Scarica l'app
educalingo
desvaidade

Significato di "desvaidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESVAIDADE IN PORTOGHESE

des · vai · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESVAIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desvaidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESVAIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESVAIDADE

desvaecer · desvaidoso · desvair · desvairadamente · desvairado · desvairador · desvairamento · desvairança · desvairar · desvaire · desvairo · desvalado · desvalente · desvaler · desvalia · desvaliação · desvaliar · desvalidar · desvalido · desvalijar

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESVAIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di desvaidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «DESVAIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «desvaidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «DESVAIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «desvaidade» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESVAIDADE»

desvaidade · comedimento · desafetação · modéstia · simplicidade · singelez · vaidade · desvaidade · dicionário · português · ausência · não · apega · relaciona · informal · tradução · inglês · porto · editora · aulete · copiar · imprimir · definicao · falta · desprendimento · vaidades · léxico · inexistência · mesmo · despretens · priberam · língua · portuguesa · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · substantivo · feminino · compostura · desvaidadedesvaidade · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · palavras · para · desvalado · rimas · dicti · mais · cristandade · exclusividade · excessividade · promiscuidade · dicionárioweb · classe · gramatical · separação · nome · portal ·

Traduzione di desvaidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESVAIDADE

Conosci la traduzione di desvaidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desvaidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desvaidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desvaidade
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desviación
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Desvaidade
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desvaidade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desvaidade
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desvaidade
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desvaidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desvaidade
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desvaidade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desvaidade
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desvaidade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desvaidade
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desvaidade
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desvaidade
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desvaidade
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desvaidade
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desvaidade
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desvaidade
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desvaidade
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desvaidade
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desvaidade
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desvaidade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desvaidade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desvaidade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desvaidade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desvaidade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desvaidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESVAIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desvaidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desvaidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desvaidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESVAIDADE»

Scopri l'uso di desvaidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desvaidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. gentio) vacas, em pagamento de multas e de outras imposições. (De des... + vaca) * *Desvaecer*, (vae) v. i. Esvaecerse; desvanecerse. Desapparecer. Cf. Filinto, D. Man.,III, 230. (Cp. desvanecer) * * Desvaidade*,f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Eça de Queiroz
(1) «Esta inópia de teses é o próprio Queiroz que no-la confessa, com a nobilíssima desvaidade de um espírito superior: «sinto que possuo o processo como ninguém, mas faltam-me teses». As teses faltavam-lhe, porque lhe faltou, desde ...
Eça de Queirós, Agostinho de Campos, 1922
3
S. Banaboião, anacoreta e mártir: romance
Ou antes: pacotilha feita de presunção do entendimento e vaidade na desvaidade. Vamos mais longe, se vos não custa; não é aqui a nossa Terra da Promissão. \ . — Vamos mais longe — respondeu Beltrasanas com manifesto regozijo.
Aquilino Ribeiro, 1964
4
Obras completas
Dentuço. Dr sauxiliar. Desbambar. Descriada. Descravizar. Desentediar. Des- goelado. Desábito. Desmazelado. Desmedular. Desnudação. Desnutrição. Desrelvado. Destorpecer. Dessubstanciar. Desvaidade Devisar [planejar]. Dicionarizar.
Ruy Barbosa, 1953
5
Hospital
... desvaidade, bastaria para torná-lo merecedor de estima. O entusiasmo de Salles Guerra por Osvaldo Cruz era sem limites, tendo- re mostrado em explêndido livro que deu a público, depois de tei vindo a lume nas colunas de "O Hospital", ...
6
Discursos acadêmicos
O brilho da inteligência, uma cultura sem ostentação, a vontade firme, o trabalho sem desfalecimentos, a alegria de viver, a desvaidade das posições, tudo isso formava a construção da sua individualidade, em contornos cada qual mais ...
Academia Brasileira de Letras, 1936
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. desvaidade, s. f. desvaidoso (ô), adj. desvairado, adj. e s. m. desvairador ( ô), adj. e s. m desvairamento, s. m. desvairar, v. desvairo, s. m. desvair-se, v. Conjuga-se como atrair. desvaler, v. Conjuga-se como valer. desvalia, s. f. desvaliar ...
Walmírio Macedo, 1964
8
Discursos acadêmicos: 1920-1935: (1920-1935)
... coroavam a têmpera desse lutador duas qualidades evidentes: o humour, que lhe derivava da bravura pessoal, e 2 desvaidade que lhe advinha de um fundo ingênito de bondade. A maneira de um discípulo mardeniano, tinha para a vida ...
Academia Brasileira de Letras, 2006
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
O perfil de João Luiz Alves não é menos brilhante: «O brilho da inteligência, uma cultura sem ostentação, a vontade firme, o trabalho sem desfalecimentos, a alegria de viver, a desvaidade das posições, tudo isso formava a construção da sua ...
10
Anais da Câmara dos Deputados
... jurisconsulto de ampla e variada cultura, trabalhador infatigável e metódico, coroarma e têmpera dêsse lutador duas qualidades evidentes: o humour, que lhe deriva da bravura pessoal e a desvaidade que lhe advinha de um fundo ingêni- ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1970
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desvaidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desvaidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT