Scarica l'app
educalingo
atroador

Significato di "atroador" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ATROADOR IN PORTOGHESE

a · tro · a · dor


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ATROADOR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Atroador può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ATROADOR

abençoador · amaldiçoador · aperfeiçoador · apregoador · aquinhoador · arpoador · atordoador · atraiçoador · avoador · caçoador · coador · destorroador · doador · ecoador · galardoador · peixe-voador · perdoador · povoador · ressoador · voador

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ATROADOR

atro · atroada · atroado · atroamento · atroante · atroar · atroce · atrocemente · atrocidade · atrocíssimo · atroçoar · atrofia · atrofiado · atrofiador · atrofiamento · atrofiante · atrofiar · atrogalhado · atrogular · atroísmo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ATROADOR

abalroador · abotoador · acolchoador · acoroçoador · afeiçoador · aferroador · afuroador · aguilhoador · alanzoador · amontoador · apisoador · arrazoador · desamoador · despovoador · desterroador · entoador · escoador · esterroador · pisoador · razoador

Sinonimi e antonimi di atroador sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ATROADOR» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «atroador» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ATROADOR»

atroador · atroante · ensurdecedor · troante · tronante · atroador · dicionário · informal · português · daqulio · atroa · provoca · estrondo · muito · barulho · atroar · ruidoso · amotinador · aulete · barulhento · estrondoso · coaxar · carlos · malheiro · dias · priberam · língua · portuguesa · wikcionário · origem · livre · para · navegação · pesquisa · masculino · atroadores · feminino · atroadora · atroadoras · rimas · citador · rima · amontoador · apregoador · atordoador · coador · despovoador · porto · editora · acordo · ortográfico · tradução · traduções · gratuita · linha · conteùdo · sensagent ·

Traduzione di atroador in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ATROADOR

Conosci la traduzione di atroador in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di atroador verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «atroador» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

雷鸣
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Atrocador
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

thunderous
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

गरजनदार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مدو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

громовой
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

atroador
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

আনক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Voleur
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

gemuruh
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

donnernd
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

도둑
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

thunderous
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giông tố
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

இடிமுழக்கம் போன்ற
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

जळजळीत
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gürleyen
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

fragoroso
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grzmiący
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

громовий
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

tunător
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εκκωφαντικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

donderende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

dånande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tordn
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di atroador

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ATROADOR»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di atroador
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «atroador».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su atroador

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ATROADOR»

Scopri l'uso di atroador nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con atroador e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quadros naves: t. 1. Folhetins.- pts. 2, t. 2-3. Epopéia.- ...
... tamanho impeto, e tão atroador ruido que parece de descargas electricas, batendo nas fragas interiores a ponto de subir a cima dellas em borbotões de espuma, e chuva que alagão os contornos e apavorão quem tal scena contempla.
Joaquim Pedro Celestino Soares, 1869
2
palácio dos pervertidos, O
A maior parte das janelas era atravessada por uma luminosidade colorida, e as enormes portas de entrada estavam escancaradas e através delas ouvia-se um canto atroador em apenas duas O Palácio dos Pervertidos 203 CAPÍTULO 10 ...
Powers, Tim
3
Parnaso Lusitano, ou Poesias selectas dos auctores ...
Luziam-lbè as espadoas escamosas , Sustentava o marítimo instrumento, O buzio atroador, nas maos callosas: * Boeage teria sido o princtpe de nossos poetas bucolicos , se quizesse imitar a delicadeza e natural simplicidade , a que jbrira ...
4
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
... e encostado à parede rochosa onde também se encostava, sentado no chão a apertar as alparcatas. O ronco, ganhando amplidão, tornou-se atroador, e nove bombardeiros ligeiros Heinkel aproximaram-se por escalões, fendendo o céu.
Ernest Hemingway, 2011
5
Braziliada, ou Portugal immune e salvo: Poema Epico em doze ...
... o Ariete pezado, E mór força acquirindo no seu gyro, Outr'ora demolia as bronzeas portas D'huma Praça tenaz; ou d'igual modo Jias máos do Auriga atroador Zurrague» tjuanto mnis volve atraz, recabe mai* forte Sobre o Ginete indomito, ...
Thomas A. ¬e Silva, 1815
6
Os Timbiras
Disse: e Vingando o cimo d,alto monte, Que em roda largo espaço dominaVa, O atroador membi soprou com força. O tronco, o arbusto, a moita, a rocha, a pedra, ConVertem-se em guerreiros.-- mais depressa, Quando soa o clarim, núncio de ...
Gonçalves Dias, 2013
7
Composições poeticas
Ceos ! i não ouves a trombeta Com que a augusta li herdade Enche a equorea immensidade De um rebate atroador ? Adeus, Lilia ! eu nâo resisto A tão nobre chamamento : Já na vela ondeia o vento Cáro á gloria, infesto a amor. Com a ...
José Anastácio da Cunha, 1839
8
Predadores
Ostiros foram bastante abafados pelo barulho atroador da carreata. Entrou no quarto, empurroucom ocano da pistolao corpo do homem morto. Verificou queela também estava morta, três buracos perto do coração.Nem souberam porquê ...
PEPETELA, 2012
9
Portugal e os estrangeiros. Segunda parte
Sua navegação e interrompida a oito on nove leguas da sua embocadura, por uma cataractaI formada pelos rochedos, de onde se precipita com um barulho atroador. Depois d'esla catarata, seu canal, que se alnrga consideravelmente, ...
M.B. Branco
10
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... infrene , „ Ambas as hostes rompem , nos dois pólos , ,, Com azas sombrias , se expandiam „ Legiões temerozas , fogo espirra , „ Morde o freio impotente , sorve a terra „ Intrépido ginete ; mas ainda „ O raio atroador descanca, ainda !
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Atroador [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/atroador>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT