Scarica l'app
educalingo
arca

Significato di "arca" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ARCA IN PORTOGHESE

ar · ca


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ARCA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Arca è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ARCA

Dinamarca · Maiorca · Petrarca · abarca · acerca · barca · cerca · comarca · forca · logomarca · lorca · marca · monarca · orca · parca · patriarca · perca · porca · turca · urca

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ARCA

arbústeo · arcabém · arcaboiçar · arcaboiço · arcabouçar · arcabouço · arcabuz · arcabuzaço · arcabuzada · arcabuzado · arcabuzamento · arcabuzar · arcabuzaria · arcabuzear · arcabuzeiro · arcabuzeta · arcada · arcadiano · arcadismo · arcado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ARCA

Alverca · anarca · anasarca · autarca · burca · charca · chirca · corca · holerca · jerarca · matriarca · mazorca · mazurca · menarca · merca · minorca · oligarca · pirca · tarca · zarca

Sinonimi e antonimi di arca sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ARCA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «arca» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ARCA»

arca · caixa · canastra · cofre · tesouro · verde · center · trazendo · radio · aliança · imobiliaria · imoveis · veiculos · arca · brasil · home · sobre · parcerias · ações · amigo · para · sempre · animais · ajude · notícias · loja · faqcontato · campanhas · retentores · institucional · empresa · missão · visão · produtos · nossos · busca · downloads · lançamentos · vendas · canal · universal · novo · portal · oficial · igreja · reino · agenda · blogs · pastor · doações · veja · mais · fazer · login · repositório · fiocruz · usuários · cadastrados ·

Traduzione di arca in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ARCA

Conosci la traduzione di arca in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di arca verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «arca» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

方舟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Arca
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

ark
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संदूक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تابوت
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ковчег
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

arca
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সিন্দুক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

arche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bahtera
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Arche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

箱舟
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

방주
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

prau
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ark
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பெட்டியை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कोश
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sandık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

arca
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Ark
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ковчег
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

arcă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιβωτός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ark
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arken
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ark
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di arca

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ARCA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di arca
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «arca».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su arca

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ARCA»

Scopri l'uso di arca nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con arca e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Arca do Tesouro
Alice Vieira escreveu A Arca do Tesouro, um texto sóbrio e sábio, que se insurge contra esta coisa dos «relógios a mandar em toda a gente».
Alice Vieira, 2013
2
Arca de Noe, a
Esta obra conta em versos a história do dilúvio. Essa versão da história apresenta os bichos que embarcaram na arca e desafia o leitor a descobrir alguns que não foram aceitos.
MILTON CELIO DE OLIVEIRA FILHO
3
A Arca de Noésio
Em 'A arca de Noésio', o autor revisita o tema bíblico da Arca de Noé, trazendo-o ao público infanto-juvenil de uma maneira muito divertida.
GUSTAVO BOLOGNANI MARTINS
4
Arca da Aliança
O título do livro é explicado no primeiro poema, e simbolicamente as últimas páginas ficam em branco para que o leitor registre suas recordações.
MANUEL PAULO
5
A Arca Perdida Da Alianca
Em 'A Arca Perdida da Aliança', o professor Tudor Parfitt, considerado o Indiana Jones britânico, narra a história dos vinte anos de uma aventura em busca de um dos artefatos mais cobiçados de todos os tempos - a Arca da Aliança, que, ...
TUDOR PARFITT, ALVES CALADO
6
Do iceberg à arca de Noé: o nascimento de uma ética planetária
Reflete sobre a crise atual, que pode ser definida como uma crise de paradigma, porque entra o novo milênio agravando todas as contradições herdadas do século anterior, chegando hoje, perigosamente, ao seu ponto limite.
Leonardo Boff, 2002
7
A Arca do Avô Noé
28 squeci-me da arca. A arca esteve na garagem durante muitos anos, por baixo da máquina de costura, mas agora mora no meu quarto. A arca é muito bonita. É feita de madeira clara, e está envernizada. Não é muito grande e ocupa pouco ...
António;Malaquias Mota, 2014
8
Global Effects of the Transcriptional Regulators ArcA and ...
Herein, we present the first report on the global role of these two redox regulators in S. Typhimurium.
Matthew Richard Evans, 2008
9
ARCA DO ENCANTAMENTO, A - SEGREDOS DA ARTE MILENAR: DE ...
Neste livro, o autor apresenta aos leitores os conhecimentos milenares, datados do era do Rei Salomão, capazes de fazer diferença na vida de cada um de nós.
WILSON MEILER
10
ARCA DE NOE, A - AUDIOLIVRO: DURAÇAO - 28MIN / WAV / 1CD
Numa época em que imperava a maldade entre os homens, Noé e sua família mantinham-se longe da iniquidade e buscavam comunhão com Deus.
RUBENS SOUZA, AGNALDO RIBEIRO, ELIANE MIRANDA

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ARCA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino arca nel contesto delle seguenti notizie.
1
Justiça mantém prefeito de Tanque D'arca afastado por improbidade
O desembargador Pedro Augusto Mendonça de Araújo, do Tribunal de Justiça de Alagoas (TJ/AL), manteve a decisão de 1º grau que determinou o ... «Alagoas 24 Horas, ott 15»
2
Arca de Noé ecológica percorre França
Com o nome "Arca de Noé para o Clima", foi apresentada este fim de semana a instalação composta por 140 figuras de animais totalmente construídas com ... «Jornal de Notícias, set 15»
3
Dilma cita ciência e Arca de Noé em discurso confuso
A presidente Dilma Rousseff participou da entrega do 28º Prêmio Jovem Cientista que aconteceu na terça-feira (15) em Brasília e fez um discurso misturando ... «Gospel Prime, set 15»
4
Arca das Letras vai beneficiar penitenciárias do Piauí
A Arca das Letras funciona por meio de um móvel de madeira contendo acervo de cerca de 200 livros, cada, distribuídos em literatura local, nacional, ... «Governo do Piauí - Notícias, ago 15»
5
5 evidências científicas que dão sentido a episódios da Bíblia
Quatro alunos de física da Universidade de Leicester, na Inglaterra, decidiram investigar a possibilidade de a arca de Noé flutuar enquanto carregava um par ... «Galileu, lug 15»
6
Upsss! Lá Se Foi a Arca...
Reza a Bíblia que um homem chamado Noé foi chamado por Deus a construir uma grande arca que albergasse todos os animais, grandes e pequenos, de um ... «Público.pt, lug 15»
7
Rotary promove Leilão beneficente Arca de Noé
Rotary promove Leilão beneficente Arca de Noé. 28/07/ ... Samira acrescenta que o Leilão Arca de Noé acontecerá no dia 29 de agosto, às 12h no Jockey Park. «Jornal de Uberaba, lug 15»
8
Casa da Cultura de Teresina recebe exposição Arca
A Casa da Cultura de Teresina recebe, a partir desta sexta-feira (24), a exposição Arca que reúne trabalhos de arte pop e desenhos surrealistas dos artistas ... «Cidadeverde.com, lug 15»
9
Adolescente de 16 anos cai do cavalo e morre em Tanque D'Arca
Um adolescente de 16 anos morreu após cair de um cavalo na cidade de Tanque D'Arca, região Central de Alagoas, no domingo (12). De acordo com o 10º ... «Globo.com, lug 15»
10
Jovens curtem o Carnaval em festa religiosa na Arca da Aliança em …
Cerca de oito mil pessoas trocaram o Carnaval de rua pela festa na comunidade Arca da Aliança, na zona Sul de Joinville, no último fim de semana. O evento ... «Zero Hora, feb 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Arca [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/arca>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT