Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "toxicodependência" sul dizionario di portoghese

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI TOXICODEPENDÊNCIA IN PORTOGHESE

to · xi · co · de · pen · dên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TOXICODEPENDÊNCIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Toxicodependência è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TOXICODEPENDÊNCIA IN PORTOGHESE

Clicca per vedere la definizione originale di «toxicodependência» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Tossicodipendenza

Drogadição

La tossicodipendenza è un termine generico destinato a contenere qualsiasi forma di dipendenza biochimica da parte di un essere umano o di qualsiasi interazione drogata o sorprendente tra farmaci, causati o precipitati da un complesso di fattori genetici, bio-farmacologici e sociali, tra cui economica e politica. Drogadição ou Toxicodependência é termo genérico criado para conter toda e qualquer modalidade de vício bioquímico por parte de um ser humano ou a alguma droga ou à superveniente interação entre drogas, causada ou precipitada por complexo de fatores genéticos, bio-farmacológicos e sociais, incluídos os econômico-políticos.

Clicca per vedere la definizione originale di «toxicodependência» nel dizionario portoghese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON TOXICODEPENDÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME TOXICODEPENDÊNCIA

toxicodendro
toxicodendrômico
toxicodependente
toxicodermatítico
toxicodérmico
toxicoemia
toxicoêmico
toxicofagia
toxicofágico
toxicofidia
toxicofídico
toxicofobia
toxicofóbico
toxicogênico
toxicografia
toxicográfico
toxicologia
toxicologista
toxicológico
toxicomania

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME TOXICODEPENDÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Sinonimi e antonimi di toxicodependência sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «TOXICODEPENDÊNCIA»

toxicodependência drogadição toxicodependência termo genérico criado para conter toda qualquer modalidade vício bioquímico parte humano alguma droga superveniente interação entre drogas causada dianova portugal instituição particular solidariedade social associação utilidade pública organização não governamental introdução abordagem sociológica sobre fenómeno serve afirmar eclosão problema envolve todas camadas ilícitas mais consumidas pelos portugueses são haxixe heroína cocaína ecstasy pasta resina obtida partir cânhamo slideshare causas toxicodependência iguais quanto perigo natural sendo algumas tóxicas saiba tudo como tratar problemas alcoolismo dependências

Traduzione di toxicodependência in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TOXICODEPENDÊNCIA

Conosci la traduzione di toxicodependência in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.
Le traduzioni di toxicodependência verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «toxicodependência» in portoghese.

Traduttore italiano - cinese

药物成瘾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Drogodependencia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Drug addiction
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नशीली दवाओं की लत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

إدمان المخدرات
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наркомания
278 milioni di parlanti

portoghese

toxicodependência
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনুরতি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

dépendance
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketagihan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Drogenabhängigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

常用癖
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

탐닉
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kecanduan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nghiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

போதை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

व्यसन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bağımlılık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Tossicodipendenza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nałóg
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наркоманія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dependenta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εθισμός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verslawing
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Narkotikamissbruk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

avhengighet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di toxicodependência

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TOXICODEPENDÊNCIA»

Il termine «toxicodependência» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 38.580 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di portoghese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
77
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «toxicodependência» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di toxicodependência
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «toxicodependência».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su toxicodependência

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «TOXICODEPENDÊNCIA»

Scopri l'uso di toxicodependência nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con toxicodependência e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Droga e toxicodependência - O desafio de uma intervenção global
Ante a pluralidade de métodos para prevenir e curar no mundo das drogas e de experiências de pessoas dedicadas a esse trabalho, o Conselho Pontifício para a Pastoral da Saúde propõe questões importantes e básicas para agir ...
Conselho PontifÍcio Para A Pastoral Da SaÚde
2
Sociologia da toxicodependência
Por isso, este livro objectiva identificar e correlacionar alguns factores sociais, com os quais se procura contribuir para uma sociologia da toxicodependência. Ao leitor caberá decidir se este objectivo foi atingido.
Fernando Nogeira Días, 2002
3
Droga e toxicodependência na imprensa escrita: discurso e ...
Droga e Toxicodependência na Imprensa Escrita - Discurso e Percurso traduz, de forma sistemática, à luz das metodologias de investigação sociológica, a forma como um dos maiores flagelos sociais dos nossos tempos é tratado e ...
Fernando Nogueira Dias, 2001
4
Colóquio sobre a "Problemática da Droga em Portugal"
J. M. GIÃO TOSCANO RICO * O problema genérico da toxicodependência, embora se possa considerar já muito antigo, tem vindo a assumir uma importância cada vez maior na actualidade pelas suas repercussões sociais e pelo melhor ...
Vasconcellos Marques, 1987
5
Marginais
Apesar dessa justificação, ele continua a ser culpado pelo crime de furto e, agora, para quase todos, pela sua toxicodependência. Continuando a sua defesa, ele justifica a sua toxicodependência com o facto de haver drogas no Mundo.
Nuno Inácio, 2001
6
Um partido mais forte: novo rumo para Portugal
Os gravíssimos problemas e dramas humanos gerados impõem uma acção decidida para a prevenção da toxicodependência e o combate ao tráfico de droga. As orientações politicas gerais assumidas por sucessivos governos acentuaram ...
Congresso do Partido Comunista Português, 1997
7
O militante
O princípio geral em que esta lei assenta é o de que o toxicodependente é um doente e que, assim sendo, a única forma de procurar solução para o gravíssimo problema que a toxicodependência representa, para o próprio, para os seus ...
8
Revista militar
Combinando os resultados globais para os dois grupos, a comparação entre a representação social do alcoolismo e da toxicodependência, revela que estas situações têm em comum, as noções de dependência, degradação, marginalidade, ...
9
Colectânea de legislação de saúde
toxicodependência como um delicado desvio de conduta e consequentemente, deve-se responsabilizar o Estado pela realização do direito constitucional à saúde dos cidadãos toxicodependente, e pelo combate à sua exclusão social, sem ...
Carlos Serra (Jr.), Dalmásia Cossa, Mozambique. Ministério da Justiça, 2007
10
Acta Médica Portuguesa
A TOXICODEPENDÊNCIA PARENTAL Gravidez e Toxicodependência - A toxicodependência enquanto alteração do comportamento, tem um carácter primário ou secundário num contexto evolutivo habitualmente ligado à adolescência”.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TOXICODEPENDÊNCIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino toxicodependência nel contesto delle seguenti notizie.
1
Toxicodependência já atinge crianças com 13 anos
Toxicodependência já atinge crianças com 13 anos, é a manchete do Açoriano Oriental. Consumo de drogas sintéticas e álcool surge cada mais cedo por parte ... «Açoriano Oriental, set 15»
2
Medicamento gratuito para tratar toxicodependência pode chegar …
Até à data, a única opção que os toxicodependentes têm para combater o vício da heroína é a metadona. É grátis, mas não impede recaídas nem previne ... «Notícias ao Minuto, set 15»
3
“Não há modelos perfeitos no combate à toxicodependência
“Não há modelos perfeitos no combate à toxicodependência”. 07.09.2015 às 18h00. 333; 0. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp; Mais. Google+ · Linkedin ... «Expresso, set 15»
4
Os afegãos que trazem a toxicodependência do Irão
Segundo as Nações Unidas, a maioria dos toxicodependentes afegãos começou a consumir quando vivia no Paquistão ou no Irão. É no Afeganistão que 85% ... «Público.pt, lug 15»
5
Dormir pouco na adolescência pode levar ao alcoolismo e à …
... os jovens que não descansam bem têm mais tendência para terem problemas de alcoolismo, toxicodependência e distúrbios no comportamento sexual. «Revista Sábado, gen 15»
6
Cinco pessoas por dia iniciaram tratamento contra a …
Mais de cinco pessoas por dia iniciaram tratamento contra a toxicodependência em 2013, verificando-se uma tendência de aumento de pedidos de ajuda de ... «Diário de Notícias - Lisboa, gen 15»
7
Filho de Tom Hanks assume que luta contra toxicodependência
Chester Hanks, filho do ator Tom Hanks, assumiu que luta contra toxicodependência desde os 16 anos. O jovem rapper de 24 anos, conhecido como Chet ... «Lux, nov 14»
8
Angola: Especialista considera toxicodependência um problema …
Luanda - O fenómeno da toxicodependência é um dos problemas sociais grave que afecta directamente a sociedade, principalmente os jovens considerou, em ... «AngolaPress, nov 14»
9
Novo método de tratamento da toxicodependência pela Internet …
Esta "abordagem nova e inovadora" do tratamento da toxicodependência permite às pessoas que procuram ajuda para um problema relacionado com o ... «Visão, mag 14»
10
Sociedade: Uma nova fase no combate às drogas e …
Em dezembro de 2011, o Instituto da Droga e Toxicodependência (IDT) foi extinto, dando origem ao Serviço de Intervenção nos Comportamentos Aditivos e nas ... «Jornalismo PortoNet, mar 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Toxicodependência [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/toxicodependencia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
pt
dizionario portoghese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z