アプリをダウンロードする
educalingo
abgeklappert

"abgeklappert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でABGEKLAPPERTの発音

ạbgeklappert


ABGEKLAPPERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でABGEKLAPPERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのabgeklappertの定義

動きによる重い使用のために着用される; 無意味な、消費した。 phrasenhaft。 動きによる重い使用のために着用される; たとえば、タイプライターを読むと、車はすでに崩れています。


ABGEKLAPPERTと韻を踏むドイツ語の単語

Glumpert · Rupert · Tappert · bedeppert · bewimpert · deppert · expert · geköpert · schlampert · teppert · wampert

ABGEKLAPPERTのように始まるドイツ語の単語

abgehackt · abgehalftert · abgehangen · abgehärmt · abgehärtet · abgehen · abgehetzt · abgehoben · abgehungert · abgekämpft · abgekartet · abgeklärt · Abgeklärtheit · abgelagert · abgelaufen · Abgeld · abgelebt · Abgelebtheit · abgeledert · abgelegen

ABGEKLAPPERTのように終わるドイツ語の単語

Albert · Bert · Dessert · Gilbert · Herbert · Hubert · Insert · Konzert · Lambert · Norbert · Robert · Vert · alert · ausgeliefert · begeistert · distanziert · garantiert · geliefert · interessiert · sortiert

ドイツ語の同義語辞典にあるabgeklappertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ABGEKLAPPERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«abgeklappert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«abgeklappert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABGEKLAPPERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abgeklappertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのabgeklappertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«abgeklappert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

搜罗
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

fregado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

scoured
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घूमते
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مصقول
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

мытой
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

vasculharam
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিমার্জিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

écumé
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dicari dengan rapi
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

abgeklappert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

精練
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

흐르고
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

scoured
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

scoured
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அலைந்தன
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भांडे घासून
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

dolaştılar
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perlustrato
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prane
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

митої
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cutreierat
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

πλυμένα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

geskuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

avfettat
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

skurte
5百万人のスピーカー

abgeklappertの使用傾向

傾向

用語«ABGEKLAPPERT»の使用傾向

abgeklappertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abgeklappert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、abgeklappertに関するニュースでの使用例

例え

«ABGEKLAPPERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からabgeklappertの使いかたを見つけましょう。abgeklappertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Herrchenglück: Vom Chaos auf acht Pfoten
Gemischtes Doppel: Der Wahnsinn geht weiter Nach dem Bestseller Herrchenjahre schlägt jetzt der Zweithund-Virus im Hause Frey Dodillet zu.
Michael Frey Dodillet, 2013
2
Tannenberg ermittelt: 30 Rätsel-Krimis
»Toll, was du so alles erlebt hast«, nickt Jacob. »Welche Städte habt ihr denn abgeklappert?«, will er wissen. »Am eindrucksvollsten war natürlich die schwedische Hauptstadt.« »Ihr wart in Kopenhagen?« »Ja, klar. Drei Tage lang haben wir ...
Bernd Franzinger, 2012
3
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
salopp eine Anzahl von Orten, Personen nacheinander aufsuchen u. dort etw. fragen, nach etw. suchen: ich habe die ganze Stadt (danach) abgeklappert; abgeklappert |adj. Part.Prät.| áals Folgeñ erschöpft ávom Abklappern; s. o. klapprigñ: er ...
Gerhard Augst, 2009
4
Warum gehen Frauen shoppen?: Motive, Vorlieben, Abneigungen ...
Ja, bin ich halt die einzelnen Reihen abgeklappert, hab ich so abgeklappert.“ Dagmar: „Dann schau ich auf die Tafel, wo Damen steht. Ja. Und dort geh ich dann hin und dann orientier i mi halt, wo des ist, was ich brauche.“ Melanie: „Also laut ...
Susanne Bortolotti, 2012
5
Einsamkeit kann tödlich sein...
Sue Rom. zur letzten Sekunde nicht, was mit ihnen geschah. Sollte Frau Neumann ein Doppelleben geführt haben? Alle Ermittlungen verliefen bisher im Sand. Obwohl seine Beamten alle Lokale und Bars abgeklappert hatten, war die Frau ...
Sue Rom, 2014
6
Marie und Nero burning ROM: Römischen Geldfälschern auf der Spur
Einmal habe ich einen zweiwöchigen Sprachkurs gemacht und nachmittags alle Kirchen abgeklappert, ja wirklich abgeklappert. Es waren so viele, dass ich hinterher eine alphabetische Liste angelegt habe. Dass ich diese beiden nicht kenne, ...
Rita Hillert, 2012
7
Paris: Die wiedergefundene Stadt
Wie gut, sich nicht irgendwann in die Warteschlange vor den Portalen eingereiht zu haben. Orte haben ihre Zeit, auch ein Problem des Massentourismus. Sehenswürdigkeiten werden abgeklappert, weil man keine Zeit hat zu warten, bis sie ...
Marlene Möller, 2009
8
Verbmetonymie und ihre Leistung im Benennungsprozess
So kann z.B. das Abklappern von Geschäften als eine unangenehme oder lästige Handlung aufgefasst werden Den ganzen Tag habe ich Geschäfte abgeklappert oder als etwas Angenehmes und Leichtes Ich hatte den ganzen Tag Zeit und ...
Dessislava Stoeva-Holm, 2010
9
Todestrip nach Köln
Er hatte alle Schiffe der sechs Docks abgeklappert, aber die Menschen, die er dort antraf, komiten ihm keine Auskunft über einen solchen Mann geben, die Angestellten der Hafenverwaltung ebenso wenig. Diese waren eher sehr abweisend ...
Juan Paez Galian, 2011
10
Selbsthändig: Traumberuf Illustrator - ein Buch für Einsteiger
2 was ich gezeichnet hatte und habe damit alle Verlage abgeklappert. Ich habe brutale Abfuhren erhalten. Und das ist etwas, was man bei der Sache nicht unterschätzen darf: Abfuhren beinhalten ein wahnsinniges Frustpotential. Damit muss ...
Florian Bayer, 2013

用語«ABGEKLAPPERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabgeklappertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tierschutz in Loburg: Beinprothesen für verletzte Störche?
Tierdrama im Doppelpack: Sie können kaum auf einem Bein stehen, sind erschöpft, entkräftet, regelrecht abgeklappert und von den Qualen ihrer Leiden ... «Mitteldeutsche Zeitung, 6月 16»
2
Düsseldorf: Graffiti aus dem Mittelalter und ein Mord
Sie hat einschlägige Literatur, Verzeichnisse und Fotos studiert, die Standorte möglicher Arbeiten abgeklappert, sie ist auf Glockentürme geklettert und in Grüfte ... «RP ONLINE, 6月 16»
3
Rumänische Bettelbetrüger gefasst
Nachdem sie den ganzen Bereich abgeklappert hatten, stiegen sie in einen BMW mit Duisburger Kennzeichen, der bereits mit einem Pärchen besetzt war, und ... «Main-Post, 6月 16»
4
Orlando-Attentat: Die bangen Stunden des Hoffens
"Wir haben den ganzen Tag die Krankenhäuser in Orlando abgeklappert", sagt sie und nickt in Richtung ihrer drei Freundinnen. Bislang sind nur wenige Opfer ... «STERN, 6月 16»
5
Warum die Fußball-EM Kinder in Sammelfieber versetzt
Die verständnisvolle Mutter hat nun sämtliche Spielwarengeschäfte im Umland abgeklappert und tatsächlich die komplette Mannschaft, die auf Ebay locker das ... «Badische Zeitung, 6月 16»
6
Lieblings-Teddy wieder da ***aktualisiert***
„Nachdem wir alle Möglichkeiten abgeklappert hatten,von der Deutschen Bahn über die Verkehrs-AG bis hin zum Fundbüro, kam uns noch die Idee vom ... «regionalBraunschweig.de, 6月 16»
7
Passende Maße Deggendorfer SC holt stämmigen Abwehrspieler
Martell hat bereits mehrere deutsche Verein abgeklappert. Er war sowohl in der DEL2 (Crimmitschau, Dresden) als auch in der Oberliga (Selb, Saale Bulls ... «Donau-Post, 6月 16»
8
Radwanderserie - 10 Touren für die ganze Familie: Jetzt raus mit …
... in den zurückliegenden Wochen ebenso mit Fahrrad und Fotoapparat abgeklappert, wie Land und Leute in mir nicht vertrauten Landstrichen kennengelernt. «Frankfurter Neue Presse, 6月 16»
9
Spargel und Wodka: Bauern geben Einblicke
Auf einer Radroute wurden heuer Betriebe in der Region um Wolkersdorf abgeklappert. Startpunkt war der Milchhof Lang in Pillichsdorf. Es folgten der ... «NÖN Online, 6月 16»
10
Mit dem Mannschaftsbus zur Sponsorenakquise
... nun eine publikumswirksame Aktion gestartet: Mit dem Mannschaftsbus der Roten Teufel werden regionale Partner und Sponsoren abgeklappert. «Der-betze-brennt.de, 6月 16»
参照
« EDUCALINGO. abgeklappert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/abgeklappert>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA