Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pontualidade" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI PONTUALIDADE IN PORTOGHESE

pon · tu · a · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PONTUALIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Pontualidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON PONTUALIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME PONTUALIDADE

pontinho
pontino
pontizela
pontícula
pontículo
pontífice
ponto
ponto-subido
pontoação
pontoada
pontoar
pontoneiro
pontoso
pontuação
pontuado
pontual
pontualmente
pontuar
pontudo
pontusal

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME PONTUALIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimi e antonimi di pontualidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «PONTUALIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «pontualidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in portoghese di pontualidade

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «PONTUALIDADE»

pontualidade assiduidade atilamento correção exatidão precisão frases escola trabalho britanica pontual pontualidade dicionário informal chegar hora adeva pressupostos básicos boas maneiras estabelece cada mais diferencial portamento para aqueles conceito são dois conceitos apesar serem relacionados apresentam algumas diferenças consiste estar presente qualidade rigoroso tempo característica poder terminar tarefa obrigação dentro prazo português regularidade educar crescer deve regra desde pré horário minutos antecedência importante várias tradução inglês muitas outras traduções wikcionário sempre atributo valorizado assunto tema levou orador menosprezar exposição saiba prêmio sindmetal benefício garantido pelo convenção coletiva trabalhadores pagamentos serasa experian indicador micros pequenas empresas compartilhar apura percentual sobre pensador mensagens pensamentos emprego certo dicas demonstra respeito falta povo

Traduzione di pontualidade in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PONTUALIDADE

Conosci la traduzione di pontualidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di pontualidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pontualidade» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

正点
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Puntualidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

punctuality
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

समय की पाबंदी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

دقة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пунктуальность
278 milioni di parlanti

portoghese

pontualidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

তত্পরতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

ponctualité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ketepatan masa
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pünktlichkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

正確
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시간 엄수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

punctuality
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sự đúng giờ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காலந்தவறாமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

तिथे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

dakiklik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

puntualità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

punktualność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Пунктуальність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

punctualitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ακρίβεια
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

stiptelikheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

punktlighet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

punktlighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pontualidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PONTUALIDADE»

Il termine «pontualidade» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 14.636 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pontualidade» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pontualidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pontualidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su pontualidade

ESEMPI

2 CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «PONTUALIDADE»

Citazioni e frasi famose con la parola pontualidade.
1
Evelyn Waugh
Pontualidade é a virtude do chato.
2
Oscar Wilde
A pontualidade é uma ladra de tempo.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «PONTUALIDADE»

Scopri l'uso di pontualidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pontualidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
No sinal compreender, o morfema Ok - Certo - Correto - Justo é precedido pelo morfema Mente; no sinal pontual, pelo morfema Relógio; e, no sinal pontualidade, pelo morfema Sempre. No sinal decente - honesto, o morfema Ok - Certo ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
2
Nem só de marketing...
Pontualidade A pontualidade é a corte/ia do/ rei/." Luí/ XVIII - francê/ (1755-1Ô24) , monarca Pontualidade é a coincidência de dua/ pe//oa/ chegarem com o me/mo otra/o." Leon Eliachar - egípcio radicado no Bra/il (1922-19Ô7), jornali/ta ...
Roberto Teixeira da Costa, Susanna Sancovsky, 2005
3
Marketing - a Teoria Em Pratica
Para mensurar o princípio "profissionalismo", a empresa relacionou os seguintes itens: □ Assiduidade > não faltar ao trabalho □ Pontualidade > chegar na hora □ Vestimenta > discreta e apresentável □ Aparência pessoal > cabelos, rosto ...
JACINTO CORREA
4
Os Momentos da Verdade
Mas setínhamos um compromisso com a pontualidade, a soluçãoera simples: se o avião não chegasse a tempo dosoutrosvoos deligação, paciência. Nenhum avião iriaesperar mais. Bastou deixarmos de ajustar os nossos atrasospara ...
JAN CARLZON, 2012
5
Ascensão E Os Relacionamentos Românticos, a
PONTUALIDADE Muitas vezes um dos parceiros é extremamente pontual e o outro segue um relógio não-linear, digamos assim. Nunca devemos marcar um compromisso caso não seja nossa intenção cumpri-lo. Caso você não goste de ...
Joshua David Stone
6
Guia de Turismo - O Profissional E a Profissao
Evitar rigidez em horários, exceto se for estritamente necessário. • Participar ativamente das atividades. Adultos • Mostrar profundidade de conhecimento ambiental, histórico ou social. • Pontualidade e certa firmeza em aspectos técnicos.
SILVIA CHIMENTI, ADRIANA DE MENEZES TAVARES
7
SMA no 7 - Meio ambiente & Paisagem
Essas condições demonstram na paisagem uma pontualidade geográfica, histórica e antrópica. A pontualidade geográfica é importante para se definir e delimitar a paisagem, a partir do que serão descritas suas características fisiográficas ...
Teresa Emídio, 2006
8
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Outra virtude ha mui apreciável , e de que os levianos, admiradores do merecimento supposto, zombam , tratando-a com despreso , é a pontualidade. Não ha qualidade que dê mais valor ao homem , e que tanto lhe promova o bem e a ...
9
History of education Brazilian magazine
Ao dissertar a respeito da questão da pontualidade, a professora deveria associar esse tema ao reconhecimento que teria em torno das leis, particularmente do Regulamento da Instrução Pública do período: Pontualidade e zelo do professor ...
Sociedade Brasileira de História da Educação
10
História da Psiquiatria no Brasil
Em 1930, os Archivos publicavam a seguinte nota a propósito de pontualidade: " Os 'Archivos', tendo incluído no seu programa o combate aos maus habitos e costumes que avassalam a sociedade moderna, não podem furtar-se ao desejo  ...
Jurandir Freire

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PONTUALIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pontualidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
Pontualidade de pagamentos das micro e pequenas recua em …
A pontualidade de pagamentos das micro e pequenas empresas atingiu 95,3% no mês de setembro. A cada 1 mil pagamentos realizados, 953 foram quitados ... «Globo.com, ott 15»
2
Falta de pontualidade no pagamento motiva protesto em Tarabai
A falta de pontualidade no pagamento dos salários motivou os servidores de Tarabai a protestar. Nesta quinta-feira (8), por volta das 18h, cerca de 50 ... «Globo.com, ott 15»
3
Aéreas criam próprios índices de pontualidade, diz jornal
Nada irrita mais um passageiro do que ter o seu voo atrasado. A pontualidade ao chegar ao aeroporto, fazer os processos de check-in, raio-X e despacho de ... «PANROTAS, ott 15»
4
Segundo a FlightStats, a Azul foi a mais pontual com 89,1%
As maiores empresas aéreas brasileiras estão em uma disputa pública pela liderança da pontualidade no país. Em setembro, TAM, Gol e Azul – pela ordem, ... «O Tempo, ott 15»
5
Gol lidera em pontualidade no doméstico em setembro
A Gol foi a líder de pontualidade no Brasil no mês de setembro. A aérea alcançou 96,19% de voos domésticos no horário previsto. Durante o período, foram ... «PANROTAS, ott 15»
6
Pontualidade de pagamentos das micro e pequenas tem ligeira …
A pontualidade de pagamentos das micro e pequenas empresas atingiu 95,9% no mês de agosto/15. Isto significa que durante o mês passado, a cada 1.000 ... «Portal Maxpress, set 15»
7
Gol alcança marca inédita de pontualidade; confira
Em agosto, a Gol registrou índice de 98,24% de pontualidade. De acordo com dados da Infraero, esta é a melhor marca mensal já alcançada entre as ... «PANROTAS, set 15»
8
Pontualidade de pagamentos de MPEs volta a cair em julho
Após interromper uma sequência de duas quedas consecutivas em junho, a pontualidade de pagamento das micro e pequenas empresas voltou a cair em ... «Terra Brasil, ago 15»
9
GOL é líder em pontualidade no primeiro semestre de 2015
A GOL também foi a companhia aérea mais pontual no segundo trimestre e no primeiro semestre de 2015, atingindo 96,53% e 95,32%, respectivamente. «EXAME.com, lug 15»
10
TAM registra recorde histórico de pontualidade
Um dos destaques foi a operação no mercado doméstico, que registrou pontualidade de mais de 92%. Os aeroportos de São Paulo (Guarulhos) e Brasília ... «Brasilturis Jornal, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pontualidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/pontualidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z