Significato di "pinção" sul dizionario di portoghese

PRONUNCIA DI PINÇÃO IN PORTOGHESE

pin · ção

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PINÇÃO

Pinção è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

TRADUZIONE DI PINÇÃO

Conosci la traduzione di pinção in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di pinção verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pinção» in portoghese.

• Traduttore italiano - cinese: 钳，
• Traduttore italiano - spagnolo: Pinza
• Traduttore italiano - inglese: Pinion
• Traduttore italiano - hindi: चिमटा,
• Traduttore italiano - arabo: ملقط،
• Traduttore italiano - russo: щипцы,
• portoghese: pinção
• Traduttore italiano - bengalese: চিমটা,
• Traduttore italiano - francese: pinces,
• Traduttore italiano - malese: penyepit,
• Traduttore italiano - tedesco: Zangen,
• Traduttore italiano - giapponese: トング、
• Traduttore italiano - coreano: 집게,
• Traduttore italiano - giavanese: tongs,
• Traduttore italiano - vietnamita: kẹp gắp,
• Traduttore italiano - tamil: இடுக்கி,
• Traduttore italiano - marathi: चिमटे
• Traduttore italiano - turco: maşa,
• Traduttore italiano - italiano: pinze,
• Traduttore italiano - polacco: szczypce,
• Traduttore italiano - ucraino: щипці,
• Traduttore italiano - rumeno: căpușă,
• Traduttore italiano - greco: λαβίδες,
• Traduttore italiano - afrikaans: tang,
• Traduttore italiano - svedese: tänger,
• Traduttore italiano - norvegese: tang,

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PINÇÃO»

Scopri l'uso di pinção nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pinção e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Revista trimensal do Instituto Historico, Geographico e ...

8.° de todas as suas pretenções ás terras chamadas do Cabo Norte, e aceitando por limite o rio Oyapoc ou de Vicente Pinção. Ou fosse feito por ignorancia, ou por má fé, ou porque o Oyapoc fosse ás vezes chamado rio de Vicente Pinção, ...

Revista

de todas as suas lprctenções ás 'terras chamadas do Gabo Norte, e aceitando por limite ori'o Oyapoc ou de Vicente Pinção. Ou fosse feito por ignorancia, ou por má fé, ou porque o Oyapoc fosse ás vezes chamado rio de Vicente Pinção, por ...

Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1870

Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...

8.0 de todas as suas pretenções ás terras chamadas do Cabo Norte, e aceitando por limite o rio Oyapoc ou de Vicente Pinção. Ou fosse feito por ignorancia, on por má fé, ou porque o Oyapoc fosse as vezes chamado rio de Vicente Pinção, ...

Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1870

Costados Alentejanos

Amónio Roberto de Soasa Pinção N.AljastrelBp.03.01.1850 , Prop. 1 3. D. M" Franeisea Paala de . Aboim Ing1ês N. Aljastrel Esta árvore é também de saas irmãs: D. M' Henriqaeta. 21.12.1940 Ç 4. Amónio Jonqaim de Aboim Barnhona ...

António L. de T. C. Pestana de Vasconcellos, 2005

Revista de agricultura

ra aumentar a fixidez da ferradura. As vezes levantam dois pinções nas ferraduras posteriores. Suas dimensões regulam: a largura — a da ferradura em pinça e a altura, duas vezes a espessura da ferradura. O pinção deve ser delgado para ...

Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...

Ainda mais, no Artigo 12° para prevenir dissensões, — « foi prohibido aos moradores de Cayenna ir commerciar « ás ditas terras, e passar o rio de Vicente Pinção, para (1) O curioso que dezejar instruir-se amplamente sobre a força da ...

Revista de legislação e de jurisprudencia

nnouniititinivro Ex.” Sr.-Dizem João Guerreiro de Aboim, Balthazar Antonio da Silva Lobo e João Roberto Paes Pinção, que no inventario orpbanologico a -que se procedeu pelo cartorio do 2.° officio, e em que foi inventarianteiFrancisco de ...

Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1883

Viola delta: poemas

O Fernando Pessoa disse-me uma vez que tem ciúmes do Lopes e do Pinção. Explico-lhe que o Lopes tem menos dez anos do que eu. Podia ser quase meu filho. Depois para não falar no Cunha Pinção digo-lhe «amo-te Pessoa». Ou então ...

Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa: Classe de ...

A de paa se chama assi, por q tem elle feycão de paa: dz com qualquer paa, ou Leme. Temon. Clauus. Vitrnuio. lib. lO. cap. 8. Cana. Pinção. Inuenção do gonemalho. Gouernalho de paa. Gouernalho de da. I'O cousa q tenha feyção disso, ...

Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro

Ainda mais, no Artigo 12° para prevenir dissensões, — « foi prohibido aos moradores de Cayenna ir commerciar « as ditas terras, e passar o rio de Vicente Pinção, para de 1713. (1) O curioso que dezejar instruir-se amplamente sobre a ( orça ...

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PINÇÃO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pinção nel contesto delle seguenti notizie.

Caído em desgraça, Parma deverá acabar nos campeonatos …

João Pedro Pinção Viana. asprilla, zola, e aquele que marcou o golo ao benfica sensine grande equipa, é assim a parmalat é que punha la o dinheiro acabou. «Sapo Desporto, giu 15»

Assassins Creed: Rogue revela a causa do terramoto de Lisboa

João Pedro Pinção Viana. só faltou o tsunami que foi resvés Campo de Ourique. Jorge Santos. Alguém pode me informar se existe a opção de inglês nas ... «IGN Portugal, nov 14»