Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sobradamente" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI SOBRADAMENTE IN PORTOGHESE

so · bra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SOBRADAMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sobradamente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SOBRADAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SOBRADAMENTE

sobra
sobraçado
sobraçar
sobradado
sobradar
sobradão
sobradiz
sobrado
Sobral
sobraleiro
sobralense
sobranceado
sobrancear
sobranceiramente
sobranceiro
sobrancelha
sobrancelhudo
sobranceria
sobrançar
sobrançaria

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SOBRADAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimi e antonimi di sobradamente sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SOBRADAMENTE»

sobradamente sobradamente wordreference tradução dicionário português francês porto editora aulete copiar sobra excessivamente muito algumas cadeiras braços hoje pareceriam incômodas spanish download software time linguee muitos exemplos traduções espanhol busca milhões inglés internet leading oxford dictionaries ayer hablamos esto went through this yesterday spent long enough talking about conocido línea sobrado reverso meaning also sordamente sobrealimentar sobrealimentado sobrante example directores movie imdb directed gonzalo cabrera with balagué daniel brühl paco cabezas sergi casamitjana pons translations pronunciation find definitions pronunciations education jóvenes defraudados política

Traduzione di sobradamente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SOBRADAMENTE

Conosci la traduzione di sobradamente in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di sobradamente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sobradamente» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

充分
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Sobre todo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Exceedingly
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जिसकी पर्याप्त
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بإسهاب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

пространно
278 milioni di parlanti

portoghese

sobradamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কানায় কানায়
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

amplement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Melebihi
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

reichlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

十分
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

충분히
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

amply
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

amply
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போதுமான
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मोठ्या प्रमाणावर
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

fazlasıyla
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ampiamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

hojnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розлого
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

amplu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άφθονα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ruim
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rikligt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rikelig
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sobradamente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SOBRADAMENTE»

Il termine «sobradamente» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 15.704 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
91
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sobradamente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sobradamente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sobradamente».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sobradamente

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SOBRADAMENTE»

Scopri l'uso di sobradamente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sobradamente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
O Instituto: revista scientifica e literária
E que outras consolaçôes ha ahi que mais Ihe aproveitem que as consolaçôes religiosas?.. . Que importa que me eu sinta perecer ú mingua de justiça cá nesta vida, se creio que depots d'ella hei de ser sobradamente justificado por um Ser ...
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Sobradamente, erf. Abundantly i superabun dantly ; excessively. SobradAr, ra. To erect edifices with lofts or granaries. Sobradillo, tm. LA small granary. 2. A small part or remain. 3. Penthouse ; a shelter over a balcony or window. SobrAuo. tm.
Henry Neuman, Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
3
A dictionary of the Spanish and English languages: wherein ...
Offals, leavings, broken victuals. 2. Grievous offence, injury. De sobra, Over and above ; superfluously. Sobradamente, ad. Abundantly ; superabundantly; excessively. Sobradir, va. To erect edifices with lofts or granarieV Sobradfllo, tm. 1. (Dim.) ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Mateo Seoane Sobral, 1854
4
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Overplus, surplus, excess. Sobradamente, ad. Abundantly, bobradiir, to. To erect ediflces with lofts or granaries. Sotiradiiio, sin. A granary; pent-house. Sobrado, вт. V. Desván and Guardilla. Granary. Sobrado, ad. V. Sobradamente. Sobrado ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1864
5
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Sobrat de la comida, Offals, leavings, broken victuals. 2. Grievous offence, injury. De sobra, Over and above ; superfluously. Sobradamente, ad. Abundantly ; superabundantly; excessively. Sobradir, va. To erect edifices with lofts or granaries.
Henry Neuman, Giuseppe Baretti, Mateo Seoane, 1831
6
Paiva Couceiro Diários, correspondência e escritos dispersos
Como équeseexplica, portanto,queessa adesão nãoirrompapor todos os ladoscomo fogosoimpulso que a gravidade da criseatual tão sobradamente justificaria? É assunto que creioquevale a pena esclarecer. E por minhahumilde parte direi ...
FILIPE RIBEIRO DE MENESES, 2012
7
Projectos de ordenações para o reino de Portugal
Não se podendo dissimular o perigo , sobradamente provado pelos repetidos factos da historia de todas as nações , a que estam expostas as liberdades publicas da parte do ministerio , as mais 'das vezes disposto a invadi-las e postergalas; ...
Silvestre Pinheiro Ferreira, 1831
8
Revista litteraria
... aba- lisados Professores as fizeram respeitáveis , e memoráveis ; ali estão os escriptos de Pascoal José de Mello , de Alvares Fortuna , Joaquim José Rodrigues de Brito , e de alguns outros , que sobradamente provam o que asseveramos.
9
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
... lado os adverbios en -mente, os adverbios de modo arreo, ben, outrora, pasenino, etc., os de tempo endexamáis, sempre, primeiro, axina, etc., ou os interrogativos onde e cando, todos eles sobradamente documentados nesta obra poética.
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
10
Integração: história, cultura e ciência 2004
Las vientiseis noches são contos de 1989; Luis Leopoldo Franco Contraluz, ensaio de 1993, e Tic-tac (cinco edições em 2000), com Introdução do crítico Arturo Berenger Carisomo: "Perpétua Flores tiene sobradamente bien ganado un ...
‎2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SOBRADAMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sobradamente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Personas con discapacidad sobradamente capaces
Varias historias de superación e integración han saltado recientemente a los medios. La australiana Madeline Stuart, la primera modelo adulta con síndrome de ... «20minutos.es, ott 15»
2
Generación GYSP (Gitanos y Sobradamente Preparados)
Alba y Emilio no se ponen límites. Abandonaron los estudios por falta de motivación, pero volvieron para labrarse un futuro. «Si quieres, puedes», dicen. «La Razon, ott 15»
3
El PSOE recalca que Vara está "cumpliendo sobradamente" su …
La secretaria de Organización y portavoz del PSOE extremeño, Ascensión Godoy, ha recalcado que el Ejecutivo regional del socialista Guillermo Fernández ... «20minutos.es, ott 15»
4
Una filosofía sobradamente calculada
Una filosofía sobradamente calculada. El Xuven, además de ser el equipo más anotador, es el que más asistencias se reparte. redacción | vigo 14.10.2015 | 02: ... «Faro de Vigo, ott 15»
5
Maduros, pero sobradamente preparados para las comedias …
Hablamos de regresos a la televisión, en concreto de dos cincuentones que nunca se fueron: Rob Lowe y John Stamos. Tienen la misma edad, se peinan igual, ... «M80 Radio, ott 15»
6
Montoro:se alcanza sobradamente el objetivo de déficit para …
Madrid, 1 oct (EFE).- El ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, ha dicho hoy en el Congreso que el Gobierno puede devolver la paga extra a los empleados ... «La Vanguardia, ott 15»
7
Sobradamente preparadxs
Eduación Las políticas educativas de los sucesivos gobiernos han ido en la dirección de la liberalización y la mercantilización, no solo del sistema educativo, ... «El Faradio, set 15»
8
Policías sobradamente preparados
Myriam MANCISIDOR Minerva Llana, Víctor Gaspar García, Daniel Carreño, Bruno Mantilla y Santiago Osorio son parte de la generación "JASP": jóvenes ... «La Nueva España, set 15»
9
Jóvenes, valencianos, y sobradamente preparados
Ahora, tras años fuera de casa adquiriendo formación y experiencia laboral, aquellos jóvenes, ya sobradamente preparados, empiezan a encontrar ... «La Razón, giu 15»
10
Palau de Plegamans: Jóvenes y sobradamente preparadas
Tras mucho tiempo apostando por el hockey patines femenino, el Generali HC Palau de Plegamans logró el pasado fin de semana el éxito más importante de ... «Mundo Deportivo, giu 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sobradamente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sobradamente>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z