive
gave
grave
have
indicative
initiative
ive
olive
overdrive
prospective

Sinonimi e antonimi di varve sul dizionario francese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN FRANCESE ASSOCIATE CON «VARVE»

varve couche strate sédimentaire déposée année fond cette stratification variations annuelles climat étude varves utile pour dater événements climatiques géologiques récents définition futura sciences désigne sédiments feuillet dont dépôt directement commandé saisons donc influence fonte nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes difficultés varve géol vase situé aval anciens fronts glaciaires présentant sous forme feuillets alternance hiver épais paleolithique févr sont dépôts sédimentaires issus glaciers lacs montagnes proglaciaires chaque constituée what glacial department earth ocean simply defined annual sediment layer where today mostly lake lacustrine deposits also some marine environments more from merriam webster with audio pronunciations word games reverso voir aussi varvé varié expression exemple usage contraire grammaire define sediments deposit

Traduzione di varve in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI VARVE

Conosci la traduzione di varve in 25 lingue con il nostro traduttore francese multilingue.
Le traduzioni di varve verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «varve» in francese.

Traduttore italiano - cinese

纹层
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

varva
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

varve
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

varve
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

varve
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

донные отложения
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

varve
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

varve
260 milioni di parlanti

francese

varve
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

varve
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

varve
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

年縞
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

년층
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

varve
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

varve
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

varve
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

varve
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

varv
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

varve
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

warwa
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

донні відкладення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

varve
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

varve
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

varve
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

varv
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

varv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di varve

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VARVE»

Il termine «varve» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 36.069 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di francese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
59
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «varve» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di varve
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di francese online ed espressioni più utilizzate con la parola «varve».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «VARVE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «varve» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «varve» nelle fonti stampate digitalizzate dalle francese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in francese e attualità su varve

ESEMPI

10 LIBRI IN FRANCESE ASSOCIATI CON «VARVE»

Scopri l'uso di varve nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con varve e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Un Néolithique Ouest-Africain: Cadre Chrono-Culturel, ...
Le terme de « Varve » a été utilisé à ce moment-là pour désigner les lamines limono-sableuses grises riches en macro-restes. Les couches ont été numérotées du bas vers le haut (Fig. 10). Deux nouvelles coupes stratigraphiques ont été ...
Sylvain Ozainne, 2013
2
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Quand on fait , comme je l'ai déjà remarqué ci-deflus , que la plus grande partie des eaux de VArve efl le produit de la fonte des neiges & des glaces, laquelle eft plu» abondante pendant le jour que pendant la nuir ; que ces eaux parcourent ...
3
Guide classique du voyageur en Europe
Au sortir de Bonnevillo , en allant droit au Brezon , on passe un pont sur VArve, au bout duquel est une colonne surmontée de la statue de Charles-Félix, en mémoire des digues entreprises pour contenir VArve. Un bas-relief où VArve est  ...
Richard, 1854
4
Lettres de M. William Coxe à M.W. Melmoth, sur l'état ...
A une petite distance de Magland nous nous arrêtâmes pour admirer une fuperbe chiite d'eau, nommée la cascade d'Ar- fenas ,, gard ausfi sûr qu'éclairé, a bien voulu me com- ,, nmniqner ce qu'il a recueilli au sujet de VArve ,, & de tous les ...
William Coxe, Louis François Elisabeth Ramond De Carbonnières, 1787
5
Bulletin de la Société belge de géologie: Bulletin van de ...
BP), increased minerogenic components are discernible. Especially, sediments deposited during the Younger Dryas biozone ( 1 2,300 varve years BP - 1 1 ,600 cal. BP) are characterized by brown colour and higher amounts of silt and clay.
Societé belge de géologie, 1997
6
Journal helvétique ou Recueil de pièces fugitives de ...
Nos Yoïageurs cotoïérent VArve, & la^ traversèrent plusieurs fois sur des Ponts ^ tantôt bons , tantôt mauvais. Je lai que vous ne conoissez guère cette Riviére. Comc il en est souvent parlé dans nos Relations % îl ne (era pas mal de ...
7
Guide des voyageurs en Italie
Je ne retrouvais vraiment qu'un petit lac ordinaire qui ne valait pas le détour. , • \ > Apres avoir passé VArve sur le ci- devant pont des Chèvres, q'ii a été remplacé per un pont plus solide, l'on entre dans un petit vallon; le sentier qui est fort ...
Heinrich August Ottokar Reichard, 1819
8
Lettres à M. W. Melmoth, sur l'état politique, civil et ...
Elle est formée par un torrent qui se précipite comme le Staub- ,, a-t'il pris possession de son nouveau lit, que VArve vient „ mêler à ses eaux limpides, ses eaux troubles & turbulentes, „ elle l'infecte de son limon stérile , (elle l'enfle, l'irrite , ...
William Coxe, Louis-Fr Ramond, 1782
9
Dictionnaire encyclopédique de science du sol: avec index ...
vanthoffite 617 varve Bordure d'un Minéral très légèrement coloré de formule Na6Mg(SO4)4, système monoclinique*. Appartient au groupe des évaporites*, d' ori- OH OH OH O O H+ phyllosilicate Al Al gine pédogénétique*, présent dans la  ...
Clément Mathieu, Jean Lozet, 2011
10
Manuel du voyageur en Suisse, tr. [by J. Gaudin].
(V. Avenche). Boltinghen , village du Simmenthal au Canton de Berne; il y a danà la proximité de ce lieu une mine de hotulle. Borhomme. V. Col de Bonhomme. Bomheville ( la ) , petite ville de la Savoie, située sur VArve à 5 lieues de Genève  ...
Johann Gottfried Ebel, 1810

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Varve [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-fr/varve>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
fr
dizionario francese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z