Scarica l'app
educalingo
rotundidade

Significato di "rotundidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ROTUNDIDADE IN PORTOGHESE

ro · tun · di · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ROTUNDIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Rotundidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON ROTUNDIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME ROTUNDIDADE

rotogravura · rotográfico · rotoimpressão · rotoína · rotoplano · rotor · rotoria · rototipa · rotótipa · rotulado · rotulador · rotulagem · rotular · rotuliano · rotunda · rotundicolo · rotundifólio · rotundiventre · rotundo · rotura

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME ROTUNDIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di rotundidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «ROTUNDIDADE»

rotundidade · rotundidade · dicionário · português · estado · forma · rotundo · redondo · redondeza · informal · aparência · elegância · priberam · língua · portuguesa · aulete · qualidade · característica · quem · excesso · peso · corpulência · obesidade · dicionárioweb · rotunditas · classe · gramatical · substantivo · tradução · inglês · porto · editora · antônimo · antônimos · esqualidez · emagrecimento · emaciação · estica · magrém · léxico · wordreference · portuguese · palavra · notícias · pregas · roupagens · turíbulo · rostos · público · abalas · aplaina · espessa · mundo · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · meaning · word · almaany · dictionario · porugues · linguee · muitos · exemplos · frases · traduzidas · busca · milhões · traduções ·

Traduzione di rotundidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ROTUNDIDADE

Conosci la traduzione di rotundidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di rotundidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «rotundidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

凸性
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Rotundidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

rotundity
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

स्थूलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بدانة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

округленность
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

rotundidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গোলত্ব
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grandiloquence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

kegendutan
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

rotundity
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

丸味
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

rotundity
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

rotundity
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dáng tròn trịa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

rotundity
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्थूलता
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

gürlük
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

rotondità
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

pękatość
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

округленность
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

rotunzime
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

στρογγυλότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rond nie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rotundity
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rotundity
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di rotundidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ROTUNDIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di rotundidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «rotundidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su rotundidade

ESEMPI

CITAZIONI IN PORTOGHESE CON «ROTUNDIDADE»

Citazioni e frasi famose con la parola rotundidade.
1
Teixeira Pascoaes
O homem, antes de tudo, é poeta, por mais gordo ou adaptado à rotundidade planetária; e depois é pedagogo, aferidor de pesos e medidas, engenheiro, deputado e outras deformidades sociais.

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «ROTUNDIDADE»

Scopri l'uso di rotundidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con rotundidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Metafísica
É suficiente, por isso, advertir que nenhum modo intrínseco pode separar-se do seu objecto; com efeito, a rotundidade ou a magnitude de uma esfera de ouro é apenas o ouro com uma determinada figura e uma determinada grandeza.
Luís António Verney, Sebastião de Pinho, Andria Patrícia Seiça, 2008
2
Breve História da Europa
Mas como havemos de formular a rotundidade? Pensando bem, a rotundidade é muito difícil de definir. Definimo-la dizendo que há um ponto dentro da figura, um só ponto, a partir do qual todas as retas desenhadas até à figura terão sempre ...
JOHN HIRST, 2013
3
Arte de furtar, espelho de enganos, theatro de verdades, ...
Desta redondeza ou rotundidade do céu, .inferiam e assentavam que tambem a terra era redonda ; e acommodando-se natural mente a figura do corpo exterior, e maior, dentro do qual estava mettida e torneada desta maneira, e feita ...
António Vieira, 1855
4
Reflexões sobre a lingua portugueza
... Derrota só serve para explicar caminho , e jornada , que se faz por terra ou viagem por mar. Rotundidade em logar de redondeza é de Vieira na sua Historia do Futuro, pag. 262. a Desta rotundidade do ceo inferiam » &c. Rubi e não Rubim ...
Francisco José Freire, 1842
5
Historia do futuro: livro anteprimeiro : prolegomeno a toda ...
248 Desta rodondeza, ou rotundidade do Ceo, infe- riaõ , eassentavaõ , que tambem a terra erarodonda ; e. accommodando-ie naturalmente á figura do corpo exterior, e mayor , dentro do qual estava metida , e torneada desta maneira , e ...
António Vieira, 1755
6
Os Fastos
Vê-se na Siiacusea cidadella um globo, um microcosmo, estar suspenso no meio de um fechado aereo espaço. Nota-se ali do infimo e do summo distar igual medida a terrea mole; sua rotundidade explica o facto. ld entidade da torra e Vesta; ...
Ovid, 1862
7
a minha palavra favorita
Jorge Reis-Sá. menos os meus livros, até é lógica e normal a ignorância, com a normalidade da grande maioria dos galegos, até é lógico e normal faltar-lhe essa experiência. E, no entanto, ela dizia. Dizia para mim com rotundidade como se ...
Jorge Reis-Sá, 2007
8
Boletim UEG.
MEDIDOR DE ROTUNDIDADE — O Talyrond-100 é um instrumento de precisão e segurança para a medição de rotundidade, concebido especificamente para utilização nos ambientes das oficinas de produção. Sua construção integral ...
Universidade do Estado da Guanabara, 1970
9
As memórias secretas da rainha D. Amélia: romance
... clareando a Terra; a paisagem serrana, irregular, exalava uma serenidade majestática, que a vida sofrida dos sintrenses desmentia, o Carlos tragara duas longas fatias de pão barradas com manteiga, preocupava-me a rotundidade da sua ...
Miguel Real, 2010
10
Lisboa nos anos de 1821, 1822 e 1823
A sua pessoa não poderá dizer-se distinta, sendo baixo e pesado de proporções , mas (como era naturalmente de esperar) não revelava os sinais da esmagadora rotundidade e do rubicundo rosto do alegre padre Paulo\ e muito menos ...
Marianne Baillie, 2002

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ROTUNDIDADE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino rotundidade nel contesto delle seguenti notizie.
1
As linhas tortas do Papa
Muitos mais, desde líderes mundiais a católicos de infantaria, foram voltando a atenção ao Vaticano surpreendidos pela rotundidade com que Francisco ... «EL PAÍS Brasil, mar 15»
2
La posibilidad de formar una coalición preelectoral divide al …
... rechazó de plano la posibilidad de formar una candidatura conjunta: «O Bloque Nacionalista Galego rexeita con rotundidade esta posibilidade, non participa ... «La Voz de Galicia, set 14»
3
Luís Augusto Fischer: a rotundidade da Terra
Matéria do meu tempo de curso primário, obrigatória, que caía em provas, era esta: as provas de que a Terra era redonda, ou, em português de usar em ... «Zero Hora, lug 14»
4
O primeiro e único ice wine do Brasil
Seus 18 meses de carvalho novo, 90% francês e 10% americano, aportam-lhe rotundidade e complexidade, criando um vinho rico em substância, equilibrado e ... «Tribuna do Norte - Natal, ott 13»
5
El Parlamento aprueba la Lei de Estradas con críticas por prever …
El popular Gómez Alonso, en cambio, rechazó con «rotundidade» la interpretación hecha por los grupos de la oposición e insistió en que la nueva ley no hacía ... «La Voz de Galicia, giu 13»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Rotundidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/rotundidade>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT