Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "invisibilidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI INVISIBILIDADE IN PORTOGHESE

in · vi · si · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INVISIBILIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Invisibilidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA INVISIBILIDADE IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «invisibilidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

invisibilità

Invisibilidade

L'invisibilità consiste nella caratteristica di un oggetto non visibile, che nel caso degli esseri umani consisterebbe nel fatto che la luce visibile non è assorbita né riflessa dall'oggetto in questione. Tali oggetti non sono conosciuti in natura e fino ad oggi non sono stati creati in modo soddisfacente dagli esseri umani, quindi essendo un oggetto molto esplorato dalla fantascienza. A invisibilidade consiste na característica de um objeto não ser visível, o que no caso dos seres humanos consistiria no fato da luz visível não ser absorvida nem refletida pelo objeto em questão. Tais objetos não são conhecidos na natureza e até hoje não foram criados de modo satisfatório pelos seres humanos, tratando-se assim de um tema muito explorado pela ficção científica.

Clicca per vedere la definizione originale di «invisibilidade» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON INVISIBILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME INVISIBILIDADE

inviolabilidade
inviolado
inviolavelmente
inviolável
inviolentado
inviril
invirilidade
invirtuoso
invisceração
inviscerar
invisivelmente
invisível
inviso
invista
invistais
invistam
invistamos
invistas
invisto
invisual

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME INVISIBILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di invisibilidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «INVISIBILIDADE»

invisibilidade pública capa social gari funcionários escolas humana possivel consiste característica objeto não visível caso seres humanos consistiria fato absorvida refletida pelo questão tais objetos perfeita folha paulo harry potter cuide pesquisa feita grupo brasileiros sugere método para obter criado primeiro manto ativo history channel criação seria realmente possível enquanto alguns estudos colocam dúvida como funciona simples pode sair virar realidade através camuflagem ótica veja ajuda filho físico cria barata americano universidade rochester estados unidos criou sistema capaz ocultar grandes megacurioso cientistas testam sucesso você alguma desejou inventassem pois acordo notícia publicada dupla invisibilidade marcus valerio temática popular literatura fantástica cinema quadrinhos vários homens mulheres invisíveis povoaram telas exclusivo mercadolivre brasil ofertas incríveis mais produtos ótimos preços mesma quadribol feiticos

Traduzione di invisibilidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INVISIBILIDADE

Conosci la traduzione di invisibilidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di invisibilidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «invisibilidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

隐形
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Invisibilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

invisibility
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अदर्शन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الخفي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

невидимость
278 milioni di parlanti

portoghese

invisibilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অদর্শন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

invisibilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

halimunan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Unsichtbarkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不可視
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

눈에 보이지 않음
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

niskala
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

không xâm phạm
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாயமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अदृश्यता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

görünmezlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

invisibilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niewidzialność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невидимість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

invizibilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αόρατο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onsigbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

osynlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

usynlighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di invisibilidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INVISIBILIDADE»

Il termine «invisibilidade» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 28.206 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «invisibilidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di invisibilidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «invisibilidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su invisibilidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «INVISIBILIDADE»

Scopri l'uso di invisibilidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con invisibilidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A invisibilidade da desigualdade brasileira
O conjunto de textos reunidos nesse livro é um convite ao debate sobre a desigualdade brasileira.
Jessé Souza, 2006
2
A Arte da Invisibilidade
Na obra, Henry David Thoreau apresenta um manual de como viver em sociedade e em contato com a Natureza respeitando a natureza e ao próximo. 'Vida sem Princípio' é um ensaio em que Thoreau coloca o seu programa para viver bem.
Allan Pitz, HENRY DAVID THOREAU, JOSE LUIZ PEROTA
3
Sociedades Caboclas Amazônicas: Modernidade E Invisibilidade
Desta forma, esperamos que este volume seja o início de uma nova tendência, que resultará no refinamento da nossa compreensão sobre as sociedades caboclas amazônicas em particular, bem como sobre os processos subjacentes à formação ...
Cristina Adams, Rui Murrieta, Walter A. Neves, 2006
4
Garis: um estudo de psicologia sobre invisibilidade pública
(Continuação) A experiência de sujeição faz falar no corpo e no olhar suas respostas mais violentas: O corpo e o olhar dos garis podem parecer sem vida, quase petrificados; sintomas dos freqüentes impactos traumáticos: experiências ...
Fernando Braga da Costa, 2002
5
O SEGREDO DA INVISIBILIDADE
Segundo romance policial de Edison Rodrigues Filho, 'O segredo da invisibilidade' traz mais uma trama envolvente, tendo como o personagem principal o delegado Randal.
EDISON RODRIGUES FILHO
6
Homens invisíveis: relatos de uma humilhação social
Fernando Braga da Costa varreu calçadas e ruas, limpou lixeiras, conversou com os verdadeiros garis e sofreu na pele a humilhação social a que estão expostos diariamente, relegados à condição de 'invisíveis' perante seus 'superiores ...
Fernando Braga da Costa, 2004
7
O mistério das bolas de gude: histórias de humanos quase ...
Neste misto de investigação jornalística e diário de viagem, quis compartilhar o que vi, ouvi e senti observando a violência da invisibilidade. P.S.: Convidei o arquiteto Ruy Ohtake para fazer a capa - aliás, esta é a sua primeira experiência no ...
Gilberto Dimenstein, 2006
8
Exuberância e invisibilidade: populações moventes e cultura ...
Com esta investigação proponho o estudo da cultura por uma vertente não canônica, convergindo para o conteúdo humano, imaginativo e desejante presente na cidade de São Paulo na segunda metade do século XX. Para isso, trabalhei entre ...
Elena Pájaro Peres, 2006
9
O Trabalho no centro de material e esterilização: ...
A pergunta de pesquisa foi: Que fatores tornam o trabalho no Centro de Material e Esterilização invisível e desvalorizado, tanto para os trabalhadores quanto para a instituição?
Rosani Ramos Machado, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Enfermagem, 2009
10
Invisibilidade vigilante: representações midiáticas da maior ...
Neste livro o autor busca levar o leitor pelos caminhos percorridos nos primeiros 15 anos (de 1997 a 2011) da Parada do Orgulho LGBT de São Paulo.
Steven Fred Butterman, Steven Fred Butterman, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INVISIBILIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino invisibilidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cientistas dizem ter criado a capa de invisibilidade perfeita
A ficção já nos apresentou várias tecnologias sobre invisibilidade. O Predador possuía a habilidade ao distorcer a luz para não ser visto pelas suas presas e ... «canaltech, set 15»
2
Capa da Invisibilidade: cientistas finalmente desenvolvem protótipo
Cientistas da Universidade da Califórnia, em Berkley, conseguiram criar o que seria um "protótipo" da capa da invisibilidade: um manto ultrafino que pode ... «Adrenaline, set 15»
3
Harry Potter: cientistas desenvolvem Capa da Invisibilidade
Fãs de Harry Potter nunca receberam suas cartinhas de Hogwarts. Em breve, porém, deverá ser possível esconder o corpo usando uma capa da invisibilidade ... «MIXME, set 15»
4
Cientistas desenvolvem pequena capa de invisibilidade
Miami - Uma pequena capa de invisibilidade foi inventada por cientistas norte-americanos que estão chegando cada vez mais perto de uma versão real do que ... «EXAME.com, set 15»
5
Manifestação contra a invisibilidade dos sem-abrigo
Não há memória de alguma vez tal ter acontecido: pessoas com experiência de vida de rua a organizar uma manifestação “contra a invisibilidade” de quem ... «Público.pt, ago 15»
6
Chegou a hora! Cientistas finalmente criam capa de invisibilidade!
A capa de invisibilidade eram uma viagem muito distante do mundo de Harry Potter? Pois bem, agora a ficção está cada vez mais próxima de dar um salto para ... «Yahoo Noticias Brasil, giu 15»
7
Invisibilidade pode ser arma contra fobia social, sugerem cientistas
O filósofo grego Platão narra a história de Giges, que se torna rei graças a um anel que lhe confere invisibilidade. O romance de ficção científica de HG Wells, ... «Globo.com, apr 15»
8
Invisibilidade pode ser arma contra fobia social, diz estudo
Queremos analisar as consequências psicológicas de tal invisibilidade para que estes dispositivos possam ser usados com segurança — afirma Arvid ... «Zero Hora, apr 15»
9
Cientistas criam invisibilidade de objetos sem camuflagem de …
Ao contrário da ideia predominante atualmente sobre invisibilidade, que baseia-se em revestimento de tecido de metamaterial, os pesquisadores conseguiram ... «DM.com.br, apr 15»
10
Pesquisadores usam lulas para criar capa de invisibilidade
... terem descoberto uma forma de usar as proteínas presentes nas lulas para desenvolver “adesivos de invisibilidade” que podem ser vestidos por soldados. «EXAME.com, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Invisibilidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/invisibilidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z