Scarica l'app
educalingo
sonolência

Significato di "sonolência" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI SONOLÊNCIA IN PORTOGHESE

so · no · lên · cia


CATEGORIA GRAMMATICALE DI SONOLÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sonolência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SONOLÊNCIA IN PORTOGHESE

sonno

Il sonno è uno stato di coscienza ordinario, complementare a quello del risveglio, in cui è riposo normale e periodico caratterizzato, sia negli esseri umani che in altri vertebrati, dalla sospensione temporanea dell'attività volontaria sensoriale-motore. Dicendo la complementarità, in combinazione con l'ordinario, significa solo che nella maggioranza degli individui gli stati di coscienza alternano, che si completano reciprocamente regolarmente, periodicamente e regolarmente. Lo stato di sonno è caratterizzato da un tipico pattern di onde cerebrali, sostanzialmente diverso dal pattern di stato di veglia, così come dagli altri stati della coscienza. Dormire, in questo senso, significa passare dallo stato di veglia allo stato del sonno. Nell'uomo il ciclo del sonno è formato da cinque stadi e dura circa novanta minuti. Si ripete quattro o cinque volte durante il sonno. Di ciò che è registrato nella letteratura specializzata, il periodo più lungo che una persona potrebbe riuscire a rimanere senza sonno era undici giorni. Gli scopi ei meccanismi del sonno non sono ancora completamente chiari alla scienza, ma sono oggetto di indagini intense.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON SONOLÊNCIA

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME SONOLÊNCIA

sono · sonoceísmo · sonofonia · sonoite · sonolear · sonolento · sonometria · sonométrico · sonoplasta · sonoplastia · sonora · sonoramente · sonorento · sonoridade · sonorização · sonorizado · sonorizador · sonorizar · sonoro · sonorosidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME SONOLÊNCIA

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Sinonimi e antonimi di sonolência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «SONOLÊNCIA» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «sonolência» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «SONOLÊNCIA»

sonolência · apatia · modorra · cabeça · durante · excessiva · causas · diurna · anemia · gravidez · sono · estado · ordinário · consciência · complementar · vigília · repouso · normal · periódico · caracterizado · tanto · humano · como · outros · vertebrados · pela · suspensão · sonolência · pode · doença · minha · saúde · conheça · sintomas · distúrbio · causa · ataques · irresistíveis · thaís · manarini · especial · são · fadiga · combater · aqui · conjunto · factores · causam · provocam · saiba · mais · sobre · vida · maior · portal · estar · brasil · melhor · conteúdo · clínica · geral · viva · aquele · sinal · hábitos · alimentares · pouco · saudáveis · todos · motivos · excessive · daytime · sleepiness · scielo · função · biológica · definida · probabilidade · principais · privação · crônica · dicas · evitar · lista · seguir · sugere · melhorar · qualidade · noite · durma · entre · horas · escala · sonolncia · epworth · sociedade · brasileira · qual · possibilidade · você · cochilar · adormecer · seguintes · situações · chance · calor · levar · confusão · mental · até · morte ·

Traduzione di sonolência in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI SONOLÊNCIA

Conosci la traduzione di sonolência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di sonolência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sonolência» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

睡意
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Somnolencia
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

somnolence
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

तन्द्रा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نعاس
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

дремота
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

sonolência
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

নিদ্রালুতা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

somnolence
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Mengantuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Somnolenz
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

傾眠
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

졸림
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

somnolence
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tình trạng mơ màng
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

தூக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

झोपाळूपणा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

uyuklama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sonnolenza
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

senność
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

дрімота
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

somnolență
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Νωθρότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

slaperigheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

somnolens
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

søvnighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sonolência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SONOLÊNCIA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sonolência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «sonolência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su sonolência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «SONOLÊNCIA»

Scopri l'uso di sonolência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sonolência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
No entanto, a exemplo do que ocorre em outros países, pouca atenção tem sido dada ao problema da sonolência excessiva na direção enquanto causa importante de acidentes, especialmente entre motoristas de caminhões e de transportes ...
2
Lidando com Crianças, Conversando com Os Pais
Nesses casos, o pediatra recomenda que essas crianças sejam reavaliadas frequentemente, de modo a não permitir excesso de sonolência, pois isso pode diminuir a sucção e a alimentação, determinando deficiências de crescimento. 717.
José Martins Filho, 1995
3
Insônia na Prática Clínica
modo de contornar a resistência é iniciar afirmando que sonolência provém de insuficiente quantidade ou qualidade do sono; que se ele confirmar sentir sonolência em situações monótonas isso ajudará a entender melhor sua insônia .
Denis Martinez
4
Padrões temporais das expressões da sonolência em adolescentes
Neste estudo analisamos um grupo de 99 adolescentes do sexo feminino que freqüentavam a escola das 7h15min às 17h05min.
Míriam Mendonça Morato Andrade, 1997
5
Rotinas em neurologia e neurocirurgia
A sonolência diurna excessiva é definida na 1CSD2 como uma incapacidade para permanecer acordado e alerta durante a maior parte dos episódios de vigília diurna, resultando em entradas involuntárias em sonolência ou sono. Constitui o ...
Márcia L. F. Chaves | Alessandro Finkelsztejn | Marco Antonio Stefani, 2008
6
Prática Psiquiátrica no Hospital Geral: Interconsulta e ...
Produz sonolência Os mesmos da amitriptilina Náusea, disfunção sexual Náuseas, tonturas, disfunção sexual Fadiga, tonturas, disfunção sexual Sonolência, efeitos extrapiramidais, contrações involuntárias, tremor e rigidez muscular Os ...
Neury José Botega, 2012
7
Psicofármacos: Consulta Rápida
Sedação, sonolência, insônia, hipomania, desorientação, cefaleia, boca seca, constipação, sudorese, hipotensão, distúrbios gastrintestinais, distúrbios sexuais Sedação, sonolência, fadiga, cefaleia, boca seca, constipação, visão borrada, ...
Aristides Volpato CORDIOLI, 2003
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Quanto aos efeitos colaterais, quatro pacientes abandonaram o estudo devido aos seguintes efeitos: 7) fraqueza, sonolência, tremores, tontura e aumento da frequência cardíaca; 2) sonolência, mal-estar e cefaléia; 3) sonolência, aumento do ...
9
Dores Orofaciais: Diagnóstico e Tratamento
Deve ser empregada com cuidado em casos de síndrome pilórica, em prostáticos e glaucomatosos.23 [Siqueira & Teixeira I Obstipação, xerostomia, retenção urinária, astenia, fadiga, sonolência, delirium, confusão mental, hipotensão arterial ...
José Tadeu Tesseroli de Siqueira | Manoel Jacobsen Teixeira
10
Otorrinolaringologia baseada em sinais e sintomas
A principal queixa do paciente é a sonolência excessiva diurna, decorrente da fragmentação do sono. Também são frequentes as queixas de cansaço, cefaleia matinal, indisposição, dificuldade de atenção, dificuldade de concentração, ...
Ricardo Ferreira Bento, Richard Louis Voegels, Luiz Ubirajara Sennes, Fabio de Rezende Pinna, Geraldo Pereira Jotz

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SONOLÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sonolência nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cachoeiras e Sonolência
Em recente visita aos meus alfarrábios, encontrei um conto interessante, que passo a resumir para o prezado leitor. Depois de observarem atentamente o ... «Surgiu, ott 15»
2
Cochilos muito longos e a sonolência durante o dia são fator de …
Um estudo da Universidade de Tóquio, no Japão, mostra que pessoas com sonolência excessiva durante o dia e que tiram cochilos por horas apresentam mais ... «UAI, ott 15»
3
Desafiante ao titulo culpa viagens por sonolência durante …
Alexander Gustafsson terá pela segunda vez na carreira a chance de desafiar o campeão dos meio-pesados (93 kg) do UFC e lutar pelo título da categoria ... «Yahoo Esportes, set 15»
4
Preguiça ou sonolência excessiva podem ser sintomas de …
No entanto, o que poucas pessoas sabem é que a sonolência excessiva durante o dia pode ser algo preocupante, sendo caracterizado com um distúrbio do ... «Bondenews, set 15»
5
Sonolência ataca condutores em segundos
Mãos no volante, destino certo e olhos na estrada. Até que a sonolência começa a atacar e as pálpebras vão cedendo ao cansaço. Um susto com o desvio de ... «Correio da Manhã, set 15»
6
Acidentes causados por sonolência de motoristas aumentam 30 …
Em Mato Grosso do Sul, o número de acidentes causados pela sonolência de motoristas aumentou cerca de 30% nos últimos cinco anos. Foram 80 mortes ... «Globo.com, giu 15»
7
Sonolência durante o dia não é um bom sinal; veja dicas para …
Segundo o doutor Salomão Carui, especialista em medicina do sono e halitose, do hospital Israelita Albert Einstein, a sonolência durante o dia não é um bom ... «UAI, mag 15»
8
Miguel Oliveira vítima da "sonolência" de Manzi
O português Miguel Oliveira foi este sábado vítima de uma dos momentos mais insólitos do Campeonato do Mundo até ao momento. Quando se preparava ... «Record, mag 15»
9
Cereto critica sonolência e excesso de cautela do São Paulo contra …
O São Paulo penou mas conseguiu derrotar o Danubio, de virada, por 2 a 1, na noite desta quarta-feira em Montevidéu. Resultado que manteve viva as ... «Globo.com, apr 15»
10
11 formas de vencer a sonolência do meio da tarde sem cafeína
Todos nós já experimentamos a sonolência das três horas da tarde que costuma aparecer indesejavelmente em nossos dias de trabalho. Mas, em vez de ... «Brasil Post, gen 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sonolência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/sonolencia>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT