Scarica l'app
educalingo
romanidade

Significato di "romanidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROMANIDADE IN PORTOGHESE

ro · ma · ni · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROMANIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Romanidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROMANIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROMANIDADE

romanço · romançório · romando · romanescado · romanescamente · romanescar · romanesco · romanho · romani · romania · romanim · romanisco · romanismo · romanista · romanização · romanizado · romanizante · romanizar · romanizável · romanística

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROMANIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di romanidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROMANIDADE»

romanidade · romanidade · dicionário · português · romano · dade · conjunto · tudo · quanto · respeito · antigos · aulete · copiar · imprimir · romanos · império · roma · mito · fascista · scielo · conseqüências · para · imagem · difundida · muitos · filmes · extremamente · difundido · utilizou · tradução · francês · porto · editora · roteiro · histórico · pré · história · slideshare · document · transcript · remoto · passado · concelho · sintra · conceito · eterno · como · falcão · jade · fala · poema · conheci · pois · vivi · nessa · cidade · fora · mundo · porque · depois · itália ·

Traduzione di romanidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROMANIDADE

Conosci la traduzione di romanidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di romanidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «romanidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

陈亮
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Romanidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Romancy
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

उपन्यास लिखना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Romanism
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

католицизм
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

romanidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

রোমান ক্যাথলিক ধর্মনীতি
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

romanité
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Romanisme
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Romanism
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Romanism
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

로마시
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Romancy
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Romanism
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Romanism
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Romanism
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Eski Roma hayranlığı
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

romanismo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

romanizm
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

католицизм
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Romanismul
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ρωμηοσύνη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Roomse Kerk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Romanism
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Romanism
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di romanidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROMANIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di romanidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «romanidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su romanidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROMANIDADE»

Scopri l'uso di romanidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con romanidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A amada igreja de Jesus Cristo: manual de eclesiologia como ...
5 - A romanidade Quando se aborda este tema, a questão a ser posta, indiscutivelmente, é se a romanidade é ou não uma nota ou propriedade da Igreja de Jesus Cristo. Para elucidar a questão, é preciso dar os passos seguintes.
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 2003
2
A vida quotidiana na Roma antiga
A identificação da humanitas, conceito válido para a nata da sociedade, com a romanitas (romanidade), conceito mais amplo por relacionar-se a grupos sociais menos restritos, portanto, não deve passar de um jogo de palavras. Wiedemann  ...
Pedro Paulo A. Funari, 2003
3
A igreja de Cristo para o terceiro milênio
Costumou-se juntar às quatro notas distintivas da verdadeira Igreja de Cristo: " una, santa, católica e apostólica", uma quinta, que a caracteriza como romana. Pergunta-se pois: o que significa a romanidade para a Igreja? Por que Roma é o  ...
Dom Dadeus Grings, 1997
4
O poder da arte: o estado novo e a Cidade Universitária de ...
Os falangistas defenderam, como vimos, um regresso a Herrera e a Villanueva, ao Escorial e ao Museu do Prado. Em Itália, a resolução do problema da identidade nacional foi talvez mais árdua do que noutros países. A romanidade teve de ...
Nuno Rosmaninho, 2006
5
Igreja e papado
"Enquanto os apologistas do século XVI admitiam trazer de bom grado a apostolicidade para o campo da sucessão romana, os do século XVII, em número considerável, simplesmente substituem a sucessão romana ou a romanidade pelas ...
YVES CONGAR
6
Transculturação narrativa: seu percurso na obra crítica de ...
Para ele, se a tónica recaísse apenas nesse momento de "romanidade" ou " latinidade", talvez se pudesse encarar o projeto de reintegração em todos os seus setores. Porém, Rama detecta as diferenças entre os dois elementos do processo ...
Roseli Barros Cunha, 2007
7
Memoria E Festa - Debates Hist.ant
Mas. quanto a isto. também deve ser observado que há um valor especial na primeira década de Tito Lívio, pelo caráter inicial de construção dos elementos da romanidade que depois, no decurso da História Romana, apenas se reafirmam.
Fabio De Souza Lessa E Regina Bustamante, 2005
8
História Antiga e usos do passado: um estudo de apropriações ...
(CEDERNA, l979: 68 apud ROYO l997: 35) As constantes referências à romanidade da Itália e à glória da Roma antiga e dos romanos conferiram à Roma fascista a necessidade de se adequar à imagem da Roma ideal. Para o Fascismo ...
Glaydson José da Silva, 2007
9
Mundo latino e mundialização
Ele precisa dominar a relação com a Romênia, país que Jerónimo Moscardo define, generosamente, como "o grande testemunho da romanidade", vendo no Brasil "o grande espaço da romanidade". Profeticamente, Jerónimo Moscardo ...
Darc Costa, Francisco Carlos Teixeira Silva, 2004
10
Arquitetura e trabalho livre
O único artigo exportado continua sendo, no fundo, a romanidade; fora isso, tudo o que atravessa a Porta serve para o consumo imediato: alimentos, vestuário e pedras para os palácios em construção. Certa de seu poder e de seu charme, ...
Sérgio Ferro, Pedro Fiori Arantes, 2006

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROMANIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino romanidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
LANÇAMENTO DO SITE: RUÍNAS ROMANAS DA RAPOSEIRA
Interessante é o espaço das termas, com a sua área de fornalha que podemos observar e que caracteriza melhor a romanidade do local – reflete, antes de ... «Notícias de Viseu, ott 15»
2
Confira a sinopse do enredo da Rocinha para o Carnaval 2016
... latinizar a península ibérica e resistiram às invasões escandinavas, depois de 700 anos de dominação árabe, mantendo a língua e mantendo a "romanidade" ... «Carnavalesco, giu 15»
3
Cardeal Júlio Duarte Langa toma posse domingo em Roma
Que mais valia comporta para a Paróquia, ter um Cardeal? “Seguramente uma abertura de horizonte, sentir a Igreja católica universal e também a romanidade; ... «Rádio Vaticano, mag 15»
4
Para os que querem deixar o Brasil
Diz mais:"olhando todas estas gentes e ouvindo-as é fácil perceber que são, de fato, uma nova romanidade, uma romanidade tardia mas melhor, porque ... «Brasil 247, nov 14»
5
A conquista do mundo pela fé em Cristo
... o objetivo era dar estabilidade a todo o território conquistado, levando os integrantes de todos os povos dominados a “adquirir um sentido de 'romanidade'”. «Revista Época, dic 12»
6
Jesus, um mistério que vai além da história
... o objetivo era dar estabilidade a todo o território conquistado, levando os integrantes de todos os povos dominados a “adquirir um sentido de 'romanidade'”. «Revista Época, dic 12»
7
Da ação publiciana sob uma perspectiva histórica
Não obstante, as fontes romanas fornecem elementos, para que se estruture, consoante o espírito da romanidade, algumas concepções. A respeito do direito ... «DireitoNet, gen 09»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Romanidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/romanidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT