アプリをダウンロードする
educalingo
Abgänger

"Abgänger"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABGÄNGERの発音

Ạbgänger


ABGÄNGERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABGÄNGERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのAbgängerの定義

生徒は学校を離れる。


ABGÄNGERと韻を踏むドイツ語の単語

Anfänger · Anhänger · Aufhänger · Einzelgänger · Empfänger · Fahranfänger · Fußgänger · Fänger · Hartz-IV-Empfänger · Hänger · Kofferanhänger · Schlüsselanhänger · Schmutzfänger · Schulanfänger · Spaziergänger · Studienanfänger · Sänger · Traumfänger · Vorgänger · länger

ABGÄNGERのように始まるドイツ語の単語

Abgabensenkung · Abgabensystem · Abgabepflicht · abgabepflichtig · Abgabepostamt · Abgabepreis · Abgabesatz · Abgabestelle · Abgabetermin · Abgang · Abgängerin · abgängig · Abgängige · Abgängigkeitsanzeige · Abgangsentschädigung · Abgangsexamen · Abgangshafen · Abgangsklasse · Abgangsmeldung · Abgangsprüfung

ABGÄNGERのように終わるドイツ語の単語

Berufsanfänger · Blindgänger · Bootsanhänger · Doppelgänger · Draufgänger · Fahrradanhänger · Fliegenfänger · Freigänger · Gänger · Kinogänger · Leistungsempfänger · Ohrhänger · Opernsänger · Rattenfänger · Schlagersänger · Schulabgänger · Sozialhilfeempfänger · Stoßfänger · Weltempfänger · Zahlungsempfänger

ドイツ語の同義語辞典にあるAbgängerの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABGÄNGER»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Abgänger»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Abgänger»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABGÄNGERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Abgängerを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのAbgängerの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Abgänger»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

离开者
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Leaver
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

leaver
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रेजुएट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التارك
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ливер
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

leaver
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

leaver
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Leaver
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

leaver
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Abgänger
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

リバー
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

졸업자
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Leaver
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

để lại di
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Leaver
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

leaver
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ayrılan işçi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Leaver
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

wychodząca
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

лівер
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Leaver
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

μοχλό
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

graduated
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

leaver
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

leaver
5百万人のスピーカー

Abgängerの使用傾向

傾向

用語«ABGÄNGER»の使用傾向

Abgängerの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Abgänger»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Abgängerに関するニュースでの使用例

例え

«ABGÄNGER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からAbgängerの使いかたを見つけましょう。Abgängerに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Der Letzte Tiger
In dieser Flasche befinden sich Abbild-Doppelgänger; kurz Abgänger. Die Rektorin hat sie für Übungszwecke geschaffen. Keine Angst. Sie sind nur aus Feuer. Sie haben weder Gefühle noch eine Seele. Wenn ihr mit ihnen übt, wird es sein, ...
Angelina Horsinka, 2013
2
Kinder und Jugendliche aus Migrantenfamilien im deutschen ...
Abbildung 1 8: Deutsche Abgänger von Sekundarschulen in den Jahren 1 992 bis 2006 nach erreichten Schulabschlüssen (prozentuale Anteile) 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 □ ohne ...
Heike Diefenbach, 2010
3
Chancengleichheit, Leistungsprinzip und soziale Ungleichheit
1976/77 stellten sie 23,5 % aller Abgänger mit und ohne Hauptschulabschluß, 13 ,4 % aller Abgänger aus allgemeinbildenden Schulen insgesamt. (Statist. Veröff. d. Kultusministerkonferenz, Absolventen der Schulen 1975 - 77, Bd. 60, ...
Klaus Rothe
4
Wachstumsorientierte Projektionen des Bildungs- und ...
Daran anschließend muß das Problem gelöst werden, die Ausbildungsstruktur der Abgänger aus den jeweiligen Stufen und Typen des Bildungssystems in Berufsstrukturen zu transformieren. Die Abgänger aus der Hauptschule, sofern sie ...
Armin Hegelheimer, Wolf Gottschalk, Gernot Weisshuhn
5
Arbeitskräftenachwuchs in West-Berlin
Tabelle 7 Anteile der männlichen Abgänger der Sonderschulen von 1961 bis 1966 in vH Es zeigte sich, daß der Anteil der männlichen Sonderschulabgänger relativ konstant war - und zwar sowohl bezüglich der Abgänger insgesamt als auch ...
Klaus-Peter Gaulke
6
Die Berufsausbildung in Europa - ein internationaler ...
Klasse in 3 - 4 Jahren und Abgänger der 1 1 . Klasse in 1 - 2 Jahren zum Facharbeiter (mit staatlichem Diplom) aus. Gleichzeitig wird die Hochschulreife ( Abitur) erworben. Abgänger der 1 1 . Klasse der Mittelschule besitzen bereits die  ...
Dieter K. Reibold, 1998
7
Beruf und Qualifikation in der Zukunft: ...
Um das Neuangebot nach Berufsfeldern zu projizieren, sind zusätzliche Informationen zur Berufsstruktur der Abgänger des beruflichen Bildungssystems notwendig. Ausgehend von der Berufsstruktur der Abgänger aus dem beruflichen  ...
Robert Helmrich, Gerd Zika, 2010
8
Aufholjagd der Frauen in der Bildung - auch im Erwerbsleben? ...
an der Gesamtzahl der Schulabsolventen und –abgänger halbierte sich von 1980 (11,3 %) bis 2010 (6,1 %) fast (siehe Tabelle 1). Auch die Anzahl der Schulabsolventen mit Hauptschulabschluss verminderte sich innerhalb dieser Zeitspanne ...
Julia Winkler, 2012
9
Handbuch Der Schulforschung
Tabelle 12: Schulabgänger nach Art des Abschlusses in Prozent der gleichaltrigen Bevölkerung, 1970, 1980,1990 und 2000* 1970 1980 1990 2000 Abgänger mit Beendigung der Vollzeitschulpflicht1) mit Hauptschulabschluss 43, 0 36,6 32,0 ...
Werner Helsper, Jeanette Böhme, 2008
10
Bildungswege als Hindernisläufe: zum Menschenrecht auf ...
insgesamt männlich weiblich Deutsche Ausländer Schulabgänger 968.869 494.856 474.003 882.028 86.841 potentielle Hauptschulabgänger* 312.428 184.366 128.062 261.717 50.711 i.v.H. aller Abgänger 32,2% 37,3% 27,0% 29,7 % 58 ...
Marianne Heimbach-Steins, 2008

用語«ABGÄNGER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からAbgängerという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Montessori-Abgänger stecken voller Pläne
Heute können sechs der neun Abgänger sagen, dass sie zehn Jahre nach der Montessori-Methode unterrichtet worden sind, denn sie waren schon 2006 in die ... «Freie Presse, 6月 16»
2
Oberschule am Sonnensee entlässt 67 Schüler
Insgesamt 67 Abgänger der neunten und zehnten Jahrgangsstufe des Haupt- und Realschulzweigs wurden feierlich mit bunten Wort- und Liedbeiträgen in ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 6月 16»
3
KGS Kirchweyhe verabschiedet ihre Abgänger
Die Schulleiterin mahnte die Abgänger, sich auch nach der Schule weiterzuentwickeln und zu lernen. Wer das nicht tue, sei bald „scheintot“. In Erinnerung an ... «kreiszeitung.de, 6月 16»
4
Spezielles Programm für Kindergarten-Abgänger
Spezielles Programm für Kindergarten-Abgänger. Für eine ausgezeichnete Schulung die Kindergartenabgänger wurde im Schremser Kindergarten gesorgt: ... «NÖN Online, 6月 16»
5
SC: Keine Rücksicht auf Abgänger:
Fußball-Landesligist SC Geislingen sucht am Samstag um 15.30 Uhr gegen Absteiger SV Ebnat ein versöhnliches Ende unter eine enttäuschende Rückrunde. «Südwest Presse, 6月 16»
6
Weil Gymi-Abgänger in Mathe und Deutsch zu schlecht sind …
Die Hochschulen beschweren sich, dass die neuen Studenten zu schlecht in Mathe und Deutsch sind. Jetzt will Schneider-Ammann die Schrauben im Gymi ... «BLICK.CH, 4月 16»
7
Abgänger Liendl fehlt an allen Ecken
Michael Liendl (29) ballert die Konkurrenz im Abstiegskampf nach oben, Trainer Marco Kurz (46) hat nach der Winterpause nur vier von 18 Punkten geholt. «Express.de, 3月 16»
8
Montessori-Schule: 14 Abgänger mit Abitur
28.07.2015 14 Abiturienten und 4 Schüler, die mit dem schulischen Teil des Fachabiturs ihre Schullaufbahn beenden Bilder > Foto: Ruediger Kern 14 ... «Höchster Kreisblatt, 7月 15»
9
Abgänger der Hinterlandschule
BIEDENKOPF H9 der Hinterlandschule: Melis Bakkal, Dugagjin Batushaj, Michael Baumann, Natalie Eckel, Philipp Eckhardt, Alper Ergin, Jonah Fischbach, ... «mittelhessen.de, 7月 15»
10
Abschlussfeier für 84 Abgänger
Auszeichnung der Jahrgangsbesten (von links): Gabriele Jungkind, Anna-Maria Jung, Ruzhdi Bitiqi, René Thomé (bester Hauptschulabschluss mit 1,9), Fabia ... «mittelhessen.de, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Abgänger [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abganger>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA