Scarica l'app
educalingo
vegetalidade

Significato di "vegetalidade" sul dizionario di portoghese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI VEGETALIDADE IN PORTOGHESE

ve · ge · ta · li · da · de


CATEGORIA GRAMMATICALE DI VEGETALIDADE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Vegetalidade è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FANNO RIMA CON VEGETALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

PAROLE IN PORTOGHESE CHE COMINCIANO COME VEGETALIDADE

vegetabilidade · vegetabilismo · vegetação · vegetal · vegetaliano · vegetaliforme · vegetalina · vegetalino · vegetalismo · vegetalista · vegetalização · vegetalizante · vegetalizar · vegetante · vegetar · vegetarianismo · vegetariano · vegetarismo · vegetarista · vegetativo

PAROLE IN PORTOGHESE CHE FINISCONO COME VEGETALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Sinonimi e antonimi di vegetalidade sul dizionario portoghese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «VEGETALIDADE» IN PORTOGHESE

Le seguenti parole del dizionario di portoghese hanno un significato simile o identico a «vegetalidade» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN PORTOGHESE ASSOCIATE CON «VEGETALIDADE»

vegetalidade · vegetação · vegetalidade · dicionário · português · qualidade · vegetal · conjunto · vegetaes · priberam · língua · portuguesa · informal · aulete · palavras · vazeirão · vazeiro · vazia · vaziador · vaziamente · vaziamento · vaziar · vazio · vazir · vaziúdo · veação · veada · veadagem · veadeira · tradução · francês · porto · editora · plantas · vegetais · traduções · húngaro · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · dicionárioweb · classe · gramatical · substantivo · feminino · cerrado ·

Traduzione di vegetalidade in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI VEGETALIDADE

Conosci la traduzione di vegetalidade in 25 lingue con il nostro traduttore portoghese multilingue.

Le traduzioni di vegetalidade verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «vegetalidade» in portoghese.
zh

Traduttore italiano - cinese

vegetalidade
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Vegetalidad
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Vegetable
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

vegetalidade
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

vegetalidade
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

vegetalidade
278 milioni di parlanti
pt

portoghese

vegetalidade
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

vegetalidade
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vegetalidade
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Sayuran
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

vegetalidade
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

vegetalidade
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

vegetalidade
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Sayuran
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vegetalidade
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

vegetalidade
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

vegetalidade
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

vegetalidade
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

vegetalidade
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

vegetalidade
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

vegetalidade
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

vegetalidade
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

vegetalidade
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

vegetalidade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vegetalidade
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vegetalidade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di vegetalidade

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «VEGETALIDADE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di vegetalidade
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di portoghese online ed espressioni più utilizzate con la parola «vegetalidade».

Citazioni, bibliografia in portoghese e attualità su vegetalidade

ESEMPI

10 LIBRI IN PORTOGHESE ASSOCIATI CON «VEGETALIDADE»

Scopri l'uso di vegetalidade nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con vegetalidade e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Revista letras
E o grão que semearam na pedra. E mais: os troncos rugosos Pendendo suas bocas para as águas. (p. 81-83) Iniciemos pelo levantamento da isotopia da vegetalidade: maduro, azinheiras, raízes, fruto, germinar, laranjais, grão, semearam, ...
2
Revista portuguesa de filosofia
Parece efectivamente que todas as dinamias da vegetalidade são uma só e não várias. De modo semelhante as da sensividade são as mesmas entre si, bem como o são entre si as prossiliências [ou dinamias próprias] da racionalidade.
3
Caderno de textos
chapéu. Em termos da semântica textual, diríaoos que a iso- topia da vegetalidade, generalizar.do-se , teria engolido a isotopia da humanidade, o que fica claro nos versos finais quando o cui emimudo do jardineiro é colocado como sendo ...
4
Heidegger & a Educação
verdadeiramente já sabemos de modo antecipado: o corpo como corporeidade; na planta, a vegetalidade; no animal, a animalidade; na coisa a coisidade etc. Esse verdadeiro aprender é, por conseqüência, um tomar muito peculiar, um ...
Roberto S. Kahlmeyer-Mertens
5
O Intrínseco de Manolo
Desde o início que a árvore atudo assistia, impávida em sua vegetalidade, presença inerte que nada poderia testemunhar em bemà verdade, pois longínquo estava ofacto em tempoe local, creditandolhe o deus terreno apenaso destoado ...
João Rebocho Pais, 2012
6
A linguagem do movimento corporal
O tigre manifesta sua animalidade com a marcha sigi- losa; o girassol manifesta sua vegetalidade com o tropismo em direção ao sol. Podemos dizer que o homem manifesta sua humanidade com o movimento? Suas expressões corporais ...
Lola Brikman, 1989
7
O engenho da narrativa e sua árvore genealógica: das origens ...
Mas, da mesma maneira que o olhar, a direção e o impulso do animal atraem o agricultor para o reino decaído da vegetalidade e da mineralidade de uma tragédia futura, o olhar contemplativo e vago do bucólico pastor pode indicar um corte ...
Sérgio Vicente Motta, 2006
8
Anais da Câmara dos Deputados
... a Nação inteira sabe que tudo que vive, vive segundo Manzini, em função . deuma lei: lei de movimento, que faz movimentar os planetas, íét de agregação, que agrega os corpos, lei de desenvolvimento, que desenvolve, a vegetalidade .
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
9
Alceu Amoroso Lima
Ao contrário, a espontaneidade, a vegetalidade do pensamento brasileiro, e era nesse caso que ele errava, era muito ligada ao pensamento oriental, porque essa vegetalidade do pensamento brasileiro, o intuitivismo do pensamento ...
Otto Maria Carpeaux, 1978
10
Annaes
Precis- samos alimentar a terra. Dentro da economia política, está provado que, se animalidade depende da vegetalidade, isto é, se o homem depende da terra, é mister alimentar a terra, para que a terra mantenha o homem. Nós, entretanto ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Vegetalidade [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-pt/vegetalidade>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT