Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espirituosidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPIRITUOSIDADE IN PORTOGHESE

es · pi · ri · tu · o · si · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPIRITUOSIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espirituosidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ESPIRITUOSIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ESPIRITUOSIDADE

espirita
espiritado
espiritar
espiriteira
espiritismo
espiritista
espiritístico
espiritoso
espirituado
espirituais
espiritual
espiritualidade
espiritualismo
espiritualista
espiritualização
espiritualizante
espiritualizar
espiritualmente
espirituosamente
espirituoso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ESPIRITUOSIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di espirituosidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ESPIRITUOSIDADE»

espirituosidade espirituosidade dicionário português espirituoso dade qualidade força aulete copiar imprimir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico léxico fôrça espirituosa vinhos dicionárioweb techn classe gramatical nossa grátis veja centenas milhares outras priberam criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images humor marcello fontes filosofia cotidiano morte chico

Traduzione di espirituosidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPIRITUOSIDADE

Conosci la traduzione di espirituosidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di espirituosidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espirituosidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

风趣
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Espiritualidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Wittyness
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बुद्धि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خفة دم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

остроумие
278 milioni di parlanti

portoghese

espirituosidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বুদ্ধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

esprit
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

wit
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Witz
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ウィット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

재치
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pinter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trí thông minh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அறிவு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यवहारज्ञान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zekâ
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

spirito
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

dowcip
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дотепність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

spirit
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πνεύμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wit
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

wit
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vidd
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espirituosidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPIRITUOSIDADE»

Il termine «espirituosidade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 82.685 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espirituosidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espirituosidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «espirituosidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su espirituosidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ESPIRITUOSIDADE»

Scopri l'uso di espirituosidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espirituosidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Segredo do Sucesso: A Lei da Atração Colocada em Prática
... que 0 tempo começou; de noite, de dia o ciclo gira, e passarao enquanto exploro ainda que o tempo acabe antes de libertar-me EUSOUa alma do / øomem ESPIRITUOSIDADE Para muitos de vocês o título deste capítulo, “ Espirituosidade”,.
WILLIAM WALKER ATKINSON
2
O R.I.S.O. na clínica das psicoses.
CAPÍTULO 4 A ESPIRITUOSIDADE NA CLÍNICA DA PSICOSE A PARTIR DA PERSPECTIVA DO GOZO 125 A tessitura das palavras joycianas "gozando" do sentido da língua 127 Ponto de ancoragem do gozo e o Witz 139 Míngua da ...
Mariana Mollica da Costa Ribeiro, 2006
3
Defesa da poesia
[Deliciei-me com o talento, a espirituosidade, a erudição desse ensaio; mas que um escritor mas o paradoxo que ele tenta sustentar suspeito que tenha sido escrito por um de meus amigos que é um grande brincalhão. E impossível deixar de ...
Percy Bysshe Shelley, PHILIP SIDNEY, 1957
4
O mundo da consciência: ensaio a partir da filosofia da ...
O cego para o aspecto perde a capacidade de distinguir o modo sutil do "como" ( wie) dessas técnicas. Ele se torna incapaz de lidar com as mais finas gradações. A cegueira para os aspectos é a falta de espirituosidade, a incapacidade para ...
Luiz Hebeche, 2002
5
Mistérios Gnósticos
Elas se converteram em declarações sérias das pessoas envolvidas nos assuntos da teologia e da ética cristã, onde tiveram pouco espaço para a engenhosidade e a espirituosidade. Quando são atribuídas palavras de sabedoria a Jesus ...
Marvin Meyer
6
Leminski, guerreiro da linguagem: uma leitura das ...
O fragmento porta a ironia além da espirituosidade. E nos encaminha para um salto, talvez no avesso da direção do ali conhecido, pois o que fica sinalizado é a ironia, "a ironia da episteme romântica".23 Precisamente essa que já nos ...
Solange Rebuzzi, 2003
7
A Batalha de Toda Mulher
Sua espirituosidade era pálida em comparação com a de Tom. Ray veio mais tarde. Fomos namorados antes de me casar com Greg. Ray era um romântico à moda antiga, enchia-me de elogios e me atordoava com sua paixão arrebatadora.
Shannon Ethridge
8
Histórias da inteligência nacional
Se aderisse à malandragem pátria, Maurício poderia colocar um título que insinuasse esoterismo: "Uma obra definitiva sobre espirituosidade". Acho que ganharia hordas de leitores. Desavisados, mas leitores. Falo desse povo que lê os ...
Mauricio Melo Júnior, 1995
9
O Archivo rural
É nosso parecer que tudo quanto seja abatter a espirituosidade dos vinhos do Douro, não fará senão aggravar a nossa situação nos mercados de vinhos; — perderemos um logar sem conquistar outro. Os vinhos da Itália, do Archipelago — e ...
10
Instrucção theorica e pratica para a fabricação das ...
... elle conhecer' a riqueza dos mostos, e consequentemente a espirituosidade que tem adquirido quando leva-_ dos á fermentação vinhosa. Logo que qualquer moslo de um determinado pezo especifico tem passado a fermentação vinhosa, ...
Christophe Joseph Alexandre Mathieu de Dombasle, 1856

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPIRITUOSIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espirituosidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Claudia, a figura fascinante do casal Cunha, por Paulo Nogueira
Graça zero, carisma zero, espirituosidade zero, glamour zero. Surpresa zero, também. Você sabe o que pessoas como Cunha vão falar qualquer que seja o ... «PlanetaOsasco.com, ott 15»
2
Homem Irracional: Ética para que te quero?
De facto, os diálogos do mestre argumentista continuam a apresentar a mesma lucidez, inteligência e espirituosidade de sempre e a reforçar os conceitos que ... «Espalha-Factos, ott 15»
3
Polanski explora o jogo do poder sexual em 'A Pele de Vênus'
... e uma mulher e, em vez de perseguir um final feliz para o casal, se dedica a lançar com espirituosidade uma série de questões sobre gênero, sexo e poder. «veja.com, set 15»
4
Erros de português são comuns em placas e inscrições nas áreas …
O que chama a atenção é a “nota de rodapé” que demonstra virtude e espirituosidade: “Desculpe pelo erro de português”. Publicado em 26/09/15-16:00 ... «Notícias do Dia Online, set 15»
5
Teatro Carlos Câmara inicia temporada de espetáculos com artistas …
Uma tragicomédia densa com Teatro de Bonecos, em que é utilizado como fundamento cênico o Teatro de Mamulengo, que traz a espirituosidade como ... «Ceará, ago 15»
6
ESTREIA-"DUFF" tenta, mas não consegue fugir dos clichês …
Sua direção, não muito inventiva, e o roteiro de Josh A. Cagan recaem em alguns lugares-comuns no decorrer da trama, com certa espirituosidade, mas sem ... «Jornal A Cidade, lug 15»
7
Comic-Con 2015: Bill Murray leva o público aos risos no painel de …
E não era pra menos: o ator deu um show, mostrando a simpatia e a espirituosidade que lhe são peculiares. E falou sério quando foi o momento. Cantando o ... «AdoroCinema, lug 15»
8
Uma nova história a partir de Santo André
Ela, que cativa a todos com sua humildade, inteligência e espirituosidade, motivou-me a contar nossa história. Ela e seus irmãos, meus tios, com suas virtudes ... «Diário do Grande ABC, giu 15»
9
Padre Fábio de Melo cria mantra para esquecer a vida alheia
E a espirituosidade do religioso não para por aí. Dia desses, ele postou uma foto de uma caveira acompanhada da seguinte mensagem: esperando pela ... «Revista Época, feb 15»
10
Coutinho corre o risco de outras amputações
Apesar do grave problema de saúde, Coutinho tentou responder com espirituosidade ao que dizer: "Só não vou mais poder bater uma bola". Com a camisa do ... «Goal.com, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espirituosidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/espirituosidade>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z