Scarica l'app
educalingo
desvanecidamente

Significato di "desvanecidamente" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI DESVANECIDAMENTE IN PORTOGHESE

des · va · ne · ci · da · men · te


CATEGORIA GRAMMATICALE DI DESVANECIDAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Desvanecidamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON DESVANECIDAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME DESVANECIDAMENTE

desvalor · desvalorar · desvalorização · desvalorizado · desvalorizador · desvalorizar · desvalvulado · desvanear · desvanecedor · desvanecer · desvanecido · desvanecimento · desvanecível · desvaneio · desvantagem · desvantajosamente · desvantajoso · desvarar · desvariar · desvaricado

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME DESVANECIDAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimi e antonimi di desvanecidamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «DESVANECIDAMENTE»

desvanecidamente · desvanecidamente · dicionário · português · modo · desvanecido · desvanecimento · priberam · língua · portuguesa · informal · antônimo · antônimos · humildemente · porto · editora · acordo · ortográfico · aulete · copiar · imprimir · definicao · vaidosamente · novo · léxico · advérbio · portal · palavra · não · flexionada · flexiona · como · perfeitamente · destaques · rimas · dicti · modestamente · mais · fingidamente · lucidamente · rispidamente · para · inglés · internet · leading · spanish · palavras · terminam · todaspalavras · letra · aberto · diccionário · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos ·

Traduzione di desvanecidamente in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI DESVANECIDAMENTE

Conosci la traduzione di desvanecidamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di desvanecidamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «desvanecidamente» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

desvanecidamente
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Desventajosa
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Faded
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

desvanecidamente
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

desvanecidamente
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

desvanecidamente
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

desvanecidamente
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

desvanecidamente
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

desvanecidamente
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

desvanecidamente
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

desvanecidamente
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

desvanecidamente
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

desvanecidamente
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

desvanecidamente
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

desvanecidamente
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

desvanecidamente
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

desvanecidamente
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

desvanecidamente
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

desvanecidamente
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

desvanecidamente
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

desvanecidamente
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

desvanecidamente
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

desvanecidamente
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

desvanecidamente
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

desvanecidamente
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

desvanecidamente
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di desvanecidamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «DESVANECIDAMENTE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di desvanecidamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «desvanecidamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su desvanecidamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «DESVANECIDAMENTE»

Scopri l'uso di desvanecidamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con desvanecidamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Agua da fonte
Desvanecidamente espreitando Os que vivem na carne E à noite muito se amam , Inebriados com o perfume De magnólias e jasmins. Dizem que esta casa vale milhões. Mas não foi para valer milhões Que foi concebida, E sim com um fim ...
Maria Telles Ribeiro, 2002
2
Conversas Com o Meu Pai
... eeu partilhámos um olharcúmplice. AmávamosCleo, mas ela não correspondia exatamente aotipo mentor. “Pois...”, disse, desvanecidamente. Naquele momento o telefone tocou. Era um produtor doLarry King.
GOTHAM; CHOPRA CHOPRA, 2012
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desvanecer , v. a. cauzar vai dade , desvanecimento: V. Frustrar : _ se , deixar-se levar da yangloria: acabar: perecer. Desvanecidamente , adv. com vangloria. Desvanecido , p. p- de desvanecer: yaidozo . soberbo : vao , que nao tem effeito,  ...
‎1818
4
A Noiva de Caná: romance
Pelo visto, o Alves nunca teve um passarinho a cantar-lhe desvanecidamente os amores. Oh Alves! - e deu-lhe uma palmada amigável no ombro. E o Alves, a não saber se havia de retribuir, atirando-lhe com uma alheira às trombas ou ...
António Cabral, 1995
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acabou de ...
5. Oit. 69- Destripar. Vid. Estripar,tom 3. do Vocabul. Desvanecidamente. Com dcfva* necimento.Comvangloria Cum vintlo* quentia. Jatlanter , ou jatlantius , ja que diz Tac ito, 'Periijse Germanicum ,nulli jatlantius mœrent , qudm qui maximi U ...
Rafael Bluteau, 1727
6
Esparsos, Volume I
Depois de o ler e ter mostrado ao Reitor, Professor Maximino Correia, outro meu velho amigo, foi imediatamente sugerido que o trabalho deveria ser publicado pela Universidade de Coimbra, ao que desvanecidamente acedi. Levou-me todo  ...
Cortesão, Armando
7
O mulato
... e uma bengalinha equilibrada entre o indicador e o índex da mão direita; tinha uma coleção de acrósticos e recitativos da própria lavra, uns inéditos e outros já publicados a dinheiro nos jornais, aos quais qualificava desvanecidamente de ...
Aluísio Azevedo, 1983
8
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
Coimbra, 9 de Abril de 1991 — Foi difícil meter-lhe no entendimento a evidência de que sou, por nascimento e cultura, europeu, e quero continuar a sê-lo desvanecidamente. Mas que sou também brasileiro, angolano, moçambicano, goês, ...
MIGUEL TORGA, 2011
9
A Conquista
Anselmo ouvia desvanecidamente o roçar leve da Vassoura e o farfalho dos papéis Varridos, depois as cadeiras arrastadas e as surdas pancadas do espanador nos móveis, até que ela apareceu de novo à porta do quarto: - Dá licença?
Coelho Neto, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desvanecer*, v.t.Fazer desapparecer. Expungir; apagar: o tempo desvanece mágoas. Causar vaidade a.Tornar orgulhoso. Frustar.V.p. Esmorecer; desapparecer: desvaneceuse a última illusão. (Do lat. de + vanescere) * Desvanecidamente*,
Cândido de Figueiredo, 1937
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Desvanecidamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/desvanecidamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT