アプリをダウンロードする
educalingo
gerädert

"gerädert"辞典でのドイツ語の意味

辞典

GERÄDERTの語源

2. Partizip von ↑rädern.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でGERÄDERTの発音

gerä̲dert


GERÄDERTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGERÄDERTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgerädertの定義

疲れた、疲れた、激しい仕事の後の壊れた例、私は夕方に感じる。


GERÄDERTと韻を踏むドイツ語の単語

Hundert · Jahrhundert · abgesondert · angegliedert · behindert · dreihundert · fein geädert · fünfhundert · gegliedert · gesondert · geädert · hundert · maßgeschneidert · nicht behindert · rot geädert · unaufgefordert · ungehindert · unverändert · verwundert · vierhundert

GERÄDERTのように始まるドイツ語の単語

geradebiegen · Geradehalter · geradeheraus · geradehin · Geradenläufer · Geradenläuferin · geradenwegs · Geraderollen · geraderücken · geradeso · geradeso gut, geradeso viel · geradestehen · geradeswegs · geradewegs · geradezu · Geradflügler · Geradheit · geradlinig

GERÄDERTのように終わるドイツ語の単語

Vierteljahrhundert · achthundert · angewidert · ausgeschildert · bewandert · einhundert · gebändert · gefiedert · gehbehindert · neunhundert · schwerbehindert · sechshundert · sehbehindert · siebenhundert · unbehindert · unvermindert · verwildert · wertgemindert · zerfleddert · zweihundert

ドイツ語の同義語辞典にあるgerädertの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GERÄDERT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«gerädert»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«gerädert»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GERÄDERTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語gerädertを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgerädertの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«gerädert»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

疲惫不堪
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

golpeado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

whacked
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

whacked
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مضروب
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

измотанный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

ripado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ক্লান্ত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

claqué
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

lelah
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

gerädert
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

フラフラ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구타
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

whacked
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

whacked
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

whacked
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण दमून गेलेला
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

katetmedi
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

whacked
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

whacked
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виснажений
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

whacked
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καθάρισε
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

doodop
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

whacked
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

whacked
5百万人のスピーカー

gerädertの使用傾向

傾向

用語«GERÄDERT»の使用傾向

gerädertの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«gerädert»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、gerädertに関するニュースでの使用例

例え

«GERÄDERT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgerädertの使いかたを見つけましょう。gerädertに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Kleist-Jahrbuch 1985
... Verbrechen werden andere bei lebendigem Leib gerädert und ihnen dann die Glieder zerschlagen; wieder andere werden so lange gerädert, bis sie eines natürlichen Todes sterben; andere werden erdrosselt und anschließend gerädert ; ...
Hans Joachim Kreutzer, 1985
2
Kleine Mittheilungen aus Kiel's Vergangenheit: ...
Die beiden Söhne eines gewissen Peter Esecken bestahlen die Kirchenblöcke zu St. Gertrud und St. Jürgen. Beide wurden gerädert. 1467. Hans Westphal hatte einen Kaufmann auf offener Landstraße, auch seine eigene Schwester «mordet.
Conrad Friedrich Fick, 1867
3
Geschichte des Cevennen-Krieges
„Den „7 August, sagt dieses Verzeichniß, wurden sieben „Unglückliche hingerichtet, vier Männer lebendig „gerädert und drei Mädchen gehenkt; alle waren beschuldigt, die Camisards begünstigt zu haben, aber „keinem konnte es bewiesen ...
Therese Huber, 1834
4
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
76) Ein altes W,ib ward ausgepeitscht, meil sie Bilsenkraut auf den Ofen zerstreut hatte, um Leute ju «sticken. 77) Jacob Clin und Lorenz Wust wurden wegen Kirchendiebftahls gerädert. 78) Aus gleichem Grunde wurden Claus Wandelitz und ...
5
Berlinisches stadtbuch
Hans Kanitz erhängt 204 — «I. Michel Dldcndorp gerädert . .... 204 — Oll. Ein Wende gerädert 204 1433. «III Ein Frauenzimmer lebendig begraben 203 — «IV. Hans Pptczk erhängt 203 — «V. Jürgen erhängt 203 -. «VI. Margaretha von Görlitz ...
Eduard Fidicin, 1837
6
Zeitschrift für deutsche Kulturgeschichte
r al« KS Persouen al« grobe Ber, 2Z Personen weibliche« Geschlecht S« sind also von I5Z2 bi« 163U n brecher aufgezeichnet, unter welchen fi^ besinden. Vo » de» Verbrecher» sind 22 enthauptet (3 enthauptet »nd gerädert ) , . , .
7
Der Mönch und die Dame: Eine Geschichte vom Jahre 1750 nach ...
-Ol fo wie das Gefpenfi wiederholte .ich taufendmal während diefer langen Nacht: „des'halb gerädert!" gerechter Himmel! gerädert, weil er nicht Kraft gehabt, diefe fchrecklichenFoiterqualen zu ertragen! und fo gebot das Gefeß, fo war es ...
Laurids Kruse, 1834
8
Peter und Alexej (Erweiterte Ausgabe)
Der Bischof von Rostow, der Ex-Priester Demid, wurde gerädert. Man erzählte sich, daß der Sekretär, der mit dieser Hinrichtung betraut worden war, sich geirrt hätte: statt den Bischof zu köpfen und die Leiche zu verbrennen, habe er ihn ...
Dmitri Mereschkowski, 2012
9
Ingolstädter Wochen-Blatt
Auf der Eisenbahn gerädert werden, ist wenigstens eine poetischere Nädernng, und die Verblichene sollte noch für die schnelle Erekution ein kleines Gratifikat abgeben ! Also ! sie ist todt .' Ihr Tod ist dem Leben nützlich ! Man wird ihr ein ...
Ingolstadt, 1841
10
Der Kanton Luzern: Historisch-geographisch-statistisch ...
Von obigen 181 Malesikanten wnrden 8l) enthanptet, 40 verbrannt, 37 gehängt, 13 ertränkt nnd 11 gerädert. Unter diesen wnrden zwei, wegen drei Mordthaten beschnldigt, vom Nachrichter ans die Richtstätte geschleist, enthanptet, gerädert,  ...
Kasimir Pfyffer von Altishofen, 1858

用語«GERÄDERT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgerädertという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wagenplatz „Anna Ecke“ in Plagwitz erhält Mietvertrag für fünf Jahre
Im Dezember hatte das Wagenplatz-Kollektiv „Gerädert“ ein Gelände nahe der Baumwollspinnerei besetzt, nach einer Räumungsaufforderung verließen sie die ... «Leipziger Volkszeitung, 7月 16»
2
Mit diesen Tipps bist du am Montagmorgen nicht so müde
Warum fühlen wir uns montags so gerädert? Dafür gibt ein paar simple Gründe. Zum einen schlafen die meisten von uns am Wochenende aus und stehen ... «galileo.tv, 6月 16»
3
Jeden Morgen angeschlagen? Unterzuckerung in der Nacht kann ...
Wer nachts unterzuckert ist, fühlt sich morgens wie gerädert. (pix4u/fotolia.com). Die Betroffenen wachen ebenso verschwitzt wie erschöpft auf – und auf den ... «Heilpraxisnet.de, 5月 16»
4
Morgens wie gerädert: Darum sollten Sie nie den Snooze-Knopf am ...
Der Snooze-Button ist nach dem ersten Weckerklingeln äußerst beliebt, verschiebt er das Aufstehen am Morgen doch wenigstens um einige Minuten nach ... «FOCUS Online, 3月 16»
5
Schnarchen adé! So schlafen Sie wieder durch
... um den Mangel auszugleichen, Stressreaktionen überfluten den Körper. An Nachtruhe ist nicht zu denken - die Betroffenen wachen morgens wie gerädert auf ... «Huffington Post Deutschland, 2月 16»
6
Schlafstörungen: Was vertreibt die Insomnie?
Nach einer durchwachten Nacht fühlt man sich wie gerädert, kämpft sich irgendwie durch den Tag, um endlich schlafen zu dürfen, und hat doch Panik davor, ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»
7
Eine Stele für Ritter Eppelein
Diese wollte sich niemand entgehen lassen, zumal von Gailingen nicht gehängt, sondern gerädert werden sollte. Heute erinnert an dieses Ereignis eine Stele in ... «Mittelbayerische, 12月 15»
8
Wagenbewohner besetzen in Leipzig erneut einen Platz - erste ...
Seit Sonntag halten Wagenbewohner einen weiteren Platz im Leipziger Westen besetzt. Die Personen lebten laut einer Mitteilung des Kollektivs „Gerädert“ ... «Leipziger Volkszeitung, 12月 15»
9
Schlafexperte: Warum die meisten Menschen in der Nacht zum ...
An einem Montag sind viele Menschen im Büro „wie gerädert“. Nach einem eigentlich erholsamen Wochenende sind die Meisten nicht sehr erholt. «Heilpraxisnet.de, 11月 15»
10
Funktionsmode für Radler Total gerädert - das trägt man auf dem ...
Sie tragen Pullover mit breiten Streifen und einen Brillenrand im straßenschmutzig geschminkten Gesicht. Statt über einen Laufsteg zu marschieren, strampeln ... «manager-magazin.de, 11月 15»
参照
« EDUCALINGO. gerädert [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geradert>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA