Scarica l'app
educalingo
legalidade

Significato di "legalidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LEGALIDADE IN PORTOGHESE

le · ga · li · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEGALIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Legalidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEGALIDADE IN PORTOGHESE

legalità

La legalità è un attributo giuridico di qualsiasi atto umano o persona giuridica che indica se è contrario alla legge, sia nell'ambito del sistema giuridico, sia espressamente o implicitamente. Se questo attributo è positivo, si dice che sia legale, altrimenti è illegale.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON LEGALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME LEGALIDADE

legacia · legação · legado · legal · legalismo · legalista · legalização · legalizado · legalizar · legalmente · legame · legante · legar · legatário · legatina · legato · legatório · legão · legenda · legendagem

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME LEGALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · tranquilidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di legalidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEGALIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «legalidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

ANTONIMI DI «LEGALIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno il significato contrario a «legalidade» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «LEGALIDADE»

legalidade · legitimidade · validade · ilegalidade · principio · penal · estrita · tributária · impessoalidade · moralidade · publicidade · eficiência · espiritual · legalidade · atributo · jurídico · qualquer · humano · pessoa · jurídica · indica · não · contrário · está · dentro · permitido · pelo · sistema · seja · expressamente · implicitamente · dicionário · português · característica · particularidade · estado · informal · qualidade · conjunto · princípio · jusbrasil · definições · notícias · artigos · legislação · jurisprudência · muito · mais · sobre · explicaçao · princípios · administração · checks · balances · pública · proteção · confiança · vertrauensschutz · administrados · têm · aplicável · também · chamada · simplesmente · dita · somente · poderá · agir · acordo · aquilo · anos · memorial · recebe · visita ·

Traduzione di legalidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEGALIDADE

Conosci la traduzione di legalidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di legalidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «legalidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

合法性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Legalidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

legality
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

वैधता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شرعية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

легальность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

legalidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

বৈধতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

légalité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kesahihan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Legalität
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

合法
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

적법
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

legality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính hợp pháp
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சட்டப்பூர்வ
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

कायदेशीरपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

yasallık
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

legalità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

legalność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

легальність
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

legalitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νομιμότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wettigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laglighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lovligheten
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di legalidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEGALIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di legalidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «legalidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su legalidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «LEGALIDADE»

Scopri l'uso di legalidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con legalidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Legalidade e Legitimidade
A dimensão teórica deste livro põe no centro do debate o Estado de Direito. Para Carl Schmitt, o Estado de Direito é o Estado da legalidade, compreendida a legalidade como emanação do Estado legiferante parlamentar.
Carl Schmitt, 2007
2
A Campanha da Legalidade em Passo Fundo
Um esclarecimento sobre a Legalidade em Passo Fundo Edição do Autor em formato de jornal tablóide, com uma tiragem inicial de 5.000 exemplares para distribuição gratuita.
Paulo Monteiro
3
Rui Barbosa: Combatente Da Legalidade
Rui Barbosa - o defensor da cidadania, adversário constante dos abusos dps governantes, verdadeiro amigo do povo, cujos direitos, nos dias de perigo, sempre reivindicou da tribuna do Congresso Nacional ou do Supremo Tribunal Federal - ...
Rubem Nogueira, 1999
4
Eficácia nas licitações e contratos
PRINCÍPIO DA LEGALIDADE O princípio da legalidade é a pré-condição indispensável do Estado de Direito. Todos os artigos constitucionais, em última análise, velam por este princípio, e especificamente o art. 5o, incisos II e LXIX, e o art.
Carlos Pinto Coelho Motta, 2005
5
Brizola: da legalidade ao exílio
Livro-reportagem em que a jornalista Dione Kuhn reconstitui dois momentos históricos da trajetória política de Leonel de Moura Brizola.
Dione Kuhn, 2004
6
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
Segunda Cadeia da Legalidade: a resistência ao golpe militar de 1964 que não passou para a história Luciano Klöckner1 Resumo: Em 1964, enquanto transcorria o golpe militar de 31 de março para 1o de abril, houve a intenção de mais ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)
7
Legalidade, eficiência e controle da administração pública
Antonio Carlos Flores de Moraes elabora esta obra como parte do programa de Doutorado. Aspectos jurídicos e econômicos da corrupção., que está cursando na Universidade de Salamanca, Espanha.
Antonio Carlos Flores de Moraes, 2007
8
A Tríade da Inteligência
A. Legalidade. As peculiaridades da atividade Inteligência, particularmente no contexto dos serviços de inteligência, por vezes conduzem seu emprego ao limiar da legalidade, motivo pelo qual este pilar deve estar profundamente ...
André Soares
9
Legalidade e administração pública: o sentido da vinculação ...
Legalidade e Administração Pública- o sentido da vinculação administrativa à juridicidade é uma investigação que, efectuando uma avaliação global do moderno ordenamento jurídico regulador da actividade administrativa, convida o ...
Paulo Otero, 2003
10
O diário político de Sereno Chaise: 60 anos de história
ANOS DE VITÓRIAS: A LEGALIDADE E O PTB NO GOVERNO A CADEIA DA LEGALIDADE A minha participação na Cadeia da Legalidade se efetivou no plano parlamentar. O movimento uniu o Rio Grande em torno da tese de observância ...
Sereno Chaise, Luciano Klöckner, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEGALIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino legalidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Motoristas do Uber e taxistas debatem na Câmara a legalidade do …
Em audiência pública na Comissão de Trabalho, de Administração e Serviço Público, da Câmara dos Deputados, taxistas e motoristas do aplicativo Uber ... «EBC, ott 15»
2
A defesa da legalidade, essencial para a democracia
A direita tem sido o principal fator de instabilidade política no Brasil. Em defesa de seus privilégios, nunca hesitou em dar as costas à legalidade e ameaçar a ... «Vermelho, set 15»
3
MPE investiga legalidade da greve dos garis em Campo Grande
O Ministério Público Estadual (MPE) investiga "eventuais irregularidades nos pagamentos devidos pelo município de Campo Grande" à CG Solurb e também a ... «Globo.com, set 15»
4
Van capota em acidente na Avenida da Legalidade em Porto Alegre
Um acidente envolvendo cinco veículos na Avenida da Legalidade deixa uma faixa bloqueada no sentido Porto Alegre - Interior na tarde desta quinta-feira. «Diário Gaúcho, lug 15»
5
Partidos aliados pedem “compromisso com a legalidade democrática”
Partidos aliados pedem “compromisso com a legalidade democrática”. Líderes e presidentes de partidos da base aliada (PT, PMDB, PCdoB, PDT, Pros, PRB, ... «Vermelho, lug 15»
6
Tribunal administrativo vai pronunciar-se sobre legalidade do …
O principal tribunal administrativo da Grécia, o Conselho de Estado, vai pronunciar-se na sexta-feira sobre a legalidade do referendo convocado pelo governo ... «RTP, lug 15»
7
Audiência discutirá legalidade do Uber no Brasil
A Comissão de Viação e Transportes da Câmara dos Deputados promoverá audiência pública nesta quinta-feira (18/6), para discutir a legalidade do aplicativo ... «IT Forum 365, giu 15»
8
Tudo que o governo fez foi dentro da legalidade, diz Barbosa, sobre …
O ministro do Planejamento, Nelson Barbosa, afirmou que tudo o que o governo fez durante o primeiro mandato da presidente Dilma Rousseff, em termos das ... «A Tarde On Line, giu 15»
9
O significado da luta pela legalidade do PCdoB, 30 anos depois
Há exatos 30 anos, no limiar da Nova República, o Partido Comunista do Brasil conquistava o direito à legalidade. Foi uma das mais importantes conquistas ... «Vermelho, mag 15»
10
TJES aponta legalidade na atuação dos advogados autárquicos
O Tribunal de Justiça do Estado (TJES) declarou a legalidade da atuação dos advogados públicos autárquicos para garantir a autonomia nas autarquias ... «Século, mag 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Legalidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/legalidade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT