アプリをダウンロードする
educalingo
geschafft

"geschafft"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でGESCHAFFTの発音

geschạfft


GESCHAFFTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でGESCHAFFTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのgeschafftの定義

非常に疲れて、疲れています。例法律で母親を訪問した後、彼女はいつも完全に疲れています。


GESCHAFFTと韻を踏むドイツ語の単語

abgeschlafft · ausgebufft · bekifft · erschlafft · trifft · unverhofft · verkifft · vermufft · versifft

GESCHAFFTのように始まるドイツ語の単語

gesch. · Geschädigte · Geschädigter · geschaffen · Geschäft · Geschäftchen · geschäftehalber · Geschäftemacher · Geschäftemacherei · Geschäftemacherin · geschäftig · Geschäftigkeit · Geschaftlhuber · Geschaftlhuberin · geschäftlich

GESCHAFFTのように終わるドイツ語の単語

Airlift · Ankunft · Anschrift · Auskunft · Delft · Drift · Facelift · Gemeinschaft · Geschäft · Gesellschaft · Gift · Lift · Loft · Swift · Wirtschaft · Zukunft · dauerhaft · ft · oft · soft

ドイツ語の同義語辞典にあるgeschafftの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«GESCHAFFT»の同義語

次のドイツ語の単語は、«geschafft»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«geschafft»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

GESCHAFFTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語geschafftを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのgeschafftの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«geschafft»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

管理
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

gestionado
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

made
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कामयाब
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تمكن
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

управляемого
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

gerenciado
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পরিচালিত
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

géré
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

berjaya
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

geschafft
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

管理
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

관리
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

quản lý
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நிர்வகிக்கப்படும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

व्यवस्थापित
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yönetilen
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

gestito
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zarządzane
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

керованого
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

gestionate
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

διαχειρίζεται
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

bestuur
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

förvaltade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forvaltet
5百万人のスピーカー

geschafftの使用傾向

傾向

用語«GESCHAFFT»の使用傾向

geschafftの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«geschafft»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、geschafftに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«GESCHAFFT»の引用

geschafftという言葉で有名な引用文や文章
1
Campino
Ich fühle mich wie die Figur aus einem Computerspiel. Es gibt Leute, die fliegen bei Level 20 oder 30 raus, ich hab's bis Level 50 geschafft und noch ein bisschen Energie übrig.
2
Dietmar Demuth
Ich muss mich noch bei meinem Präsidium entschuldigen, weil wir das Saisonziel Klassenerhalt nicht geschafft haben.
3
Dirk Niebel
Mit mir hat die deutsche Entwicklungszusammenarbeit den Aufstieg in die höchste internationale Spielklasse geschafft.
4
Eugéne Labiche
Glückskinder sind Menschen, die alles schaffen. Pechvögel sind Menschen, die von allem geschafft werden.
5
Ferdinand Piëch
Ein richtiger Volkswagen darf nicht einmal 15000 Mark kosten. Wir machen sehr große Anstrengungen, solch ein Auto zu entwickeln und herzustellen. Wir werden es in drei Jahren geschafft haben.
6
Hans Zimmer
Ich danke meinen Lehrern, dass sie mich aus der Schule geworfen haben. Sonst hätte ich es wohl nie bis nach Hollywood geschafft.
7
Harold Pinter
Bevor man es nicht geschafft hat, in einem Zimmer zu leben, kann man nicht hinausgehen und kämpfen.
8
Irving Wallace
Du hast es geschafft, wenn Dich die anderen alle können. Wenn Du zu jedem Schweinehund auf Gottes Erdboden sagen kannst: »Du kannst mich mal!«, dann hast Du genug Geld, um ein freier Mann zu sein. Das will ich. Ich will endlich mein eigener Herr sein.
9
Ludwig Stiegler
Katastrophe heißt plötzlicher Wendepunkt und den haben wir in diesem Monat auf dem Arbeitsmarkt geschafft.
10
Michael Thurk
Es war unglaublich schön! Ich hab das Tor nur für ihn geschossen, er hat so eine Scheiße gepfiffen, also unglaublich, was er gemacht hat, so einen Rotz kann man gar nicht zusammenpfeifen in einem Spiel, aber er hat's geschafft, unglaublich!

«GESCHAFFT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からgeschafftの使いかたを見つけましょう。geschafftに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Geschafft!: Elsie Sieber erzählt ihr Leben
Elsie Sieber halt mit diesem Buch die Erinnerung an ihr Leben und an die Lebensumstande ihrer Generation wac
Elsie Sieber, 2012
2
Geschafft!: Ost-West-Geschichten
Und was ber hrt ihn, wenn er nach langer Zeit mit seinen alten Klassenkameraden zusammentrifft? Karl-Michael Doering versucht, darauf mit k rzeren und l ngeren Episoden eine Antwort zu geben.
Karl-Michael Doering, 2008
3
Hallo Mädels, so habe ich es geschafft!: Mit allen Sinnen ...
Bcher zum Abnehmen gibt es viele - sie versprechen alles und halten nichts. Monika Schuster hat selbst erfolgreich 30 Kilo abgenommen, kennt Hhen und Tiefen der Gewichtsprobleme und gibt ihre Erfahrungen in diesem Buch weiter.
Monika Schuster, 2009
4
Geschafft! Endlich angstfrei reiten: Die eigenen Ängste ...
Angst unter Reitern ist, besonders im Freizeitbereich, ein weit verbreitetes Problem.
Stefanie Gräf, 2010
5
Traumberuf Topmodel: Insidertipps von einer, die es ...
Doch wie schafft man den Einstieg? Topmodel Margrieta Wever gibt Tipps zum Umgang mit Agenturen und Kunden, verrät Beauty- und Ernährungstricks und erzählt, wie Fotoshootings ablaufen.
Margrieta Wever, 2009
6
Oesterreichische Blätter für Literatur und Kunst
Zum Ersten hat mergemelte Katherina Meidlin ir Se als baldt di vom Leib scheide , beuolchen in di Barmhertzigkait gotteS , vnd darnach geschafft, das man auf das nagst iren leib mit allem gelevt vnd der Processio» , auch mit allen Briestern zu ...
Adolph Schmidl, 1847
7
Die Wiener Stadtbücher 1395-1430
Also das er von erst geschafft hat seiner hawsfrawn frawn Margreten hundert phunt Wienner phenning und zway pett, ein klains und ein grozzes, mit aller seiner zugehorung an ein seydein gulter und einen polster, zway chûss und zway ...
Wilhelm Brauneder, Gerhard Jaritz, 1989
8
Geschafft!: Abenteuer Arbeit
Geschafft! Abenteuer Arbeit" ist das Curriculum Vitae einer 1944 geborenen Frau, die sich trotz etlicher Widrigkeiten bis zu ihrer Pensionierung tapfer durchk mpfte und dabei ihre und die Unzul nglichkeiten anderer auch mit einer gro en ...
Marianne Berger, 2011
9
Mathematik Abitur Training Bayern 2013: Inklusive ...
Teile dir die 10 Leute in 2 Gruppen ein: die, die es geschafft haben und die, die es eben nicht geschafft haben, mit dem Rauchen aufzuhören. Die Wahrscheinlichkeit, dass es mindestens 9 Leute geschafft haben, ist die Wahrscheinlichkeit, ...
Felix Donhöfner, 2013
10
Predigen auf die Fest-Täg deren lieben Heiligen Gottes
Die Welt, und Welt Geschafft müssen das erst und beste von derMorgen Zeit haben: GOttwird gleichwol daö letste Naiglein und die Hopfen überlassen. Von unseremH. Bischoff Nicolas, wie wir oben vernommen, stehet ge/- schriben : ««/^ «sm ...
Stanislaus Grembs, 1744

用語«GESCHAFFT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からgeschafftという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
200 Kilometer sind geschafft
Herborn. Zwei Drittel sind geschafft. Freitagabend erreichten die Thüringen-Hessen-Rhein-Wanderer Herborn . Mit 40 Kilometer Länge war die anspruchsvollste ... «Thüringer Allgemeine, 9月 16»
2
Ersatz des Atomstroms zur Hälfte geschafft
Die Regierung hat den Ausstieg aus der Kernenergie beschlossen. Die Frage bleibt, bis wann die Anlagen in Betrieb bleiben sollen. Auf dem Bild der Kühlturm ... «swissinfo.ch, 9月 16»
3
Peltram im Video: "Bin überzeugt davon, dass wir es geschafft hätten"
Peltram im Video: "Bin überzeugt davon, dass wir es geschafft hätten". ☺. Die mit Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder. E-Mail-Adresse *. Passwort *. «Merkur.de, 9月 16»
4
Noch nicht geschafft
Wie ein steiler Berg ragen die Rekord-Flüchtlingszahlen vor genau einem Jahr aus der Statistik heraus: "Gerade noch geschafft", heißt es aus den Städten und ... «Onetz.de, 9月 16»
5
Flüchtlinge und Angela Merkel: Wir sind geschafft - Kolumne
Mit der Grenzöffnung für Flüchtlinge hat Angela Merkel Geschichte geschrieben. Aber Geschichte macht müde. Auf die Weltinnenpolitik der Kanzlerin sind die ... «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Anja Reschke zur Flüchtlingskrise: "Stolz auf das, was geschafft ...
"Aber vielleicht sollte man seinen Blick mal darauf richten, WAS geschafft wurde: Dass Deutschland als einziges großes Land in Europa nicht dichtgemacht hat, ... «Huffington Post Deutschland, 9月 16»
7
Angela Merkel und Flüchtlingspolitik: Die Bilanz nach einem Jahr ...
Was haben wir geschafft? Und was nicht? Flüchtlingszahlen. Mehr als eine Million Menschen kamen im vergangenen Jahr nach Deutschland - aus Syrien, dem ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
8
Ein Jahr "Wir schaffen das": Ein Jahr ist jetzt geschafft
30.08.2016 19:10 Uhr. Ein Jahr "Wir schaffen das" : Ein Jahr ist jetzt geschafft. Der Zuzug von Flüchtlingen hat Deutschland zum Einwanderungsland gemacht ... «Tagesspiegel, 8月 16»
9
Nahaufnahme - Geschafft
Er hat sich durchgekämpft: Omar Abdirazak Mohamed, Flüchtling aus Somalia, macht eine Ausbildung bei Siemens. Für dreieinhalb Jahre ist sein Bleiberecht ... «Süddeutsche.de, 8月 16»
10
Kessler-Zwillinge: "Wir haben es auch mit kleinem Busen geschafft!"
Burt Lancaster kriegte eine von ihnen ins Bett, Elvis kassierte dagegen einen Korb: Als weltberühmte Showgirls from Germany betörten Alice und Ellen Kessler ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
参照
« EDUCALINGO. geschafft [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/geschafft>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA