Scarica l'app
educalingo
inaplicabilidade

Significato di "inaplicabilidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI INAPLICABILIDADE IN PORTOGHESE

i · na · pli · ca · bi · li · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI INAPLICABILIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Inaplicabilidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INAPLICABILIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INAPLICABILIDADE

inapagável · inaparente · inapelabilidade · inapelável · inapendiculado · inapercebido · inaperto · inaperturado · inapetente · inapetência · inaplicado · inaplicável · inapreciável · inapreçável · inapreensível · inapresentável · inapropriado · inaproveitado · inaproveitável · inapteza

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INAPLICABILIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di inaplicabilidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INAPLICABILIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «inaplicabilidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «INAPLICABILIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «inaplicabilidade» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INAPLICABILIDADE»

inaplicabilidade · imprestabilidade · inutilidade · prestabilidade · utilidade · sumula · substituição · tributária · justiça · trabalho · súmula · multa · teoria · aparência · inaplicabilidade · dicionário · português · condição · particularidade · inaplicável · informal · característica · daquilo · aulete · estado · não · aplicável · nulidade · algumas · priberam · língua · portuguesa · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · executivos · fiscais · egov · maio · introdução · hoje · discute · instituto · jurídico · prescrição · conceito · distinção · decadência · termos · quem · direito · penal · inimigo · diante · idecrim · antônia · elúcia · alencar · especialista · ciências · criminais · pela · escola · paulista · advogada · são · paulo · revista · tribunais · civil · você · está · aqui · principal · união · estável · voltar · icms · alexandre · galhardo · especial · para · portal · tributário® · vamos · falar · novamente · casos · polêmicos · dentro · contexto · regime · utilizada · conceder · benefício ·

Traduzione di inaplicabilidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI INAPLICABILIDADE

Conosci la traduzione di inaplicabilidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di inaplicabilidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «inaplicabilidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

不适用
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Inaplicabilidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

inapplicability
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

नामुनासिबत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عدم انطباق
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

неприменимость
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

inaplicabilidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রযোজ্যতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

inapplicabilité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Inapplicability
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Unanwendbarkeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

適用できません
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

적용 할 수 없음
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Inapplicability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thích dụng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

inapplicability
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

inapplicability
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uygulanamazlık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

inapplicabilità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

niemożność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

непридатність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

inaplicabilității
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανεφάρμοστο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onbekwaamheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

icke-tillämplighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

uanvendelighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di inaplicabilidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INAPLICABILIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di inaplicabilidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «inaplicabilidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su inaplicabilidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INAPLICABILIDADE»

Scopri l'uso di inaplicabilidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con inaplicabilidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Mata Atlântica: direito ambiental e a legislação : exame das ...
... básicas e antagónicas, porque todas as demais são resultados de diferentes combinações dessas duas. 20. A primeira corrente identifica a visão dos chamados ecologistas, 22 Inaplicabilidade do Decreto n 750/93, na sua forma literal.
Jorge Sato, 1995
2
O princípio do primado do direito comunitário sobre as ...
Quanto ao direito nacional anterior, o Tribunal não tem, pois, dúvidas em afirmar a sua absoluta inaplicabilidade. No entanto, quanto ao direito nacional posterior contrário, o Tribunal mostra-se mais rigoroso, não se contentando com uma ...
Patrícia Fragoso Martins, 2006
3
Jurisprudência Cooperativa Comentada
... parcelas a título de taxa de administração, por se tratar de cláusula abusiva. Em sua contestação, a cooperativa demandada invoca a inaplicabilidade do Código de Defesa do Consumidor invocado pela autora para fundamentar seu pleito.
Deolinda Aparício Meira, 2013
4
Princípios Fundamentais de Direito da União Europeia - Uma ...
Com efeito, a sanção infligida pelo TJUE à norma nacional contrária ao direito da União é a da sua mera “inaplicabilidade”, ou seja, a sua não aplicação no caso concreto. 11. No acórdão Lück (Acórdão de 4 de abril de 1968, Proc. 34/67  ...
SOFIA OLIVEIRA PAIS, 2013
5
A constituição reinventada pela jurisdição constitucional
87/1953);140 inaplicabilidade no controle incidental e declaração de nulidade ou anulação do ato impugnado no controle abstrato (Bélgica; Chile, respectivamente nas decisões da Corte Suprema e do Tribunal Constitucional em se tratando ...
José Adércio Leite Sampaio, 2002
6
Prova por Presunção no Direito Civil
FILIPE. CAssIANo. Dos. SANTos338. pugna. pela. inaplicabilidade. do. Artigo 394o nos contratos cele brados com recurso a cláusulas contratuais gerais e, em geral, aos contratos de adesão. Constrói essa conclusão com base nos seguintes ...
Luís Filipe Pires de Sousa, 2013
7
III Congresso de Direito Fiscal:
8. BREVE. REFERÊNCIA. À. INAPLICABILIDADE. DO. REGIME. DOS. PREÇOS. DETRANSFERÊNCIA. Uma operação de fusão ou de cisão constitui uma operação comercial que pode ou não envolver entidades relacionadas entre si.
Glória Teixeira, 2013
8
ICM, respostas da Consultoria Tributária
Saídas. Inaplicabilidade da isenção. Resp. à Consulta n. 9.303 .... 73/209 192 Aves e pinto de um dia. Saídas para o exterior. Resp. à Consulta n. 9.675 87/283 251 Construção civil. Mercadorias adquiridas de terceiros. Resp. à Consulta n.
Alvaro Reis Laranjeira, 1978
9
Reciclagem para Condutores Infratores do Codigo de Transito ...
... de veículos, para a correta utilização do veículo e da via. 3.1. INAPLICABILIDADE DAS PENALIDADES Segundo o Código de Trânsito, existe a possibilidade da inaplicabilidade das penalidades, caso ocorra o previsto no art. 90: Art. 90.
INTITUTO TECNOLOGICO DE TRANSPORTE E TRANSITO (ITT, JUAREZ MENDES FERREIRA PORTO, STELLA MARIS SILVA FIGUEIREDO
10
Equilíbrio econômico-financeiro contratual: no direito ...
8.666/93150 ("quando necessária a modificação do regime de execução da obra ou serviço, bem como do modo de fornecimento, em face de verificação técnica da inaplicabilidade dos termos contratuais originários"151) seriam obrigatórias, ...
Renata Faria Silva Lima, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INAPLICABILIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino inaplicabilidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Servidores de telemarketing de Goiás têm jornada diária de 6 horas
A Procuradoria-Geral do Estado emitiu parecer destacando a inaplicabilidade da Norma Regulamentadora 17 do MTE, sustentando que a uniformização da ... «Consultor Jurídico, set 15»
2
Rodolpho Bacchi: Jurisprudência do TST cresce no Exame de Ordem
Nesta hipótese, o candidato deveria sustentar numa peça de recurso ordinário a inaplicabilidade do referido instituto, haja vista o “caráter protetivo do Direito ... «Consultor Jurídico, giu 15»
3
A impossibilidade de utilização da cláusula da reserva do possível …
Palavras-chave: saúde, medicamentos, excusa, cláusula da reserva do possível. Inaplicabilidade. Abstract: This study aims to demonstrate the impossibility of ... «Âmbito Jurídico, feb 15»
4
Premissas básicas da Lei Maria da Penha e suas implicâncias …
Por fim, discutirá as principais inovações trazidas pela lei, principalmente a inaplicabilidade de alguns institutos jurídicos como as restrições dos benefícios da ... «Âmbito Jurídico, gen 15»
5
Câmara dos Deputados vai discutir volta do pagamento dos …
"O argumento sobre a inaplicabilidade do entendimento firmado pelo STF se mostra relevante. De fato, verifico que a Suprema Corte não publicou o acórdão ... «Valor Economico, nov 14»
6
Arnon Velmovitsky: CDC não se aplica a contratos de locação
... POR FALTA DE PAGAMENTO - MULTA MORATÓRIA CONTRATUAL - LEI DE USURA E CÓDIGO DE DEFESA DO CONSUMIDOR - INAPLICABILIDADE. «Consultor Jurídico, ago 14»
7
Prescrição intercorrente não se aplica à Justiça do Trabalho
No recurso ao TST, o vigilante sustentou a inaplicabilidade da prescrição intercorrente na Justiça do Trabalho e obteve êxito. Súmula 114. Segundo o relator ... «Consultor Jurídico, lug 14»
8
Lei da Ficha Limpa terá plena efetividade nas eleições de 2014
Mas o tribunal não proclamou a inaplicabilidade da Lei da Ficha Limpa. Proclamou apenas que ela não se aplica às eleições de 2010, mas, à rigor, ele está ... «Vermelho, gen 14»
9
Revogação de regra do prazo em dobro requer mudança legislativa
Aqui, seria correto conceber a inaplicabilidade de uma regra de contagem de prazo não por força da expressa ab-rogação ou derrogação de um artigo de lei, ... «Consultor Jurídico, ott 13»
10
14 : 47 STF cassa decisão do TJ - SP que suspendeu ação sobre …
Sustentando que houve lesão a clientes da instituição em razão da inaplicabilidade do índice inflacionário correto para a época, o Instituto de Defesa do ... «Consultor Jurídico, giu 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Inaplicabilidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/inaplicabilidade>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT