Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "indivisibilidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INDIVISIBILIDADE IN PORTOGHESE

in · di · vi · si · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INDIVISIBILIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Indivisibilidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INDIVISIBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INDIVISIBILIDADE

individualismo
individualista
individualização
individualizado
individualizador
individualizante
individualizar
individualístico
individualmente
individuante
individuar
individuativo
indivindade
indivisamente
indivisário
indivisão
indivisivelmente
indivisivo
indivisível
indiviso

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INDIVISIBILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di indivisibilidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INDIVISIBILIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «indivisibilidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di indivisibilidade

ANTONIMI DI «INDIVISIBILIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «indivisibilidade» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in portoghese di indivisibilidade

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INDIVISIBILIDADE»

indivisibilidade inseparabilidade divisibilidade princípio arquivologia principio solidariedade ação penal prova documental direitos humanos material finalística indivisibilidade dicionário informal não divisibili divisível dade substantivo abstrato algo pode dividido português particularidade característica condição indivisível teoria todavia defende posição diversa apesar reconhecer jusbrasil definições notícias artigos legislação jurisprudência muito mais sobre aulete qualidade estado bens molecular antôn dhnet internet inquestionável negociações intergovernamentais hoje seria esse consenso conceito bantulândia universalidade josué bila quando comumente ouvimos dizer lemos nalgum lugar abdconst

Traduzione di indivisibilidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INDIVISIBILIDADE

Conosci la traduzione di indivisibilidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di indivisibilidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «indivisibilidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

不可分割
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Indivisibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

indivisibility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अभाज्यता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تجزئة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неделимость
278 milioni di parlanti

portoghese

indivisibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অবিভাজ্যতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

indivisibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ketidakhadiran
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unteilbarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不可分
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

분할 할 수 없음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

indivisibility
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không thể chia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வகுபடாமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अविभाज्यता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bölünmezlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

indivisibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niepodzielność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неподільність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

indivizibilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αδιαίρετο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onverdeelbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

odelbarhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

udelelige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di indivisibilidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INDIVISIBILIDADE»

Il termine «indivisibilidade» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 43.769 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «indivisibilidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di indivisibilidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «indivisibilidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su indivisibilidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INDIVISIBILIDADE»

Scopri l'uso di indivisibilidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con indivisibilidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sociedade anônima
INDIVISIBILIDADE DAS AÇÕES A ação é indivisível perante a companhia, mas poderá pertencer, em condomínio, a mais de uma pessoa. Nesta hipótese, os direitos por ela conferidos serão exercidos pelo representante do condomínio.
Osmar Brina Corrêa Lima, 2005
2
Estado, desenvolvimento e globalizacao
mente mencionada.4' A base da argumentação está no reconhecimento de " indivisibilidades básicas", que geram rendimentos crescentes e economias externas: a) indivisibilidade na função de produção (concentração de capital), sendo ...
Reginaldo Carmello Correa de Moraes, 2006
3
Listagem de Cadernos CEDEC
A base da argumentação está no reconhecimento de "indivisibilidades básicas", que geram rendimentos crescentes e economias externas: a) indivisibilidade na função de produção (concentração de capital), sendo que a indivisibilidade de ...
4
Direito autoral: parte geral
A indivisibilidade pode ter origem técnica ou real. A indivisibilidade técnica decorre da Lei ou de convenção das partes. É o caso previsto no § 2o do art. 1 5 da LDA, que proíbe a utilização separadamente da contribuição individual se puder ...
Leonardo Macedo Poli, 2008
5
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art. 177 A anulabilidade não tem efeito antes de julgada por sentença, nem se pronuncia de ofício; só os interessados a podem alegar, e aproveitaexclusivamenteaosque a alegarem, salvo o caso de solidariedade ou indivisibilidade.
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
6
Legislação aplicada ao MPU . 2. ed. rev.
Não obstante intrinsecamente ligados, não podem ser confundidos os princípios da unidade e da indivisibilidade. Este (o da indivisibilidade) significa que o Ministério Público não se divide internamente em seus membros; cada um deles  ...
JOÃO TRINDADE CAVALCANTE FILHO, 2013
7
Revista latino-americana de estudos constitucionais Vol.3
Logo, a Declaração de Viena de 1993, subscrita por 171 Estados, endossa a universalidade e a indivisibilidade dos direitos humanos, revigorando o lastro de legitimidade da chamada concepção contemporânea de direitos humanos, ...
Paulo Bonavides
8
Correio braziliense, ou, Armazém literário
O Deputado Trigoso sustentou com urde grande triumplio, e cora o ridiculo orgulho que o characteriza, que a indivisibilidade do Poder Real ja estava sancrioiíada no artigo 105. O artigo 105 naõ diz cousa alguma á cerca da indivisibilidade ...
Hipólito José da Costa, 2003
9
O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...
E a unidade absoluta dessas associações é tão perfeita que a divindade torna- se conhecida pela indivisibilidade e pela unidade. “O Senhor Deus é Um”. A indivisibilidade da personalidade não interfere na dádiva, feita por Deus, do Seu  ...
Editors of Urantia Foundation, 2013
10
O “DESEQUILIBRISTA” Como dois Gestores de RHChegaram à ...
A. Indivisibilidade. “A busca do equilíbrio na individualidade e na diversidade.” Reconhecemos e agradecemos à Angélica pela colaboração apesar das instruções que tinha recebido, e começamos a discutir a teoria da indivisibilidade do ser ...
JOSMAR CESTA BIGNOTTO, Josmar Bignotto & Milton Maretti

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INDIVISIBILIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino indivisibilidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Justiça nega queixa-crime de Eduardo Cunha contra o jornalista …
“A queixa contra qualquer dos autores do crime obrigará ao processo de todos, e o Ministério Público velará pela sua indivisibilidade”, diz o artigo 48. «Portal IMPRENSA, ott 15»
2
Para compreender o princípio da unidade da Defensoria Pública
Aqui o princípio federativo tem um peso mais forte a se opor ao princípio da unidade. Então, essa unidade e também a indivisibilidade só existe dentro de cada ... «Consultor Jurídico, lug 15»
3
Senado aprova Lei de Migração que revê legislação da época da …
... direitos humanos: interdependência, universalidade e indivisibilidade”, diz trecho do relatório do senador Ricardo Ferraço (PMDB-ES), aprovado pela CRE. «EBC, lug 15»
4
Além de um princípio, independência funcional é garantia do defensor
A independência funcional assume um caráter dúplice no regramento jurídico da Defensoria Pública, sendo prevista, juntamente com a indivisibilidade e a ... «Consultor Jurídico, giu 15»
5
Juliano Barra: O Documento de Bruxelas e os direitos sociais na …
Seria também conforme a indivisibilidade dos direitos civis, culturais, econômicos, políticos e sociais reforçar a igualdade de tratamento entre a Convenção ... «Consultor Jurídico, mar 15»
6
É possível penhora de fração ideal de imóvel indivisível, diz TRT-3
O autor da ação defendia a impenhorabilidade do bem em razão de sua indivisibilidade e por estar gravado com cláusula de usufruto vitalício. No caso, houve ... «Consultor Jurídico, mar 15»
7
Sindicato fala sobre descaso do governador com trabalhadores do …
São princípios institucionais do Ministério Público a unidade, a indivisibilidade e a independência funcional. (Redação dada pela Emenda Constitucional n° 20, ... «Rondônia Dinâmica, set 14»
8
JUSTIÇA ELEITORAL MANDA FACEBOOK TIRA DO AR PÁGINA …
Ele ainda ponderou que mesmo que contenha mensagens antigas não há como realizar a “indivisibilidade das matérias, pois em sua totalidade, em juízo de ... «Jornal Rondoniagora, lug 14»
9
Rômulo Moreira: A independência funcional dos membros do MP
“Eis um descompasso indesejável, a contrariar a impessoalidade e indivisibilidade próprias ao Ministério Público Federal”, afirmou o ministro Marco Aurélio. «Consultor Jurídico, giu 14»
10
Direitos difusos, coletivos em sentido estrito e individuais …
Além disso, têm como características a indeterminação dos sujeitos titulares – unidos por um vínculo meramente de fato -, a indivisibilidade ampla, ... «Âmbito Jurídico, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Indivisibilidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/indivisibilidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z